Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "souse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOUSE

From Old French sous, of Germanic origin; related to Old High German sulza brine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOUSE ÎN ENGLEZĂ

souse  [saʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «souse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
souse

Tobă

Head cheese

Capul de brânză sau brânză este o tăietură rece care a apărut în Europa. O versiune mărunțită cu oțet este cunoscută sub numele de suse. Capul de brânză nu este o brânză de lapte, ci o terină sau un jeleu de carne făcut din carne de cap de un vițel sau de porc sau, mai puțin frecvent, o oaie sau vaca și adesea stabilită în aspic. Părțile capului folosite variază, dar creierul, ochii și urechile sunt, de obicei, îndepărtate. Limba, uneori chiar picioarele și inima, pot fi incluse. Branza de cap poate fi aromatizata cu ceapa, ardei negri, varza, frunze de dafin, sare si otet. Acesta este de obicei consumat la rece sau la temperatura camerei ca o masă de prânz. Poate fi făcută și din garnituri de calitate din carne de porc și de vițel, adăugând gelatină la stoc ca liant. Din punct de vedere istoric, jeleurile de carne au fost făcute din capul curățat al animalului, care a fost împrăștiat pentru a produce stoc, o hrană țărănească făcută din Evul Mediu. Când se răcește, stocul se congelează datorită gelatinei naturale găsite în craniu. Aspicul poate avea nevoie de gelatină suplimentară sau, mai des, de reducere pentru a se seta corect. Head cheese or brawn is a cold cut that originated in Europe. A version pickled with vinegar is known as souse. Head cheese is not a dairy cheese, but a terrine or meat jelly made with flesh from the head of a calf or pig, or less commonly a sheep or cow, and often set in aspic. The parts of the head used vary, but the brain, eyes, and ears are usually removed. The tongue, and sometimes even the feet and heart, may be included. Head cheese may be flavored with onion, black pepper, allspice, bay leaf, salt, and vinegar. It is usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat. It can also be made from quality trimmings from pork and veal, adding gelatin to the stock as a binder. Historically, meat jellies were made of the cleaned head of the animal, which was simmered to produce stock, a peasant food made since the Middle Ages. When cooled, the stock congeals because of the natural gelatin found in the skull. The aspic may need additional gelatin, or more often, reduction to set properly.

Definiția souse în dicționarul Engleză

Prima definiție a suzei în dicționar este să se scufunde în apă sau în alt lichid. O altă definiție a sușei este de a curăța sau de a fi curățată. Souse este, de asemenea, pentru a turna sau deasupra.

The first definition of souse in the dictionary is to plunge into water or other liquid. Other definition of souse is to drench or be drenched. Souse is also to pour or dash over.

Apasă pentru a vedea definiția originală «souse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SOUSE

PRESENT

Present
I souse
you souse
he/she/it souses
we souse
you souse
they souse
Present continuous
I am sousing
you are sousing
he/she/it is sousing
we are sousing
you are sousing
they are sousing
Present perfect
I have soused
you have soused
he/she/it has soused
we have soused
you have soused
they have soused
Present perfect continuous
I have been sousing
you have been sousing
he/she/it has been sousing
we have been sousing
you have been sousing
they have been sousing

PAST

Past
I soused
you soused
he/she/it soused
we soused
you soused
they soused
Past continuous
I was sousing
you were sousing
he/she/it was sousing
we were sousing
you were sousing
they were sousing
Past perfect
I had soused
you had soused
he/she/it had soused
we had soused
you had soused
they had soused
Past perfect continuous
I had been sousing
you had been sousing
he/she/it had been sousing
we had been sousing
you had been sousing
they had been sousing

FUTURE

Future
I will souse
you will souse
he/she/it will souse
we will souse
you will souse
they will souse
Future continuous
I will be sousing
you will be sousing
he/she/it will be sousing
we will be sousing
you will be sousing
they will be sousing
Future perfect
I will have soused
you will have soused
he/she/it will have soused
we will have soused
you will have soused
they will have soused
Future perfect continuous
I will have been sousing
you will have been sousing
he/she/it will have been sousing
we will have been sousing
you will have been sousing
they will have been sousing

CONDITIONAL

Conditional
I would souse
you would souse
he/she/it would souse
we would souse
you would souse
they would souse
Conditional continuous
I would be sousing
you would be sousing
he/she/it would be sousing
we would be sousing
you would be sousing
they would be sousing
Conditional perfect
I would have souse
you would have souse
he/she/it would have souse
we would have souse
you would have souse
they would have souse
Conditional perfect continuous
I would have been sousing
you would have been sousing
he/she/it would have been sousing
we would have been sousing
you would have been sousing
they would have been sousing

IMPERATIVE

Imperative
you souse
we let´s souse
you souse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to souse
Past participle
soused
Present Participle
sousing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
Klaus
klaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
mouse
maʊs
nous
naʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
playhouse
ˈpleɪˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
spouse
spaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
Strauss
straʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUSE

sourness
sourock
sourpuss
soursop
sourveld
sourwood
sous-vide
Sousa
sousaphone
sousaphonist
soused
souslik
Sousse
soutache
soutane
soutar
souteneur
souter
souterly
souterrain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUSE

beach house
blouse
coffee house
detached house
Father of the House
full house
in-house
lady of the house
Mickey Mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
steak house
the House
the Mansion House
the White House
Toulouse
town house
White House

Sinonimele și antonimele souse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOUSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «souse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în souse

Traducerea «souse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUSE

Găsește traducerea souse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile souse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «souse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

腌制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

souse
570 milioane de vorbitori

Engleză

souse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انتشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escabeche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ivrogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Souse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

durchtränken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

塩漬け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소금에 절인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ngâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

souse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोपा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayyaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

immergere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

libacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

соус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se năpusti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαλαμούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pekel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

souse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

souse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a souse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «souse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale souse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «souse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «souse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «souse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre souse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUSE»

Descoperă întrebuințarea souse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu souse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The A B C Court Directory and Fashionable Guide for 1871: ...
Oppermann, Mrs. Roberts, D. Charlton Souse Sheppard, Mrs. Llewellyn Souse Edmonds, Thos. H. Helps, A. Cambridge Terrace 4 Morton, T. 5 Saunders, J. Vicarage Souse Bradrick, W. Sanover Souse King, W. Cambridge Souse Cambridge, ...
‎1871
2
A critical pronouncing dictionary
SOURLY, source, ewf. With acidity ; with acrlitionv. SOURNESS, souVnis, *. Acidity, austere- nest of taste ; asperity, harshness of temper. SOUS, souse, or soo, ». 815. A small denomination of French money. 'Hie first pronunciation of this word ...
John Walker, 1824
3
A Dictionary of the English Language
Somewhat sour. SOURLY, (sour -le) ad. With acidity ; with acrimony ; painfully ; discontentedly. SOURNESS, (soyr'-nes) n. s. Acidity; austereness of taste ; asperity ; harshness of temper. SOUS, (sop) n.s. A French penny. SOUSE, (souse ) n.<.
Samuel Johnson, John Walker, Robert S. Jameson, 1828
4
Appalachian Home Cooking: History, Culture, and Recipes
History, Culture, and Recipes Mark F. Sohn. and lift the chops from the pan when they reach 150°F. Thicker chops require more time, but too much cooking dries out the chops. Variation: Fry the chops without the flour coating. Souse Souse is a  ...
Mark F. Sohn, 2009
5
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
A And he that can rear up a pig in" his house, Hath cheaper bis bacon, and sweeter his souse. Tusser. Thus on some fitter swan, or tim'rous Jiare, Jove's bird comes sousing down from upper air. Dryden' s u£n. Jove's bird will souse upon the ...
‎1816
6
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
КГ The trat pruDuod.li..,, of ihii word li vulr.r □ the «roud □• pure Freuen. ,n.i, «a . uch. i. ш ,,'",.,,' Uli«, lo. place I. « Entlirt DldiouWT, Ûta. S. »uni ,„M»jr I. In i Fr.ocli une. "' SOUSE, souse, ». 31S. Pickle made of To SOUSE, souse, с a. To fall as a  ...
John Walker, 1822
7
The Souse American Run
A young man joins a ship sailing down the west coast of the Americas looking for adventure and pleasure, but finds mystery and terror as death stalks the crew.
James Cummins, James Dona, 2001
8
Johnson's English Dictionary
To SOUSE, souse, r. n. To parboil, or steep in pickle. Khak. To throw into water. A ludicrous sense. S'lalapeare. To SOUSE 4, soAse. v. n. [tons, or densous, Fr.] To fall as a bird on its prey; to fall with violence. Spenser. To SOUSE, sAAse.
Samuel Johnson, Alexander Chambers, Henry John Todd, 1834
9
The English dialect dictionary, being the complete ...
Yks.', waned“, Che}, nw.De1-.l, Rot. (L.C_M.), slot. (].P.K.), 11.Ll.|1.I mlen.I I got a piece of souse on him, i.e. bought it of a man who came round with pig-meat to sell. ee.Wor.l, Glo. (A.B.) Brkn.' Brawn is always called 'collared rouse." Snf. Fons ?
Joseph Wright
10
New and Enlarged Dictionary of the English Language: The ...
Souse, souse, n. «. pickle made of salt; any thing kept parboiled in salt pickle. To Souse, souse, v. a. to parboil, or steep in pickle ; to throw into water (a ludicrous sense). To Souse, souse, v. a. to strike with sudden violence, as a bird strikes his  ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul souse în contextul următoarelor știri.
1
PUDDING & SOUSE: From tent to doghouse
LAST YEAR, CALYPSONIAN Gorg took Barbados by storm with his monster hit Meh Rum. It told the tale of many a man. Well, it so happens that the story as told ... «Nation News, Iun 15»
2
PUDDING AND SOUSE: Sick walls talking
THE INK ON THE LETTER of appointment had hardly dried when the woman who likes to play the ivories started to issue new directives. «Nation News, Iun 15»
3
PUDDING & SOUSE: Age beats out youth
This is the question a lot of people who attended an interview recently are asking. The question as to who got the job has arisen because it is now being ... «Nation News, Iun 15»
4
PUDDING & SOUSE: All eyes on Loretta
TTHE TALK around Barbados this past week was about that woman Loretta who is creating a stir all over the world. She has exposed Jack Be Nimble and has ... «Nation News, Iun 15»
5
PUDDING & SOUSE: Dropping their guard
The business, which is in the heart of The City, recently always has a lot of money on its premises, so there has to be great care on what transpires there. «Nation News, Mai 15»
6
PUDDING & SOUSE: Big-up wolf exposed
A SOUTH COAST hospitality big-up is in deep trouble for soliciting a young hotel guest. Related articles. PUDDING & SOUSE: Guard on the sly... A FAMILY ... «Nation News, Mai 15»
7
PUDDING & SOUSE: Power gone to her wigs
SHE IS JOSTLING for a bigger pick, and she is determined to show she can do the job, given all that is being said about her. «Nation News, Mai 15»
8
Channa Souse
Hi Everyone, While I have eaten various types of souse – pig's feet, cow heel and cow face as well as chicken feet, green banana and breadfruit – I had never ... «Stabroek News, Mai 15»
9
PUDDING AND SOUSE: Hitting close to home
One of the most popular television series of recent times features Preachers of L.A. and Preachers of Detroit. Well, plans are being considered for Preachers of ... «Nation News, Mai 15»
10
PUDDING & SOUSE: Monster on loose
THE BIG TALK all around Barbados today is about the star of the locally produced movie, The Abuser. Related articles. Arsenal win, Saints slip from third. «Nation News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/souse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z