Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acanillada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANILLADA ÎN SPANIOLĂ

a · ca · ni · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANILLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANILLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acanillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acanillada în dicționarul Spaniolă

Definiția acanilladă în dicționar este o cârpă sau altă țesătură care spune: Că, datorită neuniformității firului, țesăturii sau culorii, se formează flanșe. En el diccionario castellano acanillada significa dicho de un paño o de otra tela: Que, por desigualdad del hilo, del tejido o del color, forma canillas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acanillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANILLADA

acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimele și antonimele acanillada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acanillada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANILLADA

Găsește traducerea acanillada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acanillada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanillada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

成网
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acanillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blanket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पक्की वेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبكة أرسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

положенный веб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

web laid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাড়া ওয়েব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vergé web
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

web dibentangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

laid web
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レイドウェブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

누워 웹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

web glethakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

web Laid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புனையப்பட்ட இணையதள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

देशाचा वेब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koydu web
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

laid web
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

laid web
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покладений веб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

web laid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοποθετημένα web
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gelê web
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lagd bana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

laid web
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanillada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANILLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acanillada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acanillada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acanillada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acanillada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANILLADA»

Descoperă întrebuințarea acanillada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanillada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Uamoros, sa. ad|. clamoro.Q. Clandesti, na. adj. clandestino. Clandestinamént. adv. clandestínamente. [dad. CLudestrnitat. f. clandestina Cl pa. f. mancha. Ctapad, da. adj. pintojo'' manchado. \canillado. 4 lo paño ó tela. acanillada, Uapar. a.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Art. Acanillada: epíteto dado á una tela cuando sale con vetas por defecto del telar ó del tinte, versciisr. s. m. vér-ja-j. Agrim. Medición con la pértiga. || Com, Vareo ; modo de medir las telas con vara. Vergíe. s. f. ant. vér-jf. Nombre dado á  ...
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Donner des verges pour se faire fouetter : dar armas á su enemigo. VERGÉ, EE, adj. Acanillada : dir.ese de una tela con velas por defecto del telar , ó del tinte. m, Vareage ; medid: * VE.RGEAGE, tegidos. H Acanilladura : defecto en los ti dos, ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Degustación
... de estrellas; y de esta manera no sólo viajo en nuestro satélite sino en los de otros planetas, imaginando los de otras estrellas. O dócilmente acanillada: entonces se transforma en bambúes del Extremo Oriente, en cabanas, en pilotes , ...
Michel Butor, 1993
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... y el cable se rompió, y luego echaron otra y viraron al cabestrante, y ' (1) Acanillada, se llama á la costa del mar, que es de peña bien tajada, y tiene el fondo suficiente para que se arrimen á ella las embarcaciones. fue Dios servido que la ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
6
Novisimo diccionario de la rima
Abrasilada. Abrutada. Abscurada. Abuhada. Abuhetada. Aburelada. Abuzada. Acabada. Acaballada. . Acaballerada. Acabellada. Acamada. Acambrayada. Acamellada. Acamuzada. Acanalada. Acandilada. Acanelada. Acanillada. Acantilada.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
ChAtelé, ée, adj. Acanillada : en la heráldica es la pieza cargada de castillos, ó torreones. chAtelet, s. m. dim. Castillejo : nombre anticuado de castillo pequeño. | Se llamaba Chdtelet cierto tribunal civil de Paris. ChAtellenie, s. f. Castellanía: ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Acanillada : dime de una tela con vetas por defecto del telar , ó del liute. x ' " VEBGEAGE, s. m. Vareage : medida de texidos. n Acanilladura : defecto en los texidos , ó por el telar , ó por el tinte. . VEltGEB , .1. m. Vergel : huerto de frutales.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
9
Cuentos para el coco
Camino como mi tío, sin dejar es- tela, tomo agua acanillada y con los remos blancos escapo hasta donde está este actual vaivén. Bailo en poca superficie y empiezo a evaporar para la sed. Transpira el nylon su llanto sobaco. Yo tengo un ...
Norman Briski, 2012
10
Diccionario de la rima
Acanillada. Afinada. Acantilada. Afincada. Acaparrosada. Aforada. Acaponada. Afortalada. Acaslillada. Afortunada. Acastorada. Afrancesada. Acaudalada. Afrisonada. Accidentada. Afrontada. Aceitada. Afuciada. Aceitunada. Afumada.
Juan Landa, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanillada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acanillada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z