Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acantilar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANTILAR ÎN SPANIOLĂ

a · can · ti · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTILAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acantilar în dicționarul Spaniolă

Definiția stâncii din dicționar este exprimată sau pusă o navă pe o stâncă pentru o manevră proastă. O altă semnificație a stâncii din dicționar este de asemenea să dredgem un fund pentru ao face stâncoasă. La definición de acantilar en el diccionario castellano es echar o poner un buque en un cantil por una mala maniobra. Otro significado de acantilar en el diccionario es también dragar un fondo para que quede acantilado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACANTILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acantilo
acantilas / acantilás
él acantila
nos. acantilamos
vos. acantiláis / acantilan
ellos acantilan
Pretérito imperfecto
yo acantilaba
acantilabas
él acantilaba
nos. acantilábamos
vos. acantilabais / acantilaban
ellos acantilaban
Pret. perfecto simple
yo acantilé
acantilaste
él acantiló
nos. acantilamos
vos. acantilasteis / acantilaron
ellos acantilaron
Futuro simple
yo acantilaré
acantilarás
él acantilará
nos. acantilaremos
vos. acantilaréis / acantilarán
ellos acantilarán
Condicional simple
yo acantilaría
acantilarías
él acantilaría
nos. acantilaríamos
vos. acantilaríais / acantilarían
ellos acantilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acantilado
has acantilado
él ha acantilado
nos. hemos acantilado
vos. habéis acantilado
ellos han acantilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acantilado
habías acantilado
él había acantilado
nos. habíamos acantilado
vos. habíais acantilado
ellos habían acantilado
Pretérito Anterior
yo hube acantilado
hubiste acantilado
él hubo acantilado
nos. hubimos acantilado
vos. hubisteis acantilado
ellos hubieron acantilado
Futuro perfecto
yo habré acantilado
habrás acantilado
él habrá acantilado
nos. habremos acantilado
vos. habréis acantilado
ellos habrán acantilado
Condicional Perfecto
yo habría acantilado
habrías acantilado
él habría acantilado
nos. habríamos acantilado
vos. habríais acantilado
ellos habrían acantilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acantile
acantiles
él acantile
nos. acantilemos
vos. acantiléis / acantilen
ellos acantilen
Pretérito imperfecto
yo acantilara o acantilase
acantilaras o acantilases
él acantilara o acantilase
nos. acantiláramos o acantilásemos
vos. acantilarais o acantilaseis / acantilaran o acantilasen
ellos acantilaran o acantilasen
Futuro simple
yo acantilare
acantilares
él acantilare
nos. acantiláremos
vos. acantilareis / acantilaren
ellos acantilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acantilado
hubiste acantilado
él hubo acantilado
nos. hubimos acantilado
vos. hubisteis acantilado
ellos hubieron acantilado
Futuro Perfecto
yo habré acantilado
habrás acantilado
él habrá acantilado
nos. habremos acantilado
vos. habréis acantilado
ellos habrán acantilado
Condicional perfecto
yo habría acantilado
habrías acantilado
él habría acantilado
nos. habríamos acantilado
vos. habríais acantilado
ellos habrían acantilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acantila (tú) / acantilá (vos)
acantilad (vosotros) / acantilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acantilar
Participio
acantilado
Gerundio
acantilando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTILAR


asutilar
a·su·ti·lar
cintilar
cin·ti·lar
dactilar
dac·ti·lar
destilar
des·ti·lar
distilar
dis·ti·lar
enastilar
e·nas·ti·lar
enfrontilar
en·fron·ti·lar
entilar
en·ti·lar
escintilar
es·cin·ti·lar
estilar
es·ti·lar
hiperventilar
hi·per·ven·ti·lar
instilar
ins·ti·lar
motilar
mo·ti·lar
mutilar
mu·ti·lar
otilar
o·ti·lar
postilar
pos·ti·lar
retractilar
re·trac·ti·lar
rutilar
ru·ti·lar
titilar
ti·ti·lar
ventilar
ven·ti·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANTILAR

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTILAR

acetilar
afilar
alquilar
aniquilar
asimilar
asotilar
bailar
capilar
compilar
depilar
desfilar
encontilar
jubilar
maxilar
necrodactilar
pilar
recopilar
similar
vacilar
vigilar

Sinonimele și antonimele acantilar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACANTILAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acantilar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acantilar

ANTONIMELE «ACANTILAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acantilar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în acantilar

Traducerea «acantilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTILAR

Găsește traducerea acantilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acantilar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acantilar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acantilar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acantilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cliff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acantilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acantilar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acantilar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acantilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acantilar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acantilar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acantilar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acantilar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acantilar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acantilar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acantilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acantilar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acantilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acantilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acantilar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acantilar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acantilar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acantilar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acantilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acantilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acantilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acantilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acantilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acantilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTILAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acantilar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acantilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acantilar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACANTILAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acantilar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acantilar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acantilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTILAR»

Descoperă întrebuințarea acantilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acantilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Pirata
ACANTILAR. Echar o poner un buque en un cantil por una mala maniobra. // Formar cantil. // Dragar un fondo para que quede acantilado. · ACANTILAR. Echar o poner un buque en un cantil por una mala maniobra. // Formar cantil. // Dragar ...
Rafael Estrada
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Prœruptus, profundusque. ACANTILAR, a. náut. Echar ó poner un buque en un cantil por una mala maniobra. Fondejar. Navem anchoris in littorc firmare. C. I náut. Sacar fango ó piedras del fondo en paraje, determinado, para darle mayor  ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Espadat. Praeruptus, profundusque. ACANTILAR, a. náut. Echar 6 poner uu buque en un cantil por una mala maniobra. Fondejar. Navem anchorís in littore firmare. C. II náut. Sacar fangoó piedras del fondo en paraje determinado, para darle ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ACANTILAR, a. náut. Echar ó poner un buque en un cautil por una mala maniobra. Fondejar. Navem anchoris in littore firmare. С || náut. Sacar fango ó piedras del fondeen paraje determinado, para darle mayor profundidad. Escurar, enfondir.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Vocabulario galego-castelán
ACANGRENARSE. v. Cangrenarse. ACANOURADO, DA. adj. Retraído. ACANTAZAR. v. Apedrear. ACANTEAR. v. Bajar rápidamente la vista al suelo, para disimular una emoción fuerte. ACANTILAR. v. Machiembrar madera. ACANTOAR. v.
X. L. Franco, 1983
6
Cuaderno del navegante.Valencia desafio en el mar
Maniobrar mal y no evitar un cantil submarino es un error llamado acantilar. Pero también lo será dragar el fondo para que tenga cantiles. antepuerto Parte exterior y avanzada de un puerto. arsenal Instalaciones para atender, reparar, ...
Francisco Pérez Puche, 2005
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
... abulia, acavalado, acavallado, acalanado, acanal, acantilado, acantilar, acardenalar, acarrillado, acarrillar, acaudalado, acaudilladura, acepar, achu- gar , acibarado, acibarar, aclamado, acogotado, acoller, acoma, aconchado, acotamiento, ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
Léxico de la construcción
ACANTILADO 26 ACANTILADO. Terreno escarpado. Orilla de la costa tajada a plomo. ACANTILAR. Sacar piedra o fango de un paraje determinado del mar, para hacerlo más profundo. ACANTO. Motivo omamental, basado en las hojas de ...
‎2009
9
西班牙語動詞600+10000
МШ 55 55 acalorar féHW;fé¡»#ff& 55 55 acamar fífflJt^ 55 HM acamellonar fTBEJifí 55 55 acampanar ßEJSÄff; 55 55 acampar 3kfè\%uS 55 59 acanalar NoNoNo&No£ 55 55 acantarar ffliKiSföttS 55 KM acantilar ^АВШ;0Е'/а 55 55 acantonar ...
楊仲林, 2001
10
Diccionario valenciano-castellano
Acémila. Acemilar. adj. Acemilar. Acemilér. Acemilero. Acemilería. A cemileí ía. Acemilla. V. Acémila. Acantilar, adj. V. Acemilar. adj. Acemillér. V. Acemilér. Acemillcria. V. Acemilería. Acendradamenl. adv. Acendradamente, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acantilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acantilar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z