Descarcă aplicația
educalingo
abreojos

Înțelesul "abreojos" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABREOJOS

La palabra abreojos procede de abre ojos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABREOJOS ÎN SPANIOLĂ

a · bre · o · jos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABREOJOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABREOJOS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția abreojos în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a abreojos în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este gatuña. O altă semnificație a abreojos în dicționar este abrojo. Abreojos este, de asemenea, rodul acestei plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABREOJOS

cuatrojos · lambeojos · lameojos · lavaojos · matapiojos · saltaojos · tapaojos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABREOJOS

abreboca · abrebotellas · abrecartas · abrecoches · abrefácil · abregancias · ábrego · abrelatas · abrenunciar · abrenuncio · abrepuño · abretonar · abrevadero · abrevador · abrevadora · abrevar · abreviación · abreviada · abreviadamente · abreviado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABREOJOS

ambos · amos · aquellos · burgos · corvejos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · miralejos · nos · nosotros · os · sietepellejos · vos

Sinonimele și antonimele abreojos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abreojos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABREOJOS

Găsește traducerea abreojos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abreojos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abreojos» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Abreojos
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abreojos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

An eye opener
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Abreojos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Abreojos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Abreojos
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Abreojos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Abreojos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Abreojos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Abreojos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Abreojos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Abreojos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Abreojos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Abreojos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Abreojos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Abreojos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Abreojos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Abreojos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Abreojos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Abreojos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Abreojos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Abreojos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Abreojos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Abreojos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Abreojos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Abreojos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abreojos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABREOJOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abreojos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abreojos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abreojos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABREOJOS»

Descoperă întrebuințarea abreojos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abreojos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
Y al remate que hace la tierra de la parte del sudoeste, está la punta de Abreojos , en altura de veintisiete grados y un cuarto, puede surgir al es-nordeste de esta punta que hace abrigo de poniente desde quince hasta doce brazas de arena, ...
Alvaro del Portillo, 1982
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra -Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en lá carta sin nombre, la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1852
3
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra -Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en la carta sin nombre , la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
4
MARIPOSAS EN LA SANGRE
Ayer me escribió un correo precioso, cuyas palabras os transmito parcialmente: " Estás inmersa en un mundo "abreojos” que no tiene comparación con este " entornaojos noseaqueveasdemasiado”. Aprende (ya veo que lo haces muy bien) y ...
MARIA D. Ga SANTOS, 2011
5
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Cabo de Abreojos en la Tierra-Firme, hay poco menos de doscientas leguas del Este al Hueste. Otras dos islas están pintadas en la carta sin nombre, la una al Susueste de la isla de Sancta Maria de Agosto veynte leguas , y la otra treynta ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1852
6
Serie científica
Cedros y Punta Abreojos, permiten conocer los niveles actuales de la población de esta especie en relación a la presión de pesca a que está sujeta. Utilizando como material de análisis datos sobre crecimiento, composición de la captura, ...
Instituto Nacional de Pesca (México), 1977
7
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
Fowler, 1941: 190 (refs; como sinónimo de Galeorhinus galeus; Baja California). Hildebrand, 1946 : 42 descr.; distr.; Baja California). Roedel y Ripley, 1950: 55 ( Punta Abreojos, Baja California). Roedel, 1953: 20 (notas; distr.; costa occidental  ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
8
Dinámica del ecosistema pelágico frente a Baja California, ...
área de estudio entre Punta Eugenia y Punta Abreojos (figs. 2e, h; 3a). El resto de los taxones (figs. 2d; 3a, e) se distribuyeron con muy bajas abundancias frente a Punta Banda, Bahía Vizcaíno y Punta Abreojos. Leachia pacifica (grupo), de ...
G. Gaxiola-Castro, R. Durazo
9
El otro México: biografía de Baja California
Abreojos es un nombre que ya se encuentra en la crónica del viaje de Vizcaíno, y es descriptivo en exceso. Corresponde a la punta que limita bahía de Ballenas por el oeste (vértice del ángulo casi recto que da forma al codo de la península)  ...
Fernando Jordán, Felipe Gálvez, Aidé Grijalva, 1997
10
Loreto:
Esto demostró la baja densidad de la población comparada con otros sitios como Punta Abreojos en el lado del Pacífico de la península. En Punta Abreojos, el tiempo promedio de captura fue de 4.4 horas en 2001, de 4 horas en 2002 y de ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABREOJOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abreojos în contextul următoarelor știri.
1
"Titanes" de Bahía Asunción se mide a Los Cabos en el Estatal Sub …
En el Grupo "B", donde están situados los equipos "Diablitos" de La Bocana, Punta Abreojos y "Dragones" de Guerrero Negro empiezan su actividad sabatina a ... «El Sudcaliforniano, Iun 16»
2
Equipos de la zona pacífico norte participaron en estatal de beis
Integrados en el Grupo "A" de la competencia junto con San José del Cabo, el combinado de La Bocana/Punta Abreojos debutaría en dicho torneo el pasado ... «El Sudcaliforniano, Mai 16»
3
Industriales de la Progreso ganan doble juego a los Ostioneros
Industriales de la Progreso, derrotaron en la doble jornada a los Ostioneros de Punta Abreojos, ante un lleno completo que registro el estadio "Estrellas de ... «El Sudcaliforniano, Mai 16»
4
Cooperativas de Punta Abreojos recibirán 3.8 mdp por veda en el …
Ciudad Constitución, Baja California Sur (BCS). Pescadores de la Cooperativa Punta Abreojos llegaron a un acuerdo con la Sagarpa para sacar del agua 23 ... «BCS Noticias, Mai 16»
5
A 3 semanas varado en Punta Abreojos, buque tailandés no …
Guerrero Negro, Baja California Sur (BCS). A más de 3 semanas de haberse fondeado frente a las costas de Punta Abreojos, municipio de Mulegé —Pacífico ... «BCS Noticias, Mai 16»
6
Denuncian misterioso buque en aguas de BCS; temen que sean …
Guerrero Negro, Baja California Sur (BCS). Pescadores de Punta Abreojos, al norte municipio de Mulegé, denuncian la presencia de un buque de gran calado ... «BCS Noticias, Apr 16»
7
Cooperativa de Punta Abreojos acusa de fraude cibernético a …
La Paz, Baja California Sur (BCS). La Cooperativa Pesquera de Punta Abreojos, del municipio de Mulegé, denuncia que Banamex –según su versión– los ... «BCS Noticias, Mar 16»
8
Comisionado Nacional de Pesca visitó a productores pesqueros de …
... Punta Abreojos y La Bocana, por parte del titular de la dependencia, Andrés Córdova Urrutia, en compañía del comisionado Nacional de Pesca y Acuacultura ... «BCS Noticias, Feb 16»
9
Marejadas inundan asentamientos pesqueros al Norte de BCS …
Jesús Verdugo, secretario de la Federación de Cooperativas Pesqueras de Baja California que aglutina a las organizaciones de pescadores de Punta Abreojos ... «BCS Noticias, Feb 16»
10
Primer delegado en Punta Abreojos
Ronaldo Arce Murillo recibe nombramiento como delegado de la comunidad de Punta Abreojos de manos de la alcaldesa Cecilia López González. «El Sudcaliforniano, Nov 15»

IMAGINILE ABREOJOS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abreojos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abreojos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO