Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absidiolo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSIDIOLO ÎN SPANIOLĂ

ab · si · dio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSIDIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSIDIOLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absidiolo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

absidă

Ábside

Apusul este partea din biserică situată la cap. De obicei, are o planta semicirculară, dar poate fi și poligonală. De obicei este acoperită de un tip de boltă care, în vremuri romanești, este un cuptor sau o cochilie. El ábside es la parte de la iglesia situada en la cabecera. Generalmente tiene planta semicircular pero puede ser también poligonal. Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda que, en época románica, es de horno o cascarón.

Definiția absidiolo în dicționarul Spaniolă

Definiția absidiolo în dicționar este o absidă mai mică decât cea principală și de obicei atașată la ea. En el diccionario castellano absidiolo significa ábside más pequeño que el principal y generalmente anejo a él.
Apasă pentru a vedea definiția originală «absidiolo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSIDIOLO


bronquiolo
bron·quio·lo
foliolo
fo·lio·lo
gladiolo
gla·dio·lo
gradiolo
gra·dio·lo
ostiolo
os·tio·lo
peciolo
pe·cio·lo
pipiolo
pi·pio·lo
vitriolo
vi·trio·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABSIDIOLO

absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absintio
ábsit
absolución
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutidad
absolutismo
absolutista
absoluto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSIDIOLO

apolo
apóstolo
bolo
chingolo
cholo
colo
dolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
símbolo
solo
waterpolo

Sinonimele și antonimele absidiolo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «absidiolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSIDIOLO

Găsește traducerea absidiolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile absidiolo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absidiolo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apsidiole
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

absidiolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apsidiole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apsidiole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apsidiole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apsidiole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apsidiole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apsidiole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

absidiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apsidiole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apsidiole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apsidiole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apsidiole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apsidiole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apsidiole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apsidiole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apsidiole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apsidiole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

absidiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apsidiole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apsidiole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apsidiole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apsidiole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apsidiole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apsidiole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apsidiole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absidiolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSIDIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absidiolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absidiolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absidiolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSIDIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absidiolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absidiolo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre absidiolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIDIOLO»

Descoperă întrebuințarea absidiolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absidiolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rutas románicas Galicia/2
Podemos imaginar toda la iglesia abovedada fijándonos en el tramo Sur más próximo al absidiolo, único que fue abovedado, o que se conserva abovedado, puesto que a lo largo de los muros laterales se conservan las columnas adosadas, ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1997
2
Arquitectura y poder: espacios emblemáticos del linaje ...
La pregunta que cabe hacer es si los Albornoz llegaron a edificar en dicho absidiolo de Santiago un recinto nuevo, según la posibilidad que planteábamos líneas atrás, antes de la reconstrucción impulsada por los Canillo a partir de finales ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 2003
3
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Capitel del lado del evangelio en el arco triunfal del absidiolo sur Capitel meridional del arco toral del absidiolo norte ladrillo. Otros muchos edificios castellano leoneses (San Tirso de Sahagún, San Pedro de las Dueñas, Alba de Tormes, etc.
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
absidiolo m (Arq.) / apsidal chapel / absidiola// apsidiole/ Aquamarin m I aguamarina// aquamarine / acquamarina// aigue-marine/ Aquaregis n I agua regia// aqua regia / acqua regia// eau régale/ Aquarell n I acuarela// watercolour, aquarelle ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Alfonso VIII y su época
1080, de acuerdo con una inscripción a tal efecto inserta en el muro del absidiolo sur39. No creo que esta inscripción, colocada en época desconocida, con sus arquivoltas decoradas (hoy en día en Madrid) sea difícilmente reconciliable con ...
Jaime Nuño González, 1992
6
Siete maravillas del románico español
Por fuera, el sector que antecede al absidiolo meridional aparece arrasado por completo, hasta el punto de desfigurar los contornos externos de ese testero. Estos cimientos se encuentran ya a unos cincuenta centímetros por debajo del ...
Pedro Luis Huerta, 2009
7
Arquitectura de la Antigüedad tardía en la obra de C. de ...
Pueden observarse estos detalles en la jamba izquierda del ingreso al absidiolo de la derecha y en ambas jambas del ingreso al absidiolo izquierdo. Excluímos la posibilidad del empleo de arcos semicirculares, pues ellos determinarían un ...
‎1999
8
El Arte románico en la ciudad de Soria
Al otro lado del arco triunfal se abría otro absidiolo de similares características que fue inutilizado aunque todavía se aprecia un arco de medio punto cegado. En el segundo cuarto del siglo XVI se acometieron una serie de reformas que ...
Fundación Santa María la Real, 2001
9
El románico en la provincia de Soria
224. Abside. Fig. 225: Puerta. — Montenegro de Cameros. Fig. 226: Absidiolo. — LXXXIII... Montenegro de Cameros. Fig. 227: Interior. Fig. 228: Pinturas murales. — LXXXIV... Yanguas. Fig. 229: Torre. — Valtajeros. Figs. 230 y 231: Exterior.
Juan Antonio Gaya Nuño, 1946
10
Significado y función del edificio románico
Construyeron un transepto y un coro al este de la rotonda, lo que provocó la desaparición del absidiolo oriental, y perforaron el absidiolo septentrional para abrir una nueva puerta. Estas obras se dieron por concluidas en . Según la ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIDIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absidiolo în contextul următoarelor știri.
1
El santuario de Chamorro. Luces y sombras
... capilla mayor de arco apuntado y bóveda de crucería, retablo barroco de decoración vegetal, camarín de la Virgen de madera dorada, pequeño absidiolo, ... «Diario de Ferrol, Mar 16»
2
Paderne: termal y románica
En el interior hay una interesante talla dorada en el altar mayor, mientras que el absidiolo izquierdo se encuentra recubierto con azulejos del siglo XVII. «Faro de Vigo, Iun 13»
3
Alzira reconstruirá el absidiolo gótico pero mantendrá las casas …
p. f. alzira El Plan Especial de Protección de la Vila, aprobado de forma provisional por el Ayuntamiento de Alzira en el último pleno, apuesta por la ... «levante.emv.com, Iun 13»
4
«Photoshop» en la Edad Media
Concretamente, uno de los dos de la torre, ya que los restantes están ubicados en el absidiolo sur y en el antiguo ábside románico de la iglesia. Los expertos ... «La Opinión de Zamora, Mai 11»
5
Hallan un pasadizo secreto de 13 metros en la Catedral de Ávila
... suele abrir en las escaleras y otras partes- de 12 centímetros de ancha y 40 de alta, situada a la izquierda del absidiolo de entrada a la Capilla de los Velada, ... «lainformacion.com, Apr 10»

IMAGINILE ABSIDIOLO

absidiolo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absidiolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/absidiolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z