Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abalizamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABALIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ba · li · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABALIZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABALIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abalizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abalizamiento

far

Baliza

Un far este un obiect de semnalizare folosit pentru a indica o locație geografică sau o situație potențial periculoasă. În topografie, balizarul verbului este folosit pentru a se referi la acțiunea de localizare a unui site în raport cu alte persoane, ușor localizate, care vă asigură că îl puteți găsi mai târziu. În navigație, se utilizează de obicei termenul de baliză. Un far poate fi activ dacă emite un semnal, de orice tip sau pasiv, dacă nu emite. Tipuri de balize active: ▪ Radiodifuzorii de semnale radio. ▪ Transmițătoare de semnal de lumină. ▪ Transmițătoare de semnal ultrasonic. Una baliza es un objeto señalizador, utilizado para indicar un lugar geográfico o una situación de peligro potencial. En topografía, el verbo balizar es usado para referirse a la acción de ubicar un sitio en relación a otros, fácilmente ubicables, que aseguran el poder encontrarlo posteriormente. En navegación, suele emplearse el término boya o boya de balizamiento. Una baliza puede ser activa si emite una señal, sea del tipo que sea, o pasiva, si no emite. Tipos de balizas activas: ▪ Emisoras de señales de radio. ▪ Emisoras de señales luminosas. ▪ Emisoras de señales ultrasonido.

Definiția abalizamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez abalizamiento înseamnă beaconing. En el diccionario castellano abalizamiento significa balizamiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abalizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABALIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABALIZAMIENTO

abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abaluartar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABALIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele abalizamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abalizamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABALIZAMIENTO

Găsește traducerea abalizamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abalizamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abalizamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abalizamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abalizamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amplification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abalizamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abalizamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abalizamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abalizamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abalizamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abalizamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abalizamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abalizamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abalizamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abalizamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abalizamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abalizamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abalizamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abalizamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abalizamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abalizamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abalizamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abalizamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abalizamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abalizamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abalizamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abalizamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abalizamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abalizamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABALIZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abalizamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abalizamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abalizamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABALIZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abalizamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abalizamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abalizamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABALIZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea abalizamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abalizamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dudas: A-H
Deben usarse los sustantivos del masculino abalizamiento o balizamiento ( preferible). balizamiento o abalizamiento Se prefiere la primera forma de este sustantivo del masculino. balizar Se prefiere esta forma a la variante abalizar. 1 1 Es un ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ...
abalizamiento del luneto , que es el punto w, cortado en el arco dela montea por la perpendicular Bw , tirese la reda 3?», la qual es el abalizamiento mayor , correspondiente á lo interior de la bobeda ; y tirando la 2»,y la iV, quedan ...
Antonio Plo y Camín, 1767
3
Juan Carlos Gómez: su actuación en la prensa de Montevideo ...
legislación las generosas ideas que sobre la libertad de la navegación fluvial había hecho triunfar el Partido Conservador en la conciencia pública. Viendo el retardo del despacho de las propuestas de abalizamiento, y que el comercio iba a ...
Juan Carlos Gómez, 1921
4
Obras históricas
El Poder Ejecutivo pidió en ese minino ejercicio el restablecimiento del derecho de abalizamiento suprimido en 1879 durante la Administración Latorre, y que sólo había alcanzado a producir alrededor de $ 200 mensuales, con sus cuotas de ...
Eduardo Acevedo, José Gervasio Artigas, 1934
5
Memoria...
Labores de la Conferencia A la Conferencia de Unificación de Abalizamiento y Alumbrado de Costas, celebrada en Lisboa, asistieron y tomaron parte 32 países y 7 organizaciones internacionales. Los trabajos duraron 18 días, habiendo ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1930
6
Anales de la universidad
Obras de abalizamiento y do iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 185 7 empezó a funcionar el pontón-faro del banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Universidad de la República (Uruguay), 1933
7
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Mejoramiento de la luzycambio del aparato Abalizamiento de Topolobampo.' Instalación de dos torres de ma376 694694 dera en Mangle Seco y Mangle ' Verde de la Isla de Mazocari, Estadode Sonora Abalizamiento de la barra y canal de ...
Mexico, 1910
8
Manual de historia uruguaya
Obras de abalizamiento y de iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 1857 empezó a funcionar el pontón-faro del Banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Eduardo Acevedo, 1923
9
Anales
Obras de abalizamiento y de iluminación. También prosiguió el Gobierno las obras de abalizamiento e iluminación de nuestras aguas. En 1857 empezó a funcionar el pontón-faro del Banco Inglés, decretado por leyes y reglamentos de la ...
Universidad de la República (Uruguay), 1921
10
Foucault y el cuidado de la libertad
... del Saber, se muestra más condescendiente, negando que se trate de un análisis en términos de totalidades culturales y justificando la equivocidad de la noción de episteme por la “ausencia de abalizamiento metodológico”552.
Rodrigo Castro Orellana, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABALIZAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abalizamiento în contextul următoarelor știri.
1
Ofensiva vecinal para la gratuidad de AP7 en las Terres de l'Ebre
... las propuestas hechas desde el ministerio de Foment para solucionar el problema de la N-340, como el abalizamiento con conos de unos 13 kilómetros entre ... «La Vanguardia, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abalizamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abalizamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z