Descarcă aplicația
educalingo
remittance

Înțelesul "remittance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMITTANCE ÎN ENGLEZĂ

rɪˈmɪtəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMITTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REMITTANCE ÎN ENGLEZĂ?

remitere

Remiterea este transferul de bani de către un lucrător străin către un individ din țara sa de origine. Banii trimiși acasă de către migranți concurează cu ajutorul internațional ca fiind unele dintre cele mai mari intrări financiare către țările în curs de dezvoltare. În 2012, potrivit raportului Băncii Mondiale, 401 miliarde de dolari au fost alocate țărilor în curs de dezvoltare, cu remitențe globale globale, la 514 miliarde de dolari. Impactul economic rămâne în discuție în rândul cercetătorilor, însă transferurile de remitențe atrage oamenii spre serviciile financiare care le sunt disponibile. Remittance publicitate în Oxford Street, Londra cu text polonez și rus ...

Definiția remittance în dicționarul Engleză

Definiția remiterii în dicționar este plata pentru bunurile sau serviciile primite sau ca indemnizație, în special atunci când este trimisă prin poștă. O altă definiție a remitențelor este actul de remitere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMITTANCE

acquittance · admittance · capacitance · competence · concomitance · emittance · hesitance · immunocompetence · impenitence · incompetence · inheritance · intermittence · latence · omittance · penitence · permittance · pittance · readmittance · remittence · transmittance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REMITTANCE

remissively · remissly · remissness · remissory · remit · remitment · remittable · remittal · remittance advice · remittance man · remittance men · remitted · remittee · remittence · remittency · remittent · remittently · remitter · remitting · remittor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMITTANCE

acceptance · acquaintance · advance · amount of substance · assistance · circumstance · Constance · court of first instance · distance · for instance · importance · instance · long-distance · reluctance · repentance · resistance · stance · substance · the distance · the Resistance · walking distance

Sinonimele și antonimele remittance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REMITTANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «remittance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «remittance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMITTANCE

Găsește traducerea remittance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile remittance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remittance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

汇款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

envío
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

remittance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحويلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

перевод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

remessa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রেরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

paiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghantaran wang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Überweisung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

送金額
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

송금액
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengiriman dana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyển tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அனுப்பும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रेमिटन्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

havale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rimessa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przekaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

переклад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

remitențe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμβασμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorbetaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

remittering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

remittering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remittance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMITTANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remittance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remittance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre remittance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMITTANCE»

Descoperă întrebuințarea remittance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remittance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Remittances: Development Impact and Future Prospects
This book demonstrates that governments in developing countries increasingly recognize the importance of remittance flows and are quickly addressing these constraints.
Samuel Munzele Maimbo, Dilip Ratha, 2005
2
The UK-Nigeria Remittance Corridor: Challenges of Embracing ...
This study is the first research work on remittances conducted in Nigeria and reveals the actual state of its remittance market.
Raúl Hernández-Coss, Chinyere Egwuagu Bun, 2007
3
US-Guatemala Remittance Corridor
This study gives an overview of the intermediation of worker remittance flows from the United States to Guatemala.
‎2006
4
Migrant Remittance Flows: Findings from a Global Survey of ...
Drawing on the findings from responses to a survey conducted in 2008?09 from 114 central banks worldwide (of which 33 are in Africa), Migrant Remittance Flows aims to better understand how central banks and other national institutions ...
Jacqueline Irving, Sanket Mohapatra, Dilip Ratha, 2010
5
Uganda's Remittance Corridors from United Kingdom, United ...
This report, Remittance Corridors to Uganda: United Kingdom, United States, and South Africa, analyzes and compares three bilateral remittance corridors.
Isaku Endo, Jane Namaaji, Anoma Kulathunga, 2011
6
The U.S.-Mexico Remittance Corridor: Lessons on Shifting ...
The experience of Mexican nationals who send money home from the United States forms the basis for this study.
Raúl Hernández-Coss, 2005
7
The Germany-Serbia Remittance Corridor: Challenges of ...
Serbia has become one of the largest remittance-recipient countries in the world.
Jose de Luna-Martinez, Isaku Endo, Corrado Barberis, 2006
8
Alternative Remittance Systems and Terrorism Financing: ...
Alternative Remittance Systems and Terrorism Financing: Issues in Risk Management is part of the World Bank Working Paper series.
Matteo Vaccani, 2010
9
Remittance Markets in Africa
This book presents findings of surveys of remittance service providers conducted in eight Sub-Saharan African countries and in three key destination countries.
Sanket Mohapatra, Dilip Ratha, 2011
10
The Canada-Vietnam Remittance Corridor: Lessons on Shifting ...
Examining the experience of the Canada-Vietnam remittances corridor over the past several years, this title is a first step towards identifying the main features and pointing out some of the areas and issues that researchers and authorities ...
Raúl Hernández-Coss, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMITTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remittance în contextul următoarelor știri.
1
Somalia: Kenya announces to lift ban on Somali-owned remittance
Kenya announces to lift ban on Somali-owned remittance firms A ban on remittance firms operating in Kenya imposed two months ago will be lifted, Kenyan ... «Horseed Media, Iun 15»
2
Mobile Remittance Startup Azimo Raises $20M
Azimo, a mobile remittance startup out of London, has raised $20 million from investors at Frog Capital, MCI Investments, Greycroft Partners and e.ventures, ... «PaymentsSource, Iun 15»
3
Remittances from Europe provide 'lifeline' to millions worldwide …
A key finding of the report on remittances from migrants based in Europe, Sending Money Home: European flows and markets, flags that benefits for families ... «UN News Centre, Iun 15»
4
Remittances sustain climb in April
“The steady demand for skilled Filipino manpower overseas provided support to the continued growth in remittance flows,” the Bangko Sentral ng Pilipinas said. «Philippine Star, Iun 15»
5
India Wins the Remittance Race Again
A World Bank report estimated this week that India received $70.39 billion in remittances last year. That's ahead of China, which got $64.14 billion, and more ... «Wall Street Journal, Apr 15»
6
Bitcoin Remittance Startup Buttercoin Shuts Down
Bitcoin Remittance Startup Buttercoin Shuts Down ... a remittance — and declining interest in bitcoin startups by investors after the bursting of the bitcoin bubble ... «PYMNTS.com, Apr 15»
7
MasterCard moves on remittances in Nigeria and Zimbabwe..
Under the agreement, citizens will be able to securely receive international remittances into their eTranzact mobile money wallets or select bank accounts ... «Finextra, Mar 15»
8
Remittance Cutoffs Threaten Somalis
Over 40 percent of people in Somalia rely on financial remittances to meet their basic daily needs, but recent action from the U.S. and other countries has ... «U.S. News & World Report, Feb 15»
9
Will Bitcoin Foster a New Breed of Remittance Market in Africa?
In the wake of their findings, the global community decided to cut 5% from their remittance charges (earlier it was 12%). But the decision is still waiting to be ... «newsBTC, Feb 15»
10
Clarification: AF-Somalia-US story
The headline for the story referred to "informal remittances to Somalia." Dahabshiil is a licensed company. Politics & Government; Barclays bank; MOGADISHU, ... «Yahoo News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remittance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/remittance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO