Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acracia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACRACIA

La palabra acracia procede del griego ἀκράτεια.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACRACIA ÎN SPANIOLĂ

a · cra · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACRACIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acracia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Acracia

Acracia

Acracia desemnează o concepție care neagă necesitatea oricărei autorități. Utilizată pe scară largă ca sinonimă cu anarhia, rădăcina conceptului nu este aceeași: în timp ce anarhia se referă la absența unui guvern sau a unui stat care conduce societatea, acura implică absența coerciției. În acest sens etimologic, cuvântul "acracia" extinde ideea anarhiei, indicând nu numai o societate organizată fără stat, ci și o ordine socială bazată pe principiul non-invaziei, în care normele sociale ale coexistenței sunt rezultatul unor acorduri voluntare și unde Legitimitatea oricărei impuneri prin forță. Cuvintele acrata și acratia au apărut probabil în secolul al XX-lea. Acracia designa una concepción que niega la necesidad de que exista cualquier clase de autoridad. Usada ampliamente como sinónimo de anarquía, la raíz del concepto no es la misma: mientras anarquía alude a la ausencia de un gobierno o Estado que dirija la sociedad, acracia supone la ausencia de coerción. En este sentido etimológico la palabra acracia amplía la idea de anarquía señalando no sólo una sociedad organizada antiestatalmente sino además un orden social basado en el principio de no invasión, en que las normas sociales de convivencia sean resultado de acuerdos voluntarios, y donde se rechace la legitimidad de cualquier imposición por la fuerza. Las palabras ácrata y acracia probablemente se originaron durante el siglo XX.

Definiția acracia în dicționarul Spaniolă

Definiția acraciei în dicționar este doctrina anarhiștilor. En el diccionario castellano acracia significa doctrina de los ácratas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acracia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRACIA


aristocracia
a·ris·to·cra·cia
autocracia
au·to·cra·cia
bancocracia
ban·co·cra·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
dedocracia
de·do·cra·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
falocracia
fa·lo·cra·cia
fisiocracia
fi·sio·cra·cia
gerontocracia
ge·ron·to·cra·cia
gracia
gra·cia
oclocracia
o·clo·cra·cia
partitocracia
par·ti·to·cra·cia
plutocracia
plu·to·cra·cia
samotracia
sa·mo·tra·cia
socialdemocracia
so·cial·de·mo·cra·cia
tecnocracia
tec·no·cra·cia
teocracia
te·o·cra·cia
tracia
tra·cia
verbigracia
ver·bi·gra·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACRACIA

acoyuntero
ácrata
acrática
acrático
acre
acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecer
acrecimiento
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRACIA

acacia
acrobacia
audacia
dacia
dasocracia
diplomacia
eficacia
eurocracia
falacia
farmacia
ginecocracia
hacia
ineficacia
lacia
macia
mesocracia
sacia
suspicacia
talasocracia
timocracia

Sinonimele și antonimele acracia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACRACIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acracia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acracia

Traducerea «acracia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRACIA

Găsește traducerea acracia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acracia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acracia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acracia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acracia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Accuracy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acracia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acracia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acracia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acracia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acracia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Acracia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acracia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acracia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acracia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acracia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acracia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acracia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acracia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acracia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acracia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acracia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acracia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acracia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acracia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acracia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acracia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acracia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acracia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acracia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRACIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acracia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acracia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acracia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACRACIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acracia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acracia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acracia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRACIA»

Descoperă întrebuințarea acracia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acracia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En la mesa con Darwin: evolución y revolución en el ...
Lorenzo, A. (1884), «Apuntes ortográficos», La Asociación, VIII, pp. 3-4. - (1886)a , Acracia o República, Sabadell, Comas Faura. - (1886)b, «Libertad y autoridad», Acracia, 11, pp. 131-132. - (1886)c, «Refutación de un sofisma», Acracia, 7, pp ...
Alvaro Girón Sierra, 2005
2
Anarquismo argentino, 1876-1902
Funda y dirige Acracia (con la interesante serie «Acratismo societario» en enero- julio 1887 u), ingresa en la masonería, escribe artículos para El Productor, La Crónica de los Trabajadores y La Revolución Social de Madrid (1881-1884) y de  ...
Gonzalo Zaragoza, Gonzalo Zaragoza Rovira, 1996
3
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
A Olowaili, A Olowaili, A Olowaili, A Olowaili, A Olowaili, por Madre de las Estrellas, por Madre de las Estrellas, por Madre de las Estrellas, por Madre de las Estrellas, por Madre de las Estrellas, por princesa de la isla Acracia, por princesa de ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
4
Batec. Historia de vida de un grupo de maestros
Acracia, septiembre de 1933 a junio de 1934. 20 Ambrós, 2 de gener de 1934, p. 2. 15 Lleva como subtítulo Revista de Primera Enseñanza. Contiene textos en castellano y en catalán. El título de la revista y datos de publicación, en 1936, ...
Fernando Jiménez Mier y Terán
5
El aeroplano y la estrella: el movimiento de vanguardia en ...
Seré ara el glossador de la divina acrácia, de l'Acrácia impossible en la vida deis homes, que no senten desig duna Era millor. (1977: 42-43) Sólo existe una ambición llena de grandeza: la de querer ir siempre a la vanguardia entre los ...
Joan Ramon Resina, 1997
6
Joan Manuel Serrat: A los 60 años
A los 60 años Margarita Rivière. No quiero alistarme bajo ninguna bandera. De la divina acracia seré ahora glosador; de la acracia imposible en la vida de los hombres, en la vida de los hombres que no sienten el deseo de una vida mejor.
Margarita Rivière, 2003
7
La Noria de los Aromas y Otros Relatos
a las que siempre había llamado Acracia. Según Altazor, su padre decía que era siempre la misma, que Acracia era siempre Acracia y que por obra del misterioso destino estaba condenada a morir de niña. Esta reencarnación, decía ...
Francisco Suárez Trénor, 2007
8
Cultura y política del anarquismo en España e Iberoamérica
Con su impulso se fundaron el semanario El Productor y la revista Acracia, verdaderos referentes en el movimiento libertario español. ABAD DE SANTILLÁN, 1962, pp. 186 y 345. [2] VICENTE IZQUIERDO, 1999b, pp. 53-57. [ 93] Participación ...
Clara E. Lida y Pablo Yankelevich, compiladores, 2013
9
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
ACRACIA ATALAYISTA CLEMENTE SOTO VELEZ Los atalayistas nos declaramos automedontes del carro del mundo — odiamos a los seres imbéciles que permiten ser guiados por otros — para lanzar nuestras bombas explosivas desde ...
Nelson Osorio T., 1988
10
Aspectos estructurales y temáticos recurrentes en la ...
7. Acracia. y. repulsa. social. En el capítulo dedicado al estilo tuvimos ocasión de comprobar que la ironía era una de las formúlas a las que Poe recurría con frecuencia en sus piezas. no sólo en las grotescas. sino también en las arabescas.
Margarita Rigal Aragón, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACRACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acracia în contextul următoarelor știri.
1
La movilización universitaria contra el franquismo y el imaginario de …
Como se insinúa en el título —… la llamada Acracia—, nosotros no queríamos ... en los detalles del parto con dolor pero autónomo de la acracia universitaria ... «Público, Iun 16»
2
Educación. No quiero un Estado eficaz sino una acracia familiar
Yo no quiero un Estado eficaz sino una acracia familiar. Y el gran enemigo de la familia no es la tribu anárquica sino el Estado organizado. Cuanto mejor ... «Hispanidad, Mai 16»
3
La democracia como acracia
En algún lugar, que mi Mnemosine no atina a recordar con suficiente diafanidad, debo haber leído que “la verdadera y auténtica democracia solo es posible ... «El Nacional.com, Mai 16»
4
Respeto a los símbolos
... calavera minúscula con dos tibias gigantes, símbolo de la anarquía y la acracia, es cierto, pero también de las SS nazis, adoradores también de la muerte". «El Mundo, Apr 16»
5
Acracia presentará su colección de literatura infantil en la Feria del …
La editorial independiente Acracia será la encargada de presentar el próximo 28 de abril esta colección de literatura infantil que, aunque de carácter ... «ElEspectador.com, Apr 16»
6
Las independientes y su espacio en Filbo
Por tal razón, la editorial colombiana independiente Acracia hace presencia por tercera vez, con la presentación de su colección de literatura infantil: Mamá ... «El Nuevo Siglo, Apr 16»
7
Literatura portuguesa y escritoras de Huelva, protagonistas este …
Posteriormente, a las 19.30 horas, lo hará Ana de Acracia con su poemario “Déjame Besar a la Luna en la Boca”. El programa de la Feria del Libro finalizará a ... «www.diariodehuelva.es, Apr 16»
8
Periodista colombiana alaba participación de mujeres en …
... incluidos", afirma Calvo en una entrevista con Efe, con motivo de la presentación mañana, martes, en Madrid, de su libro "Hablarán de mí" (Acracia Editorial). «Terra España, Apr 16»
9
Y así llegó el fin de la clase media
Parece que, un siglo y medio después, se cumple el pronóstico que hizo la revista Acracia en plena Restauración: la clase media morirá tras un paulatino ... «El Mundo, Mar 16»
10
'In eligendo et in vigilando'
Y, a propósito (aunque sea oblicuamente) de ese avatar extremo del sin-gobierno que es la acracia, a los interesados en la muy densa historia del anarquismo ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE ACRACIA

acracia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acracia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acracia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z