Descarcă aplicația
educalingo
root

Înțelesul "root" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROOT

Old English rōt, from Old Norse; related to Old English wyrtwort.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROOT ÎN ENGLEZĂ

ruːt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROOT ÎN ENGLEZĂ?

Rădăcină

În plantele vasculare, rădăcina este organul unei plante care de obicei se află sub suprafața solului. Cu toate acestea, rădăcinile pot fi, de asemenea, aeriene sau aerare. În plus, o tulpină care apare în mod normal sub pământ nu este nici excepțională. Prin urmare, rădăcina este cel mai bine definită ca non-frunze, non-noduri care poartă părți ale corpului plantei. Cu toate acestea, există diferențe structurale interne importante între tulpini și rădăcini. Prima rădăcină care vine de la o plantă se numește radicul. Cele patru funcții majore ale rădăcinilor sunt: ​​1) absorbția apei și a nutrienților anorganici; 2) ancorarea corpului plantei la sol și susținerea acesteia; 3) depozitarea alimentelor și a nutrienților; 4) reproducerea vegetativă. Ca răspuns la concentrația de nutrienți, rădăcinile sintetizează, de asemenea, citokinina, care acționează ca un semnal despre cât de rapid pot crește lăstarii. Rădăcinile funcționează adesea în depozitarea alimentelor și a nutrienților. Rădăcinile majorității speciilor de plante vasculare intră în simbioză cu anumite ciuperci pentru a forma miocrizii, și o gamă largă de alte organisme, inclusiv bacteriile, se asociază și cu rădăcinile. Rădăcini mari, mature de copac deasupra solului ...

Definiția root în dicționarul Engleză

Prima definiție a rădăcinii din dicționar este organul unei plante superioare care ancorează restul plantei în sol, absoarbe apă și săruri minerale din sol și nu poartă frunze sau muguri. O altă definiție a rădăcinii este oricare dintre ramurile unui astfel de organ. Rădăcina este, de asemenea, orice parte a plantei, cum ar fi un rizom sau tubercul, care este similar cu o rădăcină în structură, funcție sau aspect.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ROOT

PRESENT

Present
I root
you root
he/she/it roots
we root
you root
they root
Present continuous
I am rooting
you are rooting
he/she/it is rooting
we are rooting
you are rooting
they are rooting
Present perfect
I have rooted
you have rooted
he/she/it has rooted
we have rooted
you have rooted
they have rooted
Present perfect continuous
I have been rooting
you have been rooting
he/she/it has been rooting
we have been rooting
you have been rooting
they have been rooting

PAST

Past
I rooted
you rooted
he/she/it rooted
we rooted
you rooted
they rooted
Past continuous
I was rooting
you were rooting
he/she/it was rooting
we were rooting
you were rooting
they were rooting
Past perfect
I had rooted
you had rooted
he/she/it had rooted
we had rooted
you had rooted
they had rooted
Past perfect continuous
I had been rooting
you had been rooting
he/she/it had been rooting
we had been rooting
you had been rooting
they had been rooting

FUTURE

Future
I will root
you will root
he/she/it will root
we will root
you will root
they will root
Future continuous
I will be rooting
you will be rooting
he/she/it will be rooting
we will be rooting
you will be rooting
they will be rooting
Future perfect
I will have rooted
you will have rooted
he/she/it will have rooted
we will have rooted
you will have rooted
they will have rooted
Future perfect continuous
I will have been rooting
you will have been rooting
he/she/it will have been rooting
we will have been rooting
you will have been rooting
they will have been rooting

CONDITIONAL

Conditional
I would root
you would root
he/she/it would root
we would root
you would root
they would root
Conditional continuous
I would be rooting
you would be rooting
he/she/it would be rooting
we would be rooting
you would be rooting
they would be rooting
Conditional perfect
I would have root
you would have root
he/she/it would have root
we would have root
you would have root
they would have root
Conditional perfect continuous
I would have been rooting
you would have been rooting
he/she/it would have been rooting
we would have been rooting
you would have been rooting
they would have been rooting

IMPERATIVE

Imperative
you root
we let´s root
you root
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to root
Past participle
rooted
Present Participle
rooting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROOT

absolute · acute · attribute · boot · constitute · contribute · cute · dispute · distribute · fruit · institute · mute · recruit · route · salute · shoot · substitute · suit · tribute · ute

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROOT

rooster · root and branch · root beer · root canal · root canal treatment · root cap · root cause · root climber · root crop · root crops · root ginger · root hair · root mean square · root nodule · root out · root position · root sign · root treatment · root up · root vegetable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROOT

barefoot · bigfoot · foot · hoot · loot · moot · on foot · on the back foot · on the front foot · on the right foot · on the wrong foot · photoshoot · reboot · scoot · square root · the boot · to boot · toot · troubleshoot · woot

Sinonimele și antonimele root în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROOT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «root» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «root» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROOT

Găsește traducerea root în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile root din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «root» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

raíz
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

root
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جِذْر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

корень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

raiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মূল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

racine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Akar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wurzel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뿌리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

ROOT
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rễ cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரூட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

radice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

korzeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

корінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rădăcină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a root

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale root
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «root».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre root

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul root.
1
Louisa May Alcott
Money is the root of all evil, and yet it is such a useful root that we cannot get on without it any more than we can without potatoes.
2
Alain Aspect
The main ingredient of the first quantum revolution, wave-particle duality, has led to inventions such as the transistor and the laser that are at the root of the information society.
3
Michelle Bachelet
During my lifetime, I realized that discrimination was not accidental, that there were structural roots and causes to it. So if we wanted to change women's lives, we need to deal with those root causes.
4
Bodhidharma
The mind is the root from which all things grow if you can understand the mind, everything else is included.
5
Bo Burnham
I've always liked TV shows that have slightly unlikable leads, where you root for them in spite of a lot of things. I know it's not common with shows with young people; they have to be so likable. But, I mean, teenagers just generally aren't very likable. I know I wasn't as a teenager.
6
Nicolas Cage
Good science fiction is intelligent. It asks big questions that are on people's minds. It's not impossible. It has some sort of root in the abstract.
7
Tom Chatfield
Video games are a special kind of play, but at root, they're about the same things as other games: embracing particular rules and restrictions in order to develop skills and experience rewards. When a game is well-designed, it's the balance between these factors that engages people on a fundamental level.
8
Clayton Christensen
A disruptive innovation is a technologically simple innovation in the form of a product, service, or business model that takes root in a tier of the market that is unattractive to the established leaders in an industry.
9
James Freeman Clarke
Conscience is the root of all true courage; if a man would be brave let him obey his conscience.
10
Ally Condie
When we read dystopia, we root for these people to break free because we are these people; hoping and fighting against things that are bigger than ourselves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROOT»

Descoperă întrebuințarea root în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu root și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Root and Tuber Crops
It is important to include Tuber and Root Crops in the Handbook of Plant Breeding.
J.E. Bradshaw, 2010
2
An Imaginary Tale: The Story of "i" [the square root of ...
This book can be read as an engaging history, almost a biography, of one of the most evasive and pervasive "numbers" in all of mathematics.
Paul J. Nahin, 2010
3
Ruling the Root: Internet Governance and the Taming of ...
In Ruling the Root, Milton Mueller uses the theoretical framework of institutional economics to analyse the global policy and governance problems created by the assignment of Internet domain names and addresses.
Milton Mueller, 2002
4
Root Cause Analysis: A Tool for Total Quality Management
This book describes the methods and tools used to develop and implement an effective TQM program. it provides a practical explanation of root cause analysis and discusses the proactive use of analysis techniques for the prediction and ...
Paul F. Wilson, 1993
5
Root Methods: A Handbook
Plant root research, root distribution, root dynamics.
A.L. Smit, 2000
6
Tropical Root and Tuber Crops: Cassava, Sweet Potato, Yams ...
This book compiles information on the origin, genetics, physiology, agronomy, pests and diseases and post harvest processing of these crops, while providing ideas for further research and development.
Vincent Lebot, 2009
7
Root Cause Analysis Handbook: A Guide to Efficient and ...
Understanding and applying the processes outlined in this book increases your businessa ability to recover from and prevent incidents with financial and health/safety implications.
Donald K. Lorenzo, Walter E. Hanson, 2008
8
Root of Bitterness: Documents of the Social History of ...
A thoroughly revised edition of the classic text in American women's social history.
Nancy F. Cott, 1996
9
Root Cause Failure Analysis
Root Cause Failure Analysis provides the concepts for performing industrial troubleshooting investigations. It describes the methodology to perform Root Cause Failure Analysis (RCFA), a topic in maintenance engineering.
R. Keith Mobley, 1999
10
Root Cause Analysis, Second Edition: Simplified Tools and ...
The book is suited for employees and managers at any organizational level in any type of industry, including service, manufacturing, and the public sector.
Bjørn Andersen, Tom Fagerhaug, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul root în contextul următoarelor știri.
1
Ashes 2015: Joe Root leaves Australia's bowlers with no margin for …
Joe Root hit a clinical first-innings hundred in the first Ashes Test, taking the attacking option whenever Australia's bowlers strayed. Photograph: Andrew ... «The Guardian, Iul 15»
2
David Warner lifts lid on Walkabout bar run-in with Joe Root
In the incident the Australia opener punched Root, offended by the ... Now, though, Warner tells the full story, confirming he thought Root's placement of the wig ... «The Guardian, Iul 15»
3
Joe Root shines in T20 to hand England pre-Ashes boost against …
Joe Root continued his impressive ODI form in the one-off T20 international to help England to a 56-run win at Old Trafford. Photograph: Shaun Botterill/Getty ... «The Guardian, Iun 15»
4
England's Morgan and Root pulverise New Zealand with fine centuries
Eoin Morgan celebrates with Joe Root after the England captain reached his century in the victory over New Zealand at Trent Bridge. Photograph: Gareth ... «The Guardian, Iun 15»
5
Joe Root and Jos Buttler star as England set ODI record on way to …
Indeed the star turns for England were not the new boys, but players who were part of the World Cup fiasco. Joe Root hit a century in 71 balls, Jos Buttler in 66, ... «Daily Mail, Iun 15»
6
Joe Root: England vice-captain adds mischief and might in new role
Joe Root, right, and Alastair Cook put on 158 in 43 overs on the fourth day of the first Test against New Zealand at Lord's. Photograph: Kirsty Wigglesworth/AP. «The Guardian, Mai 15»
7
Joe Root: I was called 'craptain' at Yorkshire
Just as the eye is caught by the blossoming flower in Maytime rather than the hardy perennial, Joe Root was chosen as England's player of the year at their ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
8
Joe Root left fuming after being denied double century by England …
Joe Root was denied the chance of scoring 200 runs against the West Indies as he was left stranded at the middle of the wicket due to an error by James ... «Daily Mail, Apr 15»
9
Dentist's Office Manager Allegedly Thought Root Canals Were Part …
If you've seen "Dr. Val" in the Bronx lately, there's a good chance the woman pulling your teeth and performing your root canals (!!) was actually just "Val," short ... «Gothamist, Apr 15»
10
Joe Root century not enough as Sri Lanka crush England in World …
They scored 300 for the second successive match, the first time that has happened for four years, a young batsman in Joe Root made a composed coming of ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Root [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/root>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO