Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abismático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABISMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

a · bis ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABISMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABISMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abismático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abismático în dicționarul Spaniolă

Definiția abisului în dicționar este abisă. En el diccionario castellano abismático significa abismal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abismático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABISMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABISMÁTICO

abisagrar
abisal
abisalmente
abiselar
abisina
abisinia
abisinio
abisino
abismada
abismado
abismal
abismalmente
abismar
abismática
abismo
abiso
abisopelágico
abita
abitadura
abitaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABISMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele abismático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abismático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABISMÁTICO

Găsește traducerea abismático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abismático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abismático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abismático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

abysmal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سحيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бездонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abismal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exécrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

miserabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ひどいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abysmal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không đáy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படு பாதாளமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फारच वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dipsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abissale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezdenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бездонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abisal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αβυσσαλέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onpeilbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

urusla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abysmal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abismático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABISMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abismático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abismático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abismático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABISMÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abismático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abismático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abismático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABISMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea abismático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abismático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heidegger o el final de la filosofía
... finitud y carácter abismático del en cada caso abierto; de-cisión, en fin, que en cuanto alumbramiento, originario y abismático (Ent-), de una determinada separación (-Scheidung) constituye una crisis que propiamente es y hace historia.
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
2
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
No hace sino insistir en la hondura de este abismático pasaje henchido de suprema melancolía. Este acceso de arrepentimiento sobrevenido a Don Quijote en plena marcha de su heroísmo tuvo que recordar al profesor incrédulo de ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
3
Origen, constitución y destino del hombre según Pedro Laín ...
183 En HXX cita textualmente a X. Zubiri en los términos a los que estamos haciendo referencia: «si, por un esfuerzo supremo, logra el hombre replegarse sobre sí mismo, siente pasar por su abismático fondo, como umbrae silentes, las  ...
César Redondo Martínez, 2004
4
Encuentro con la Biblia: ecos de un simple oir y ver la palabra
Y ese silencio no lo rastreo hasta que me suma en él por el acto abismático de la comunión con él. Cuando mi cuerpo deje de ser el lugar «donde vivo», cuando deje de ser o cárcel de mi alma o instrumento de posibilidades, cuando deje de ...
Carlos Castro Cubells, 1977
5
Del Yo al Cuerpo
... metodología fenomenológica meramente analítica y descriptiva, nunca sistemáticoconstructiva - a la misma experiencia del vertigo y la angustia ante lo abismático que comparece en Schelling, en Heidegger y en Ortega, pero interpretando ...
Manuel Fernández Lorenzo
6
Abismos de la mirada: la experiencia límite en el ...
El sentimiento abismático que genera tal enfrentamiento despierta la “angustia dormita”, cuyo hálito, según Martín Heidegger “palpita sin cesar a través de la existencia” . Ser consciente de ese sentimiento abismático, ser consciente de la  ...
Lorena Amorós Blasco, 2005
7
Filosofar desde el temple de ánimo. La "experiencia ...
La causa del estrechamiento hacia el proyecto y el comprender se ha buscado en la tendencia general de Ser y tiempo a atenuar el carácter abismático del ser del Dasein. Si bien es cierto que en lugares centrales de la obra se defiende ...
Pablo Redondo Sánchez, 2005
8
Frida Kahlo
Y, con todo, la dinámica de lo abismático, de lo incontrolable, late, como por debajo de lo dado sensiblemente, en esas constelaciones de objetos particulares y en sus relaciones recíprocas. No se apoya directamente en nada de lo que se ...
Linde Salber, 2006
9
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Allí, en el centro del Pleroma, está también Cristo -acompañado de Sofía-, como el divino Pastor que recoge sus ovejas (las almas pneumáticas) dentro del abismático aprisco. Según esto, Limitador, Fructificador, Transportador y Redentor ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... advolü'o. abysm I sima, abismo I las profundidades del mar I abismático. abysmal I abismal, abisal, abismático I sin fondo. abysmal deposit I depósito abisal. abysmal sea I mar abismal. abyss I abismo (oceanografía). abyssal I perteneciente ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABISMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abismático în contextul următoarelor știri.
1
Edvard Munch, pintor de la muerte inminente
Si San Antonio, en un momento de descanso de su eremítico y abismático descenso a sus mundos interiores, hubiera al fin contemplado el desdeñado mundo ... «BurgosConecta.es, Nov 15»
2
El apocalipsis de Heidegger: El Ser es el abismo
... en la que se ve lo invisible en un solo trazo cómplice de lo real en su fulgor y horror abismático. Pero el relámpago nos devuelve al lenguaje del Apocalipsis. «Tendencias 21, Oct 15»
3
Comportamiento comparativo de la juventud y la vejez
... reconoce en lo uno y lo otro y en todo lo comparable: él experimenta en el movimiento el reposo; en el sosiego, la agitación; en lo evidente, lo abismático. «Panamá América, Apr 15»
4
Si se cortan, sangran
(ni siquiera, por demasiado abismático, ¿quién soy yo?). 4. Soberanía del yo. Gozó, sufrió, viajó, amó. Criticó unas convenciones, asumió otras. Casado, le ... «EL PAÍS, Mar 15»
5
Después de las europeas
... los ojos nublados por ellas, la vida que se ha asomado tras las urnas nos ha sacado del sopor y nos ha lanzado a un presente que tiene algo de abismático. «El Mundo, Aug 14»
6
'El factor grotesco', nueva exposición del Museo Picasso Málaga
El segundo linaje de lo grotesco abarca desde Brugel hasta los simbolistas y dadaístas, denominándose 'grotesco abismático'. La exposición acaba con el ... «La Vanguardia, Oct 12»
7
CARLOS GOEDDER
La obra de Ernesto Mayz Vallenilla es densa, compleja y de un altísimo vuelo, vuelo 'abismático' para usar uno de sus tantos neologismos, en el que muestra ... «El Diario Exterior, Aug 12»
8
Si Carlos Rangel no se hubiera suicidado, hoy vivo estaría …
Y si de esas mediciones primitivas se pasa a otras más refinadas, el cuadro se hace abismático. Algunos de los defensores a ultranza de la institución ... «Aporrea.org, Iun 12»
9
Cabaña Verónica, cuando la realidad no es suficiente
Tomamos las primeras fotos en el mirador; nos asomamos al voladizo y abismático vacío, de tremendo vértigo y de un indescriptible panorama. Este viaje ... «Desnivel, Iul 08»
10
Estética de las vulvas
Estética cotidiana preñada con perfumes abismáticos. Es placer sexual distendido y metasexual. Ratificación incandescente que se reanima sin descanso para ... «Rebelión, Mar 05»

IMAGINILE ABISMÁTICO

abismático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abismático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abismatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z