CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ABURRARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aburro
tú te aburras / te aburrás
él se aburra
nos. nos aburramos
vos. os aburráis / se aburran
ellos se aburran
Pretérito imperfecto
yo me aburraba
tú te aburrabas
él se aburraba
nos. nos aburrábamos
vos. os aburrabais / se aburraban
ellos se aburraban
Pret. perfecto simple
yo me aburré
tú te aburraste
él se aburró
nos. nos aburramos
vos. os aburrasteis / se aburraron
ellos se aburraron
Futuro simple
yo me aburraré
tú te aburrarás
él se aburrará
nos. nos aburraremos
vos. os aburraréis / se aburrarán
ellos se aburrarán
Condicional simple
yo me aburraría
tú te aburrarías
él se aburraría
nos. nos aburraríamos
vos. os aburraríais / se aburrarían
ellos se aburrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aburrado
tú te has aburrado
él se ha aburrado
nos. nos hemos aburrado
vos. os habéis aburrado
ellos se han aburrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aburrado
tú te habías aburrado
él se había aburrado
nos. nos habíamos aburrado
vos. os habíais aburrado
ellos se habían aburrado
Pretérito Anterior
yo me hube aburrado
tú te hubiste aburrado
él se hubo aburrado
nos. nos hubimos aburrado
vos. os hubisteis aburrado
ellos se hubieron aburrado
Futuro perfecto
yo me habré aburrado
tú te habrás aburrado
él se habrá aburrado
nos. nos habremos aburrado
vos. os habréis aburrado
ellos se habrán aburrado
Condicional Perfecto
yo me habría aburrado
tú te habrías aburrado
él se habría aburrado
nos. nos habríamos aburrado
vos. os habríais aburrado
ellos se habrían aburrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aburre
tú te aburres
él se aburre
nos. nos aburremos
vos. os aburréis / se aburren
ellos se aburren
Pretérito imperfecto
yo me aburrara o me aburrase
tú te aburraras o te aburrases
él se aburrara o se aburrase
nos. nos aburráramos o nos aburrásemos
vos. os aburrarais u os aburraseis / se aburraran o se aburrasen
ellos se aburraran o se aburrasen
Futuro simple
yo me aburrare
tú te aburrares
él se aburrare
nos. nos aburráremos
vos. os aburrareis / se aburraren
ellos se aburraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aburrado
tú te hubiste aburrado
él se hubo aburrado
nos. nos hubimos aburrado
vos. os hubisteis aburrado
ellos se hubieron aburrado
Futuro Perfecto
yo me habré aburrado
tú te habrás aburrado
él se habrá aburrado
nos. nos habremos aburrado
vos. os habréis aburrado
ellos se habrán aburrado
Condicional perfecto
yo me habría aburrado
tú te habrías aburrado
él se habría aburrado
nos. nos habríamos aburrado
vos. os habríais aburrado
ellos se habrían aburrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abúrrate (tú) / aburrate (vos)
aburraos (vosotros) / abúrrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
aburrándome, aburrándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABURRARSE»
Descoperă întrebuințarea
aburrarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aburrarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de ABURRARSE. || adj. Aburrado, hecho un burro. || Hombre torpe,
entorpecido del sentido; persona aburrada. ABURRARSE v. r. Aburrarse,
abrutarse. || Padecer entorpecimiento del sentido o de los conocimientos
anteriores, como ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario valenciano-castellano
... como recíproco. Abunyoldt, lá , da. Abuñuelado, da. Abunyoldt , lá , da. adj.
Abuñuelado , da. Aburradament. Aburradamente. Aburrament. A burra miento ó
embrutecimiento. A bur ranlse. A bu r ra n dose. Aburrarse. Aburrarse ó
arrocinarse ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Aburranlse. A burlándose. Aburrarse. Aburrarse ó arrocinarse , embrutecerse.
Aburrdt , rrd, da. Aburrado , da. Aburrát , rrá , da. adj. Aburrado, da. Afrurridament.
Aburridamente Aburrimcnt. Aburrimiento ó tedio, fastidio. Aburrint. Aburriendo.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
12. ABROTANOLDES , planta pedrofa marítima , com» de un pie de alta , y
ramosa , parecida al Abrótano hembra , lo qual le dió el nombre. Fr. Abrotanoide.
, Lat. Quasi ft 'milis abrótano, ABRUMAR, V. Brumar. ABRUTARSE, V. Aburrarse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario trilingüe castellano:
Aburrarse, astotutzea, astotzea, asto iza- tea, eguitea, biurtzea. Lat. Asino parem,
si- milem esse fieri; in asinum verti, asinum re- ferre. Aburrimiento, gogaicioa,
gogaitzea, verbal, gogaipena. Lat. Taedium, ii;acerbitasani- mi. Aburrir á alguno
...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Obras póstumas de Simon de Nantua: compiladas por su antiguo ...
Este es el modo, amigo mio, de aburrarse trabajo y mal humor. Guárdate bien de
creer perdido el tiempo que uno pasa arreglando, pues, muy al contrario, gana
ciento por ciento, porque se necesita la mitad menos para arreglar alguna cosa ...
acariñar 55 abultar í£«í*£*;tíSíi£ 55 55 abundar S£,«£;S# 55 55 abuñolar tË;Sël
76 55 abuñuelar М',ШШ 55 58 aburar *ЛШ 55 55 aburguesarse Sí ЙШ£ 55 55
aburrarse «fiff;* IS 55 55 aburrir ¡ШШ.;ШШ-ЖШ 62 55 aburrirse ШШ Ш 'Щ; ШШ 63
...
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ABURRARSE, v. pron.' Arrocinarse, embriiKLOEPSG. ,. ¡r n.' ABDRRIMIENTO/
s. m. Acto y efecto de aburrir ' aburrirse. ',- , ABUARIB, v. a. Fastidiar, cansar,
molestar a alguno. l] Abandonar una cosa por aversion ó tédio, como las aves el
nido.
Luis Marty Caballero, 1864
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Aburar, a. Quemar, abrasar. Aburelado, da. adj. Que tiene el color buriel.
Aburrado, da. adj. Embrutecido, becbo un burro. Aburrarse, r. fam. Embrutecerse.
Aburridamente , adv. m. Con aburrimiento. Aburrido , da. adj. Disgustado,
fastidiado.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Arrucíimpn! || embrutecimiento. ABURRARSE, a. arrutarsk. |j embrutecerse.
ABURRIDAMENT rido. Aóurr/áVimeiU. ABURRIDITO, A. dissim. adv. De un
modo abur- adj. Muy aburrido. Afeum- adj. Fastidiado, cansado. ABURRIDO, A.
Tip y letip.
