Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trooping" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROOPING ÎN ENGLEZĂ

trooping  [ˈtruːpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROOPING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TROOPING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trooping» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trooping în dicționarul Engleză

Definiția trooping în dicționar este trupa de culoare o ceremonie militară, efectuată de regimente ale armatei britanice și Commonwealth, în care culoarea regimentului sau pavilion este marșat în trecut rândurile de trupe.

The definition of trooping in the dictionary is trooping the colour a military ceremony, performed by regiments of the British army and the Commonwealth, in which the regimental colour or flag is marched past ranks of troops.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trooping» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROOPING


beekeeping
ˈbiːˌkiːpɪŋ
chirping
ˈtʃɜːpɪŋ
creeping
ˈkriːpɪŋ
drooping
ˈdruːpɪŋ
grouping
ˈɡruːpɪŋ
heaping
ˈhiːpɪŋ
housekeeping
ˈhaʊsˌkiːpɪŋ
keeping
ˈkiːpɪŋ
peacekeeping
ˈpiːsˌkiːpɪŋ
reaping
ˈriːpɪŋ
record-keeping
ˈrɛkɔːdˌkiːpɪŋ
regrouping
ˌriːˈɡruːpɪŋ
safekeeping
ˈseɪfˈkiːpɪŋ
sleeping
ˈsliːpɪŋ
stooping
ˈstuːpɪŋ
sweeping
ˈswiːpɪŋ
timekeeping
ˈtaɪmˌkiːpɪŋ
undrooping
ʌnˈdruːpɪŋ
unstooping
ʌnˈstuːpɪŋ
weeping
ˈwiːpɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TROOPING

tronc
tronc master
Trondheim
Trondheim Fjord
tronk
troolie
troop
troop carrier
troop train
trooper
troops
troopship
troostite
tropaeola
tropaeolin
tropaeolum
troparion
trope
tropeolin
trophallactic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROOPING

blood doping
camping
coping
Deng Xiaoping
doping
dropping
financial doping
galloping
gene doping
half-hoping
helping
loping
magmatic stoping
ping
scalloping
shipping
shopping
sloping
stoping
walloping

Sinonimele și antonimele trooping în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TROOPING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «trooping» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în trooping
armed forces · army · assemblage · band · bevy · body · bunch · company · contingent · crew · crowd · drove · flock · gang · gathering · group · herd · horde · march · men · military · multitude · pack · parade · plod · posse · schlep · servicemen · soldiery · squad · stream · swarm · team · throng · trail · traipse · tramp · trudge · unit

Traducerea «trooping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROOPING

Găsește traducerea trooping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile trooping din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trooping» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成群结队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trooping
570 milioane de vorbitori

Engleză

trooping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मशगूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تروبينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Вынос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

trooping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

trooping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trooping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tentera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

trooping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

trooping
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

trooping
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Trooping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேடுபவர்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सैन्याची तुकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yürüyüşü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Trooping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trooping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

винос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trooping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

trooping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Trooping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skaror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trooping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trooping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROOPING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trooping» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trooping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trooping».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROOPING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trooping» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trooping» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trooping

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROOPING»

Descoperă întrebuințarea trooping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trooping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Looking Forward Looking Back: Customs and Traditions of the ...
Trooping the Colour (not “Trooping of the Colour”), is derived from the Romans' custom of parading the Eagle each night on coming into camp. The origin of the ceremony of Trooping was concerned with the lodging of the Colours, and as ...
Christopher Jobson, 2009
2
Speedbird: The Complete History of BOAC
They argued that amongst the advantages to them, as well as to the nation, of their doing trooping would be partial reimbursement for the heavy expenses incurred in bringing new British aircraft up to operational standards. The Minister  ...
Robin Higham, 2013
3
Encyclopedia of Fairies in World Folklore and Mythology:
Variations: Aristocratic Fairies, Heroic Fairies, Trooping Faery Throughout the British Isles there are two basic classifications of fairies, SOLITARY FAIRIES and Trooping Fairies. Large and small, benign and malignant, the trooping fay tends to ...
Theresa Bane, 2013
4
Southampton: Gateway to the British Empire
I The practice of regular trooping in peacetime was as old as the Empire itself, certainly dating back to the acquisition of Tangier in 1661, while expeditionary forces had long been sent overseas, not least in the wars of the 1 8th century and  ...
Miles Taylor, 2007
5
The Magic Belt and Other Fantastical Things
In old Irish legends they are often times related to the Trooping Fairies, tall blonde haired blue eyed warriors or knights who rode horses or the Tuatha de Danann. The trooping fairies where often called into earthly battles to save the day.
Loretto Gubernatis, 2010
6
Stansted Airport Through Time
The. Development. of. Trooping. Flights. From 1 August 1955, Skyways of London began operation of a twelve-month Air Ministry contract valued at £ 500,000 for the carriage of more than 12,000 troops and their families from Stansted to ...
Charles Woodley, 2013
7
Military Traditions: Trooping the Colour, Military Mascot, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
8
Guards Division: Trooping the Colour, Queen's Guard, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
9
HOUSE OF COMMONS ( PARLIAMENTARY DEBATE)
That belief underlies any consideration of the future of the Army. It is in three roles that aircraft will play their main part. The first is in air trooping. One of the preoccupations of a Secretary of State for War must be that the standards of the aircraft ...
HANSARD, 1955
10
Fairy And Folk Tales Of The Irish Peasantry:
02. The. Trooping. Fairies. 01. The. Trooping. Fairies. The Irish word for fairy is sheehogue [sidheóg], a diminutive of shee in banshee. Fairies are deeneeshee[ daoine sidhe](fairy people). Who are they? Fallen angelswhowere not good ...
W. B. Yeats, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROOPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trooping în contextul următoarelor știri.
1
Trooping The Colour Soldier Killed By Motorist
Trooping The Colour Soldier Killed By Motorist. Friends have paid warm tributes to soldier Ben Regan, describing him as an "exceptional young man" who will ... «Sky News, Iun 15»
2
Trooping the Colour 'ran over' Haverhill man
A former RAF aircraft engineer said he was "embarrassed" and "should have paid more attention" after a video showing him being run over by the Queen's ... «BBC News, Iun 15»
3
Snapshot: Queen Elizabeth II Celebrates Birthday with Trooping the …
Queen Elizabeth II's actual birthday is on April 21, but the national celebration took place this past Saturday (June 13) with a parade and Trooping the Colour ... «Anglophenia, Iun 15»
4
Trooping the Colour spectacle in London
It was the two-year-old's first appearance at the annual event, which follows the Trooping of the Colour. It is also the first time the Queen has been seen at her ... «BBC News, Iun 15»
5
Kate and Camilla arrive at Trooping the Colour parade
Kate Middleton and Camilla Parker-Bowles arrive at Trooping the Colour parade in horse-drawn carriage. South Dakota firefighter killed battling... Read More. «Daily Mail, Iun 15»
6
It's Official: Princess Kate Will Step Out on Saturday for First Time …
... Prince Harry and stepmother-in-law Camilla, Duchess of Cornwall, at Queen Elizabeth's grand birthday parade, also known as Trooping the Colour. «People Magazine, Iun 15»
7
Royals! Horses! Prince Harry in a Carriage! 5 Reasons to Be Excited …
The centerpiece of London's highbrow season of festivities is this Saturday, when the country honors Queen Elizabeth's 89th birthday with the annual Trooping ... «People Magazine, Iun 15»
8
Heaps of rubbish could blight Trooping the Colour as Royal Parks …
The annual Trooping the Colour ceremony, which is expected to be attended by the Queen, could be marred by piles of rubbish along the route as Royal Parks ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
9
Prince Charles leads the Welsh Guards in rehearsal for Queen's …
The official birthday of the Sovereign is marked each year by a military parade and march-past, known as Trooping the Colour. The troops participating in the ... «Daily Mail, Iun 15»
10
Prince Charles leads Trooping the Colour rehearsal in bearskin hat
... the Colonel's Review procession which is the second rehearsal for Trooping The Colour which commemorates the Queen's official birthday next Saturday. «Express.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trooping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trooping>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z