Descarcă aplicația
educalingo
retinue

Înțelesul "retinue" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETINUE

From Old French retenue, from retenir to retain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RETINUE ÎN ENGLEZĂ

ˈrɛtɪˌnjuː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETINUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RETINUE ÎN ENGLEZĂ?

cortegiu

O retinelă este un grup de persoane "reținute" în serviciul unui personaj nobil sau regal, o suită de "reținători".

Definiția retinue în dicționarul Engleză

Definiția retinue în dicționar este un corp de asistenți și deținători care participă la o persoană importantă, redevență etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETINUE

Agnew · anew · avenue · continue · cornu · detinue · discontinue · enew · knew · menu · nearly-new · new · nu · parvenu · parvenue · renew · revenue · sub-menu · tenue · venue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RETINUE

retinispora · retinite · retinitides · retinitis · retinitis pigmentosa · retinoblastoma · retinoid · retinol · retinopathy · retinoscope · retinoscopic · retinoscopically · retinoscopist · retinoscopy · retinospora · retinotectal · retint · retinued · retinula · retinular

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETINUE

antique · Benue · blue · boutique · change of venue · due · hue · inconnue · ingenue · Inland Revenue · internal revenue · issue · league · Madison Avenue · out of the blue · politique · recontinue · rue · sales revenue · tax revenue

Sinonimele și antonimele retinue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RETINUE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «retinue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retinue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETINUE

Găsește traducerea retinue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile retinue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retinue» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

随从
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

séquito
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

retinue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

परिचारक वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

свита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

séquito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনুচরবৃন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

suite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gefolge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

随行員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수행원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Retinue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đoàn tùy tùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிவாரமும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नेमणूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

beraberindekiler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

seguito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

orszak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

свита
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

alai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακολουθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

följe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

retinue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retinue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETINUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retinue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retinue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre retinue

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RETINUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul retinue.
1
O. Henry
Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.
2
Barney Oliver
The sun and its retinue of planets drift as a group through the vast gulfs of space that separate the stars.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETINUE»

Descoperă întrebuințarea retinue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retinue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What Great Paintings Say
Anonymous: The. Empress. Theodora. with. her. Retinue,. c. 547. Group. portrait. with. empress. Whether we want to or not, we have to look up to Theodora. For her portrait is in a mosaic high over the heads of beholders. It is in the church of ...
Rose-Marie Hagen, Rainer Hagen, 2003
2
The Retinue: And Other Poems
They unto themselves are vague, Even as they tear the bread That their famished fingers beg; They themselves are specters, who Melt into their retinue Of unnumbered dead. From the shackles, from the whips, Over frozen steppes they stream ...
Katharine Lee Bates, 1918
3
Collections for a History of Staffordshire
Hugh Peverel, of die retinue or" Gerard de Lisle, in co. Noifolk. 3rd June. Laurence Mountford, of the retinue of Robert, Earl of Suffolk, in co. Lincoln. 5th June. Robert de Colville, of Bitham, of the same retinue, in cos. Cambridge and Lincoln.
‎1897
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Ashton, of Lancashire, in the retinue of the duke of Norfolk and Wm. Rydale, of Essex, in the retinue of Ric. Wideville, kuight. Protection to Loveyn and others trading to England from Britauny with salt and other goods. Protection to Thos. Kerycl ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1887
5
Annual Report of the Deputy Keeper of the Public Records
John Cressy, knight, in the retinue of the King ; Haukyn de Moston, Kob. Rydesdale, of Mostoii, John Harryes, of Henne- mersh, Wilts, and John Robyn, of Totteness, Devon, in the retinue of Rich. Wastenesse ; Peter Thomas, of Warketon, ...
Great Britain. Public Record Office, 1887
6
THE FORTY-FOURTH ANNUAL REPORT OF THE DEPUTY KEEPER OF THE ...
No. 3. — Calendar of the Freneh Rolls : 3 Henry 5. — eontinued. 1415. Jane 19. Same to John Hanley, of Dartmouth, Devon, the same. Weatm. June 18. Same to John Dalderby, of London, in the retinue of Gerard Huyn. do. June 19. Same to ...
‎1883
7
The Sovereign All-Creating Mind - The Motherly Buddha: A ...
retinues in the following way: The retinue [emerging] from Her own being is known as the retinue of truth manifestation (dharmakâya). The retinue of Her actuating essence, the manifestation of consummate joy (sambhogakâya) is called the ...
Eva K. Neumaier-Dargyay, 1992
8
Henry V and the Conquest of France 1416-53
When Talbot received a general field command his retinue increased to 120:360 from Michaelmas 1441, but in 1448 his duties were limited to Lower Normandy and the retinue was reduced to 54:162. Part of the retinue could be detached for  ...
Paul Knight, Mike Chappell, 1998
9
Collections for a History of Staffordshire
On the following 18th November he took out fresh letters of protection whilst serving in the retinue of Edmund, Earl of Arundel.3 In 1318 Sir John Giffard was again serving in Scotland in the retinue of Roger de Somery, the Baron of Dudley .
‎1902
10
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
The asura with a retinue of asuras, the asura with a retinue of devas, the deva with a retinue of asuras, and the deva with a retinue of devas. (1) ”And how, bhikkhus, is a person an asura with a retinue of asuras? Here, someone is immoral, ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETINUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retinue în contextul următoarelor știri.
1
Carnwath Gala Day 2015 Slideshow
Carnwath Gala Queen Olivia Grant is crowned by Mary Hamilton as her retinue and crowds look on. (Pic Alan Rennie). “The gala court members were brilliant,” ... «Carluke Gazette, Iul 15»
2
Hannah follows in mum's steps
Her elder sister Emma, now 14 and a student at Lytham St Annes Technology and Performing Arts College, was a member of the retinue for Carnival Queen ... «Lytham Today, Iul 15»
3
A crowning achievement
A Primary 6 pupil at the village school, Carla was picked for the plum role when the retinue was drawn up. She lives at Auldhill Place in the village with her ... «Linlithgow Journal & Gazette, Iul 15»
4
A right royal day at the Gala
Hambleton Gala organisers turned the traditional retinue selection of village events on its head as it introduced a Gala King, instead of Gala Queen, this year. «Blackpool Gazette, Iul 15»
5
Forton's fun day for all the family
Abbie was accompanied by a retinue comprising Olivia Killaway, Alisha Hodgson, Amelia Killaway, Katie Brown, Grace Walling, Aiden Weir, Tom Craig and ... «Garstang Today, Iul 15»
6
Regime keen to make capital punishment easier
... down on civil liberties and on the opposition to assert his authority in light of a failed coup that exposed weaknesses in the presidential retinue last year. «RFI, Iun 15»
7
Mugabe and retinue off to Botswana
PRESIDENT Robert Mugabe Tuesday flew out to Botswana where he was set to meet the Sadc secretariat in Gaborone. Mugabe, who is Sadc chairperson, was ... «New Zimbabwe.com, Mai 15»
8
Video: How Did Pluto's Moons Get There?
... approaches the Pluto system (much, much) faster than a speeding bullet, we're learning more and more about the weird little world and its retinue of moons. «Slate Magazine, Mai 15»
9
Keighley Gala Queen and retinue chosen
Her retinue was also selected – junior queen Charley Van Der Westhuizen, princess Mia Holdsworth, rosebud Brogan Van Der Westhuizen and pageboy ... «Keighley News, Apr 15»
10
Faulconer's personal retinue of PR people
#Faulconer's own personal retinue of PR people is paid more. Chief of communications Matt Awbrey, who worked for Faulconer when he was a city councilman ... «San Diego Reader, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retinue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/retinue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO