Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abalaustrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABALAUSTRADO ÎN SPANIOLĂ

a · ba · laus · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABALAUSTRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABALAUSTRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abalaustrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abalaustrado

balustru

Balaustre

Un baluster baluster este o piatră turnată sau în formă sau lemn și, uneori, din metal, care susține partea superioară a unei balcoane si terase de parapet sau balustrade scari. Setul de balustre este numit balustradă. Cele mai timpurii exemple sunt prezentate în basorelief palatele asiriene, în cazul în care acestea au fost folosite ca balustradele fereastră, care par a fi aparent capitale Ionice. Nu par să fi fost folosite în Grecia antică sau în Imperiul Roman. Exemple ale secolului al XV-lea sunt pe balcoane de Palazzi din Veneția și Verona. Aceste balustradele de quattroccento nu au identificat încă precedente în arhitectură și forma colonade gotice ca o alternativă la arcade în miniatură. Potrivit lui Rudolf Wittkower, istoric de la începutul secolului XX, nu este posibil să se atribuie inventarea montantul, dar scoate în evidență istoria Giuliano da Sangallo care le-au folosit pe scară largă pe terasele de la Villa Medici la Poggio a Caiano, în jurul valorii de 1480, The el a angajat în reconstrucția clădirilor vechi și a lăsat moștenire motivul Bramante și Miguel Angel. Un balaustre o balaústre es una forma moldeada en piedra o madera, y algunas veces en metal, que soporta el remate de un parapeto de balcones y terrazas, o barandas de escaleras. El conjunto de balaustres se denomina balaustrada. Los ejemplos más antiguos se muestran en bajorrelieves de los palacios asirios, donde se empleaban como balaustradas de ventanas, con lo que en apariencia parecen capiteles de orden jónico. No parecen haber sido utilizados en Grecia antigua ni en el imperio romano. Ejemplos de finales del siglo XV se encuentran en balcones de palazzi en Venecia y Verona. Estas balaustradas del quattroccento no tienen todavía precedentes identificados en la arquitectura gótica y forman columnatas como alternativa a las arcadas en miniatura. Según Rudolf Wittkower, historiador de principios del siglo XX, no es posible atribuir el invento del balaustre, pero resalta el antecedente de Giuliano da Sangallo quien las usó profusamente en las terrazas de la Villa Médici, en Poggio a Caiano, alrededor de 1480, las empleó en la reconstrucción de edificios antiguos, y legó el motivo a Bramante y Miguel Angel.

Definiția abalaustrado în dicționarul Spaniolă

Definiția abalaustrado în dicționar este balustrada. En el diccionario castellano abalaustrado significa balaustrado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abalaustrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABALAUSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABALAUSTRADO

abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalconado
abaldonadamente
abaldonamiento
abaldonar
abaleador
abaleadora
abaleadura
abalear
abaleo
abalizamiento
abalizar
aballar
aballestar
abalorio
abaluartar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABALAUSTRADO

adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinonimele și antonimele abalaustrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abalaustrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABALAUSTRADO

Găsește traducerea abalaustrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abalaustrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abalaustrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我balustered
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abalaustrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं balustered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I balustered
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я balustered
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I balustered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি balustered
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je balustres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya balustered
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich balustered
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はbalustered
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 balustered
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku balustered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi balustered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் balustered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी balustered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben balustered
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I balustered
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I balustered
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я balustered
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I balustered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα balustered
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek balustered
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag balustered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg balustered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abalaustrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABALAUSTRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abalaustrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abalaustrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abalaustrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABALAUSTRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abalaustrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abalaustrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abalaustrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABALAUSTRADO»

Descoperă întrebuințarea abalaustrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abalaustrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de platería: San Eloy 2001
... cuyo centro se encuentra la custodia ostensorio, se trata de una custodia de sol, cuya altura no llegaría a 40 cm, con unas 30 ráfagas alrededor del sol, un astil abalaustrado con un nudo ovoide alargado acompañado de un par de costillas, ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
2
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
El astil es abalaustrado con un nudo de pera inversa. La copa lisa. 40. Cáliz. plata dorada. 17.8, 15.8. 8.0. 850 gm., Santillanes 0262100. 1764, burilada, “ CAROLUS III D.G. HISPANIARUM REX VlRTUTE SIENDO PATCA DE LAS YNDS 1 ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto de Estudios Madrileños, Instituto de Estudios Madrileños (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), 1991
3
El siglo del Renacimiento en España
El retablo de la fase decorativa, que ha sido denominado «plateresco», se caracteriza por un cierto desorden de la traza y la utilización del soporte abalaustrado o la columna estriada, con el tercio inferior decorado, además de hallarse ...
‎1998
4
La edad de oro de la platería complutense (1500-1650)
El interior, abalaustrado, se estrecha hacia el cuadrón pero se abre para ajustarse a él, mientras que el del extremo es octogonal de lados cóncavos, cortos y largos altemativamente. El cuadrón es circular y tiene cuatro remates fundidos en ...
María del Carmen Heredia Moreno, Amelia López-Yarto Elizalde, 2001
5
Universo de los estilos en la arquitectura: investigación y ...
Barroco Abalaustrado: Portada del Templo de la Merced en Morelia, Mich, (de cantera, Abalaustrado, rico). Retablo lateral de la capilla de Nurio, Mich, (de madera dorada, Abalaustrado, rico). Retablo del templo de San Francisco en San ...
Angel Esteva Loyola, 1993
6
Noticia del recibimiento i entrada de la reyna nuestra ...
En lo alto estaba en el pedestal un Festón atado,con bandas azules, i dentro d'el un quadrangulo prolongado,de jaspe Rojo , con una Coro- nade Oro encimará sus efpaldas,un pedestal abalaustrado. Estas Puertas se alternaban , grande, ...
‎1650
7
Descripcion artística de la catedral de Sevilla
En todas se figura un magestuoso cuerpo de arquitectura del órdan compuesto, que consta de un zócalo , un pedestal, veinte y nueve pilastras con sus ricos capiteles y de un cornisamento , rematando con antepecho abalaustrado , dividido ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1804
8
Arte barroco en Cantabria: retablos e imaginería (1660-1790)
En puntos concretos de la Región y de manera circunstancial, el repertorio de soportes se ve ampliado por la inclusión de nuevos tipos, como las columnas de recuerdo abalaustrado Im escultura en Cantabria durante los siglos XVII v XVIII ...
Julio J. Polo Sánchez, 1991
9
Entre el humanismo y la fe: el Convento de San Agustín de ...
... personaje se colocó dentro de un pequeño arco incompleto en su parte superior, que descansa en dos columnas bajas de fuste abalaustrado. Esta solución decorativa armoniza con el resto de la ornamentación del cubo de la escalera.
Ana Luisa Sohn Raeber, 1993
10
San Andrés de Epazoyucan: arte agustino del siglo XVI
Abalaustrado. Que tiene forma de balaustre. Ábside. Parte externa de la iglesia que, con uno o varios muros, cierra el presbiterio. Acanto. Planta de hoja grande y dentada; es el follaje clásico preferido desde los griegos para adornar los ...
Víctor M. Ballesteros G., 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABALAUSTRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abalaustrado în contextul următoarelor știri.
1
Fuentenovilla, un tesoro por descubrir
... que sustentan un templete abalaustrado rematado por un capitel piramidal de dos cuerpos, con decoración de escamas y rematado por una cruz de hierro. «La Comarca de Puertollano, Ian 16»
2
Lagos comemora Dia dos Museus com exposição dedicada a …
Além dos pormenores que se podem encontrar em algumas das pilastras dessa talha, pode também ficar a conhecer o delicado púlpito, o coro abalaustrado, ... «Sul Informacao, Mai 15»
3
El púlpito plateresco
... abalaustrado o bulboso con estrías, cuyas columnas sostienen una cupulilla decorada con nervios en su interior, sobre arcos dobles, formando un templete ... «La Voz de Pinto, Oct 14»
4
Dos días de Subasta Extraordinaria en Sala Retiro
Un porta-custodia en plata española de principios del siglo XVII con base gallonada decorada con motivo de frutos, pie abalaustrado con veneras y remate con ... «Revista de Arte - Logopress, Oct 12»
5
Derruido uno de los últimos palacetes de la Castellana
Con dos plantas y techo abalaustrado, contaba con sótano y garaje. Un profuso jardín cubría parcialmente su fachada, envuelta en yedra. Ha estado habitado ... «El País.com, Iul 10»
6
Alzira restaura una custodia procesional de 1649
... también decorado con cabujones cuadrangulares plateados, siendo el resto del astil de tipo abalaustrado con anillos o macollas que en ocasiones presentan ... «Diario digital de Alzira, Iun 10»
7
Hoy se celebra en Alzira el Día de Corpus Christi con la tradicional …
... también decorado con cabujones cuadrangulares plateados, siendo el resto del astil de tipo abalaustrado con anillos o macollas que en ocasiones presentan ... «Diario digital de Alzira, Iun 10»
8
Tres siglos de vida privada en La Moncloa
... en los áticos; fachada con hornacinas y, bajo balcón abalaustrado para las banderas, cuatro fustes corintios de un atrio columnado que, tras cinco escalones, ... «El País, Mar 10»

IMAGINILE ABALAUSTRADO

abalaustrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abalaustrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abalaustrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z