Descarcă aplicația
educalingo
shrew

Înțelesul "shrew" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHREW

Old English scrēawa; related to Old High German scrawaz dwarf, Icelandic skröggr old man, Norwegian skrugg dwarf.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SHREW ÎN ENGLEZĂ

ʃruː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHREW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHREW ÎN ENGLEZĂ?

Scorpie

Un șoarece sau un scobitor este un mamifer mic, asemănător unui mol, clasificat în ordinea Soricomorpha. Adevăratul rechin nu trebuie, de asemenea, să fie confundat cu țânțarii din Indiile de Vest, cu arbori de copaci, cu scobitori de vidră sau cu elefanti, care aparțin unor familii sau ordine diferite. Deși aspectul său exterior este, în general, acela al unui șoarece lung, nasul nu este un rozătoare, așa cum sunt șoarecii, și de fapt este mai strâns legat de molii. Scorpii au dinți ascuțiți, ca vârfurile, nu dinții dinți incisivi familiarizați din față ai rozătoarelor. Shrews sunt distribuite aproape în întreaga lume: din masele majore de terenuri tropicale și temperate, numai Noua Guinee, Australia și Noua Zeelandă nu au nici un rechin nativ; în America de Sud, rechinii sunt imigranți relativ recenți și sunt prezenți numai în Anzii din nord. Din punct de vedere al diversității speciilor, familia răsfăț este cea de-a patra familie de mamifere cea mai de succes, fiind comparată doar de familiile muridice de rozătoare Muridae și Cricetidae și de familia de bastoane Vespertilionidae.

Definiția shrew în dicționarul Engleză

Definiția de răsfăț în dicționar este o femeie rău-temperată sau plină de spirit.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHREW

Andrew · breakthrough · brew · click-through · crew · cru · drew · grew · guru · Hebrew · kuru · Nauru · Peru · roo · rue · screw · threw · through · thru · true

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHREW

shrank · shrapnel · shred · shredded · shredder · shredding · shreddy · shredless · Shreveport · shrew mole · shrewd · shrewdie · shrewdly · shrewdness · shrewish · shrewishly · shrewishness · shrewlike · shrewmice · shrewmouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHREW

beshrew · cabin crew · Carew · common shrew · corkscrew · elephant shrew · film crew · home brew · home-brew · Modern Hebrew · otter shrew · outgrew · overthrew · Renfrew · thumbscrew · tree shrew · unscrew · water shrew · witches´ brew · withdrew

Sinonimele și antonimele shrew în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHREW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shrew» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «shrew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHREW

Găsește traducerea shrew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shrew din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shrew» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

悍妇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

musaraña
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shrew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कर्कशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزبابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

землеройка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

megera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

musaraigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Shrew
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spitzmaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

トガリネズミ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

말괄량이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Shrew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đàn bà hay rầy la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சண்டைக்காரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिंधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kır faresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

toporagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

złośnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

землерийка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

scorpie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μέγαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skeerbekmuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shrew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spissmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shrew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHREW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shrew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shrew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shrew

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHREW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shrew.
1
Leslie Mann
I didn't think I was a humorless shrew in 'Knocked Up.' I think the women are just as funny as the men are in that movie.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHREW»

Descoperă întrebuințarea shrew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shrew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
2
The Taming of the Shrew: Critical Essays
Seen as unmotivated and unemployed, these immigrants are thought to be a threat to society's moral fiber, and a burden to its justice system. Ramiro Martinez tells a very different story in Latino Homicide.
Dana E. Aspinall, 2002
3
The Taming of the Shrew
This wonderful presentation of Shakespeare's The Tempest features the play's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page.
William Shakespeare, Gayle Holste, 2009
4
Shakespeare and the Shrew: Performing the Defiant Female Voice
This book marries an examination of Shakespeare's shrews in his plays with their history in recent performance, to investigate our own attitudes to hearing women with defiant voices.
Anna Kamaralli, 2012
5
The Taming of the Shrew
Petruchio thinks he is up to the task in The Taming of the Shrew. William Shakespeare (1564 ż 1616) is the most influential writer in English history. Shakespeare has been called The Barb of Avon and Englandżs national poet.
William Shakespeare, 2008
6
Better a Shrew Than a Sheep: Women, Drama, and the Culture ...
In a study that explodes the assumption that early modern comic culture was created by men for men, Pamela Allen Brown shows that jest books, plays, and ballads represented women as laugh-getters and sought out the laughter of ordinary ...
Pamela Allen Brown, 2003
7
A Pleasant Conceited Historie, Called The Taming of a Shrew
Presents the earliest known editions of Shakespeare's play, which differs substantially from the present versions, and argues that these are authentic
Graham Holderness, Bryan Loughrey, 1992
8
The Taming of the Shrew In Plain and Simple English (A ...
This book is a modern translation of The Taming of the Shrew. The original text is also presented in the book, along with a comparable version of the modern text. We all need refreshers every now and then.
BookCaps, William Shakespeare, 2011
9
Three Shrew Plays: Shakespeare's, The Taming of the Shrew; ...
This annotated collection of three early modern English plays allows readers to explore the relationship between Shakespeare's Shrew and two closely related plays of the same genre, the earlier of which, the anonymous The Taming of a Shrew ...
Barry Gaines, Margaret Maurer, 2010
10
Is the "Taming of the Shrew" a Sexist Play?
From its title one would think that “The Taming of the Shrew” is about women’s lack of rights, duties , and their inferior social status in the 16th century.1 That is one reason why it is considered to be a controversial play, but ...
Anett Senftleben, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHREW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shrew în contextul următoarelor știri.
1
'Shrew,' 'Macbeth' make up Tennessee Stage Company's …
The battle-of-the-sexes comedy “The Taming of the Shrew” alternates with the battle-of-the-Scots history “Macbeth” outdoors at downtown Knoxville's Market ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
2
Chemistry, comedy combine in 'Shrew'
"Kate the Cursed" (Melinda Pfundstein) confronts her sister Bianca (Natasha Harris), who's besieged by eager suitors, in "The Taming of the Shrew," which ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
3
Review: Utah Shakespeare Festival's 'The Taming of the Shrew' is …
Melinda Pfundstein (left) as Katherine and Natasha Harris as Bianca in the Utah Shakespeare Festival's 2015 production of The Taming of the Shrew. (Photo by ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
4
The Taming of the Shrew: Chris Abraham tackles Shakespearean …
Before heading back to the bedroom to continue psychologically torturing his new wife in The Taming of the Shrew, Petruchio challenges us to offer an ... «The Globe and Mail, Iun 15»
5
Stratford serves up a magnificent, no-holds-barred Taming of the …
Ben Carlson as Petruchio and Deborah Hay as Katherina with members of the company in the Stratford Festival production of The Taming of the Shrew. «Waterloo Record, Iun 15»
6
Tango-dance 'Taming of the Shrew' is a bit, uh, tame
In Taming of the Shrew, the Bard's title refers to Katherine (Joanna Liao), a fire-tongued scold (the script refers to her as much worse), whose nasty attitude ... «Philly.com, Mar 15»
7
Shakespeare Theatre's new season: “Kiss Me, Kate” and all-male …
With a lineup that includes the vintage musical “Kiss Me, Kate” and an all-male “Taming of the Shrew” starring “Kinky Boots” Tony winner Billy Porter, the ... «Washington Post, Feb 15»
8
'The Taming of the Shrew' is given a playful touch at Griffith Park
Sometimes I wish Shakespeare had written a different version of “The Taming of the Shrew” — one in which the shrew is “tamed” with, say, empathy and ... «Los Angeles Times, Aug 14»
9
Taunton Thespians stride out on RSC tour with Taming of the Shrew
The Taming of the Shrew is the tale of Petruchio's courtship of Katherina, the headstrong, obdurate “shrew”. Having initially been an unwilling participant in the ... «Somerset County Gazette, Iul 14»
10
The Taming of the Shrew, Starring Michael Moss and Elissa Klie …
"The Taming of the Shrew is a romantic romp through the perils of courtship and love," press notes state. "A rarely performed comedy about the journey ... «Playbill.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shrew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shrew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO