Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acantácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACANTÁCEA

La palabra acantácea procede de acanto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ

a · can ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acantácea în dicționarul Spaniolă

Definiția acanthocei în dicționarul spaniol se referă la plantele dicotiledonale de angiospermă, arbuști și plante medicinale, care au ramuri de tulpină și gnarled, frunze opuse, flori de cinci petale, axilare sau terminale și rareori solitare și o cutie de membrane de fructe , coriacee sau cartilaginoase, care conțin mai multe semințe fără albumină; p. de exemplu, acanthusul. O altă semnificație a salcâmului în dicționar este și familia acestor plante. La definición de acantácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos y hierbas, que tienen tallo y ramos nudosos, hojas opuestas, flores de cinco pétalos, axilares o terminales y rara vez solitarias, y por fruto una caja membranosa, coriácea o cartilaginosa que contiene varias semillas sin albumen; p. ej., el acanto. Otro significado de acantácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANTÁCEA

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Sinonimele și antonimele acantácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acantácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTÁCEA

Găsește traducerea acantácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acantácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acantácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爵床科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acantácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acanthacea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Acanthaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أقنتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Acanthaceae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Acanthaceae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাসক-গোত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acanthaceae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Acanthaceae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Acanthaceae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キツネノマゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

된 Acanthaceae
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Acanthaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Acanthaceae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Acanthaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Acanthaceae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Acanthaceae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Acanthaceae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Acanthaceae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Acanthaceae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Acanthaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Acanthaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Acanthaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acanthaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

akantusfamilien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acantácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acantácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acantácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acantácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACANTÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acantácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acantácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acantácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTÁCEA»

Descoperă întrebuințarea acantácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acantácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
La entrada acantáceo en un diccionario y sus correspondientes acepciones. Para adaptar esta información a un lexicón computacional, una posibilidad consiste en incluir un lema adjetival (acantáceo) con cuatro formas, otro ( acantácea), ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Algunos Aspectos Biologicos Del Parasitismo en Lorantaceas ...
Plan- Lugar Parte ta Hospedero Parásito de apli- anali- No. cación zada ro ro P 32P total CPM/g PPm Proba- Actividad bilidad específica que sean CPM/ug iguales 1 Acantácea Phthirusa Radical ah pyri folia 1450 155150 107 1 Salix baby- ...
3
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, roja y viva, correspondiente a la pigmentación floral predominante de la planta acantácea homónima (Ruellia amoena). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Jatropha multiflora, arbolito. Justicia carthagenensis, arbustiva, acantácea, flores rojas o violáceas. Lantana trifolia, verbenácea, arbusto. Leandra anisophylla, arbusto melastomáceo. Lecythis Davisii, lecitidáceo, mediano. Lecythis persistens ...
Vitold de Szyszlo, 1955
5
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Esta especie es propia de la región central del país (Córdoba- San Luis, La Itioja ), provincias de Entre Ríos, Buenos Aires, etc., y se la considera la acantácea de mayor distribución geográfica en nuestro país. Nuestros ejemplares cultivados ...
6
El Jardín Botánico de la Universitat de València
... proyectando una densa sombra sobre toda la Escuela. La falta de luz en el suelo impide el crecimiento K' [8] Odontonema strictum, originaria de las zonas tropicales de Centroamérica, es una acantácea que permanece todo el año en flor.
Manuel Costa, 2001
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Planta acantácea, de hojas rizadas y es- pinosas. Se les da el mismo nombre a las hojas de cardo. Empleadas con motivo ornamental, por ejemplo en los capiteles corintios (DMM). Ver: jonio. acantopterigio. zool. Grupo de peces osteíctios ...
‎2007
8
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
También se cita Justicia spinosa en Cubensis Prima Flora: 27. m. Boldo 24. Según las publicaciones consultadas, el nombre vulgar «Zarzuela», no coincide la familia acantácea de nuestro ejemplar con la de las siguientes que corresponden ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
9
Agricultura y desarrollo sostenible
... familias que cuentan con mayor número de especies.33 El nivel de endemismo es un indicador importante de diversidad biológica. Los géneros endémicos conocidos de plantas para Bolivia son Tacoanthus (acantácea), las Corollonema ...
Zeballos Hurtado Zeballos H., 2006
10
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Hoja acantácea. Consta de seis lóbulos bilobulados en tomo a un nervio central. La separación se efectúa por medio de punciones de trépano. Cronología: Claudio-neroniana. 338. Clípeo Lugar de procedencia: CI Sagasta n'-'s 11/13.
José Luis de la Barrera Anton, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANTÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acantácea în contextul următoarelor știri.
1
Camarões e companhia: as joias coloridas do jardim tropical
O jardineiro experiente sabe o valor das plantas da família das acantáceas – a mesma do famigerado camarão, aquela flor amarela ou cor de tijolo dos jardins ... «VEJA.com, Mai 16»

IMAGINILE ACANTÁCEA

acantácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acantácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acantacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z