Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acopladura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOPLADURA ÎN SPANIOLĂ

a · co · pla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOPLADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOPLADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acopladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acopladura în dicționarul Spaniolă

În dicționar, cuplarea spaniolă înseamnă acțiunea și efectul cuplării. En el diccionario castellano acopladura significa acción y efecto de acoplar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acopladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOPLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACOPLADURA

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acoplamiento
acoplar
acople
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOPLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele acopladura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACOPLADURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acopladura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acopladura

Traducerea «acopladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOPLADURA

Găsește traducerea acopladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acopladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acopladura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acopladura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acopladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coupling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acopladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acopladura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acopladura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acopladura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acopladura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acopladura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acopladura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acopladura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acopladura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acopladura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acopladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acopladura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acopladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acopladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acopladura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acopladura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acopladura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acopladura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acopladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acopladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acopladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acopladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acopladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acopladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOPLADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acopladura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acopladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acopladura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOPLADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acopladura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acopladura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acopladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOPLADURA»

Descoperă întrebuințarea acopladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acopladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería internacional
La acopladura flexible ordinaria es una modificación de esta idea y retiene el defecto inherente de la desigualdad de esfuerzos en los diversos órganos cuando los árboles están desalineados; además, pequeños errores en la obra de mano ...
2
Ingenieria internacional: revista de ingeneria, construccion ...
Las acopladuras automáticas “Van Dom” para vagones y frenos de aire La acopladura giratoria “VAN DORN” No. 1450. para vagones y frenos de aire, combinada con la acopladura No. 1264, de enganche de tracción. Basta el choque de los ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Acopladura. Acopidnt. Acoplando. Acoplar. Acoplar ó ajustar las piezas, etc. Acopidt, pla\, da. Acoplado, da. Acoquinadament. Acoquinadamente. Acoquinador , hor , ra. s. y adj. Acoquina- dor , ra. Acoquinament. Acoquinatnicuto , en dos ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Acopiar ó hacer acopio. Acopidt ,'pid , da. Acopiado, da. Acopladura , hura. Acopladura. Acopidnt. Acoplando. Acoplar. Acoplar ó ajusta r las piezas , etc. Acopidt , pld , da. Acoplado, da. Acoquinadament Acoquinada men te. Acoquinador , hor ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Fiesta, juego y ocio en la historia
Las fases de la ceremonia eran las mismas en todas las categorías sociales: en primer lugar la acopladura ( ini]xilmatunii. la promesa formal de matrimonio; a continuación se realizaba el intercambio de anillos, incluso tras diversos meses,  ...
Ángel Vaca Lorenzo, 2003
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACOPLADURA, f. Acción y efecto de acoplar- Acobladura. ACOPLAMIENTO, m. Acción y efecto de unirse el macho con la hembra para la fecundación. Acoblamtnl. ACOPLAR, a. En algunos oficios mecánicos ajustar, unir unas piezas con ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Ingeniería internacional: Construcción
El grabado re ruenta nuestra acopladura No, 1450. para vagones y frenos de aire. destinada a servicio de ferrocarriles urbanos e interurbanos. Su mecanismo compensador del desgaste. los eiectos de la corrosión. etc.. hace que forme ...
8
Sugar y azúcar
En este caso, el regulador consta de una acopladura magnética deslizante similar a muchas otras por el estilo ya en uso en Natal. Cuando se ordenó esta acopladura del fabricante, se especificó que debía incluir un circuito adicional a fin de ...
9
Tríbada: theologiae tractatus
«En este cuarto año de acopladura, nuestras hermanadas comienzan a llevarse sobre las espaldas» -ha agregado Bernardino, el decorador. Hace frío; el cielo, la tierra y las aguas destacan oscuros; la tarde fenece. Las asociadas, que no ...
Miguel Espinosa, 1993
10
Léxico de la construcción
ACOPLADURA. En carpintería, ensambladura, empalme. ACOPLAMIENTO. Acción y efecto de acoplar. 2. Yuxtaposición de dos maderos para conseguir una mayor escuadría. Garra de acoplamiento. Manguera de acoplamiento. ACOPLAR.
‎2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acopladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acopladura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z