Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aburelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABURELADO ÎN SPANIOLĂ

a · bu · re · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABURELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABURELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aburelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aburelado în dicționarul Spaniolă

Definiția aburelado în dicționar este similară cu culoarea sau cârpa de înmormântare. En el diccionario castellano aburelado significa semejante al color o paño buriel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aburelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABURELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABURELADO

abuñuelar
abur
aburar
aburelada
aburguesamiento
aburguesar
aburguesarse
aburrada
aburrado
aburrar
aburrarse
aburrición
aburrida
aburridamente
aburrido
aburridor
aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABURELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele aburelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aburelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABURELADO

Găsește traducerea aburelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aburelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aburelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我aburelado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aburelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं aburelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I aburelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я aburelado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I aburelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি aburelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´aburelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya aburelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich aburelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はaburelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 aburelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku aburelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi aburelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் aburelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी aburelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben aburelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I aburelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I aburelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я aburelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I aburelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα aburelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek aburelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag aburelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg aburelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aburelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABURELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aburelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aburelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aburelado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aburelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABURELADO»

Descoperă întrebuințarea aburelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aburelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Pnllescens , entis. 3- Cosa que brota 6 está para brotar. Pnlleaco, eis, cere. V. Pullulasco. Pullicenus, i. m. Pollo de gallina. Pulligo, ín¡5. f. Color aburelado ó □ obscuro. □ • . ¡ -, 'i . Pulünus, a,m Cosa de 6 tocante d pollos , hijuelos 6 sus cria* .
Esteban Jiménez, 1802
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa vestida de color aburelado , enlutada. Pullescens, entis. 3. Cosa que brota ó está para brotar. Pullesco, cis, cere. V. Pullulasco. PuJlicenus, i. ni. Pollo de gallina. Pulligo , inis. f. Color aburelado ú oscuro. Pullinus, a, uní. Cosa de ó ...
Esteban Gimenez, 1834
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABURBULLARSE v. r. Llenarse o cubrirse de burbujas. ABURELADO.DA p. p. de ABURELAR y aburelarse. ¡I Aburelado, del color del burel; de tejido grueso; abatanado y ordinario. ABURELAR v. a. Aburelar, dar a una cosa el color buriel,  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... da , a. grosso Abultar , v. a. e a. i n- grossare [ dan\a Abundancia , s.f. abbon- Abundante, a. abbondante X grosso, grasso, repleto Abundantemente , aPv. abbondantemente Abundar , v. n. abbondare Abuñuelar,v. a. affrittel- lare Aburelado ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Aburelado , leonado , color parecido a la cascara de roble. Tanner, y. a. (ta-ne) Zurrar , curtir » adobar las pieles. Tannerie, s. f. { tan-ri- ) Tenería , el sitio , ú oficina dende se curten las pieles. Tannanr, s. m. Curtidor, \urrador. Titnr, adv.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Historia general de los viajes, o nueva colección de todas ...
E! árbol crece bailante ; y fu madera , que es la mas dura del País , toma «n luflre hermofo , de color *aburelado. Sus hojas ion tan largas como lasdel almendro , pero picadas , con una flor en cada picadura , de la mifma figura y color que las ...
Antoine François Prévost, 1774
7
Diccionario de la lengua castellana
... freirlos de modo que queden redondos , huecos , y tostados como el buñuelo. In lagani formam componere. ABURADO , DA. p. p. de aburar. ABURAR, v. a. Quemar , abrasar. Hoy sola tiene uso en Castilla la Vieja. Aburere. ABURELADO  ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana
ABURELADO, DA, adj. Que tiene el color buriel. ABURRIDO, p.p. de aburrir. ABURRIMIENTO,», m. Tedio, fastidio, originados de molestias. ABURRIR , V. a. Molestar , cansar , fastidiar. || Aventurar ó gastar dinero ó tiempo con el fin de lograr ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
ЦЕННЫlare Aburelado, da 5 a. миг Aburrimiento 5 s. т. noia Aburrir, v. a. angustiare Aburrujado 5 da, а. imbraglíato [lare Aburujar 5 v. a. avvoltoAbusar 5 v.n. abusare Abusion 5 s. самшит! i augurio 5 штатив Abusivamente 5 av.
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Abuñuelado, da. adj. en forma de buñol, abuñolad. Aburar. a. abrasar, cremar. Aburelado, da. adj. de color pardo, pardenc. Aburrimiento.m. aburriment, fástig. Aburrir. a. aburrirW fastigue- jar. — fam. exposar, aventurar. Aburujar. a. embolicar.
Magí Ferrer i Pons, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aburelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aburelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z