Descarcă aplicația
educalingo
acentuación

Înțelesul "acentuación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACENTUACIÓN

La palabra acentuación procede del latín accentuatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACENTUACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · cen · tua · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACENTUACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACENTUACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

accent

Termenul accent se poate referi la următoarele articole: ▪ Accent de ortografie, un semn de scriere care este plasat pe litere. ▪ Accent diacritic, tilda folosită în cuvinte pentru a diferenția semnificații diferite, fie un articol, fie un pronume. ▪ Accentul tonal este relieful acordat unei silabe într-un cuvânt printr-o înălțime a tonului vocii. ▪ accent prosodic, articularea vocii pentru a sublinia o silabă în raport cu celelalte și variabilele. ▪ Accent, o resursă ritmică folosită în poezie. ▪ accent muzical, de obicei un semn care indică faptul că o notă trebuie interpretată cu o intensitate mai mare. Deși există și alte tipuri de accente muzicale.

Definiția acentuación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, accentuarea înseamnă acțiune și efect accentuat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACENTUACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACENTUACIÓN

acender · acendrada · acendradamente · acendrado · acendramiento · acendrar · acenefa · acenoria · acensar · acensuador · acensuar · acento · acentuadamente · acentuado · acentual · acentuamiento · acentuar · aceña · aceñero · acepar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACENTUACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele acentuación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACENTUACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acentuación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acentuación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACENTUACIÓN

Găsește traducerea acentuación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acentuación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acentuación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

加重
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

acentuación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

accentuation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वरोच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استفحال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подчеркивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acentuação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

accentuation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penekanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Akzentuierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

強調
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

accentuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm nổi bật lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேன்மேலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

महत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vurgulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

accentuazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akcentowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підкреслення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

subliniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aksentuering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

accentuering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

betoning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acentuación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACENTUACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acentuación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acentuación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acentuación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACENTUACIÓN»

Descoperă întrebuințarea acentuación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acentuación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Profesor Titular de Filología Española de la Universidad de Portsmouth, Roberto Veciana (1936-2003) elaboró, tras sus largos años de experiencia en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera, un método simplificado de aprendizaje ...
Roberto Veciana, 2004
2
Manual de ortografía española: acentuación, léxico y ortografía
La obra, en su conjunto, ha sido concebida como una herramienta de trabajo, por medio de la cual se pueda lograr el afianzamiento y mejora de las capacidades comunicativas, desarrollando las destrezas lingüísticas de comprensión y ...
Fernando Carratalá, Fernando Carratalá Teruel, 1997
3
El acento léxico inglés (reglas de acentuación)
En este libro se recogen de modo sucinto las reglas fundamentales sobre la colocacion del acento lexico en ingles en funcion de los sufijos.
Rafael Monroy Casas, 2005
4
La guía definitiva de acentuación - Teoría y ejercicios ...
ACENTUACIÓN EN EL CASO DE LOS HIATOS El hiato se da cuando dos vocales juntas pertenecen a sílabas diferentes. Puede estar formado por:  Dos vocales iguales: Chi/i/ta  Dos vocales abiertas diferentes: Le/ón  Una vocal cerrada ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
5
Ejercicios resueltos de acentuación en español:
Rocío Navarro Lacoba. votación pínchamelo pintándoselo píntaselo prácticamente pruébatelo puliéndoselo quédatelo quédeselo químicamente quítamelo rápidamente románticamente rómpanselo rómpeselo rompiéndosela narrador papel ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
6
Ortografia, Ejercicios Para Todos
||f: Un libro estructurado en forma didáctica El libro consta de tres partes: • Parte 1 Uso de las letras • Parte 2 Acentuación • Parte 3 Puntuación En cada parte se emplea la estructura idónea que facilite el aprendizaje y la retención. En la Parte  ...
Rosa María Rosas Sánchez, 2004
7
Con B de burro. Manual de ortografía
Es indispensable conocer cómo dividir las sílabas de las palabras por dos razones: para saber separarlas cuando no caben completas al final de un renglón, y para clasificarlas de acuerdo a las reglas de acentuación. La mayoría de las ...
María Teresa Ruiz García, 2007
8
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
Para este y otros ejemplos, la existencia de explicaciones alternativas y la escasez de evidencia relativa a la acentuación morfológica en otros sistemas acentuales hace que cuestionemos el lugar común de que la acentuación verbal del ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
9
Ortografía de la Lengua Española
ACENTUACIÓN. El acento prosódico es la mayor intensidad con la que se pronuncia una sílaba dentro de una palabra aislada o un monosílabo dentro de su contexto fónico. Por ello se le llama también acento de intensidad. Se suele ...
Rae
10
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
II. ACENTUACIÓN. La acentuación conforma el segundo elemento que compone el MAD, y es la asignación de un incremento de volúmen y énfasis sobre un sonido y por ende sobre una figura rítmica determinada. Las acentuaciones se ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACENTUACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acentuación în contextul următoarelor știri.
1
Espectáculos "Umpa umpa" y el modernismo de Salgán
La modelos de acompañamiento y las formas de acentuación son los rasgos determinantes de los estilos en el tango. Horacio Salgán, tradicionalmente ... «Télam, Iun 16»
2
Nissan GT-R NISMO: la refinada acentuación de la deportividad se …
Nissan presenta la versión más extrema de su nuevo Godzilla, el Nissan GT-R NISMO 201, en el marco del salón de vehículos Barcelona Motordays celebrado ... «elEconomista.es, Iun 16»
3
Oltra comparece con un cartel con la acentuación en castellano de …
Valencia, 1 abr (EFE).- La vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, ha comparecido hoy en rueda de prensa tras un cartel con la acentuación en castellano de ... «La Vanguardia, Apr 16»
4
Oferta Escuela Superior de Música Nuevas Acentuaciones en Viola …
Asimismo, para fortalecer el área de Alientos, la ESMUAC ofrecerá la acentuación en Clarinete, sumándose a la acentuación en flauta y abriendo camino a ... «El Heraldo de Saltillo, Ian 16»
5
Fundéu BBVA: acentuación de palabras compuestas
Madrid, (EFE). Las palabras compuestas se someten a las reglas habituales de acentuación ortográfica, con independencia de cómo se acentúen por separado ... «La Vanguardia, Dec 15»
6
Elecciones Legislativas 6-D 2015: ¿Mecanismo de distensión o …
Elecciones Legislativas 6-D 2015: ¿Mecanismo de distensión o acentuación de conflictos ? Por: Carmen E. Balbás | Viernes, 04/12/2015 06:33 AM | Versión ... «Aporrea, Dec 15»
7
Conoce los usos de la tilde diacrítica
La tilde diacrítica da diferente sentido a las palabras y no responde a las reglas generales de acentuación para agudas, graves, esdrújulas o sobreesdrújulas. «Diario Trome, Nov 15»
8
Cadena nacional 42 y la acentuación de actitudes antirrepublicanas
En otro acto de desenfreno antirrepublicano, la presidenta Cristina Kirchner utilizó ayer la cadena nacional para anunciar la inauguración de un nuevo tramo de ... «Diario Hoy, Oct 15»
9
¿Puedes acentuar los 'hashtags' en Twitter?
Por eso la Fundación del español urgente pretende promover la acentuación correcta de las palabras en las etiquetas de Twitter y hoy lo van a mostrar con el ... «Yorokobu, Sep 15»
10
Boliviano halla errores en el DRAE
El académico boliviano publicó gratis su libro digital "Fe de erratas", no autorizada, del DRAE, que está divido en dos capítulos: erratas de acentuación y erratas ... «La Prensa, Aug 15»

IMAGINILE ACENTUACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acentuación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acentuacion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO