Înțelesul "farmacia" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARMACIA

La palabra farmacia procede del latín pharmacĭa, la cual a su vez procede del griego φαρμακία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FARMACIA ÎN SPANIOLĂ

far · ma · cia

CE ÎNSEAMNĂ FARMACIA ÎN SPANIOLĂ?

farmacie

Farmacia

Farmacia este știința și practica de preparare, conservare, prezentare și distribuire a medicamentelor; Este, de asemenea, locul în care medicamentele sunt preparate, distribuite și vândute. Această definiție este cel mai universal și clasic care se suprapune cu conceptul de Farmacie Galenică. Înainte de secolul al XX-lea și începutul acestuia, formularea și pregătirea medicamentelor a fost făcută de un singur farmacist sau de medicul stăpân. Din secolul al XX-lea, fabricarea medicamentelor este responsabilitatea industriei farmaceutice moderne, deși ei sunt încă farmaciști care coordonează și investighează formularea și pregătirea medicamentelor în marile companii farmaceutice. Adică, dacă înainte ca toți farmaciștii să fie galeni, în acest moment nu mai este așa. În prezent, farmacia este o zonă a științelor medicale, care studiază originea, natura, proprietățile și tehnicile de preparare a medicamentelor pentru utilizarea lor terapeutică corectă, precum și efectul medicamentelor asupra organismului.

La farmacia es la ciencia y práctica de la preparación, conservación, presentación y dispensación de medicamentos; también es el lugar donde se preparan, dispensan y venden los productos medicinales. Esta definición es la más universal y clásica que se solapa con el concepto de Farmacia Galénica. Antes del siglo XX y principios del mismo, la formulación y preparación de medicamentos se hacía por un solo farmacéutico o con el maestro farmacéutico. A partir del siglo XX, la elaboración de los medicamentos corre a cargo de la moderna industria farmacéutica, si bien siguen siendo farmacéuticos los que coordinan e investigan la formulación y preparación de medicamentos en las grandes empresas farmacéuticas. Es decir, si antes todo farmacéutico era galénico, actualmente ya no es así. Hoy en día, la farmacia es un área de las ciencias de la salud, que estudia la procedencia, naturaleza, propiedades y técnicas de preparación de medicamentos para su correcto aprovechamiento terapéutico así como el efecto de los medicamentos sobre el organismo.

Definiția farmacia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a farmaciei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este știința care învață să pregătească și să combine produsele naturale sau artificiale ca remedii ale bolilor sau să păstreze sănătatea. O altă semnificație a farmaciei în dicționar este profesia acestei științe. Farmacia este, de asemenea, biroul de laborator și farmacist.

La primera definición de farmacia en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que enseña a preparar y combinar productos naturales o artificiales como remedios de las enfermedades, o para conservar la salud. Otro significado de farmacia en el diccionario es profesión de esta ciencia. Farmacia es también laboratorio y despacho del farmacéutico.

TRADUCEREA FARMACIA

Găsește traducerea farmacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile farmacia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farmacia» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 药店
• Spaniolă: farmacia
• Traducător din Spaniolă - Engleză: pharmacy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: फार्मेसी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: صيدلية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: аптека
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: farmácia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ঔষধালয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pharmacie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: farmasi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Apotheke
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 薬局
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 조제
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: farmasi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tiệm thuốc tây
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மருந்தகம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: फार्मसी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: eczane
• Traducător din Spaniolă - Italiană: farmacia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: apteka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: аптека
• Traducător din Spaniolă - Română: farmacie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φαρμακείο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: apteek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: apotek
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: apotek

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FARMACIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul farmacia.

1

Voltaire

Una colección de pensamientos debe ser una farmacia donde se encuentra remedio a todos los males.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FARMACIA»

Los precios de la farmacia, no hacen gracia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARMACIA»

Descoperă întrebuințarea farmacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farmacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Farmacia: la ciencia del diseño de las formas farmacéuticas

Segunda edición de un texto de éxito mundial, cuya primera edición, publicada en 1988, se ha estado utilizando como texto de manera continuada a lo largo de todos estos años en muchas facultades de Farmacia de todo el mundo.

Michael E. Aulton, 2004

La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...

With A-to-Z entries that include over 120 health conditions, James Duke's The Green Pharmacy is an authoritative, readable guide to the world of herbal healing.

James A. Duke, 1998

Marketing y ventas en la oficina de farmacia

INDICE: Evolución de la oficina de farmacia en el siglo XX. El mercado. El consumidor. El producto. Publicidad. La calidad de servicio. Técnicas de venta. Distribución comercialy farmacéutica. Merchandising. Organización del trabajo.

Antonio Merinero, Antonio Merinero Fernández, 1997

Filosofia farmaceútica o la farmacia reducida a sus ...

Las reglas de esta Farmacia están cifradas en lo que se acaba de decir; en una fe ciega y tranquila en. la voz y operaciones del maestro, én no molestar á este con dudas ni reflexiones, y finalmente en creer que un farmacéutico no es mas ...

Gregorio Bañares, 1814

La farmacia en el siglo XIX

Completo panorama de las principales técnicas artísticas utilizadas en los medios pictóricos y escultóricos de finales de la Edad Media y el Renacimiento, de la mano de algunos de sus principales protagonistas como Jan van Eyck o El ...

María Esther Alegre Pérez, María Esther Gil Alegre, 1992

La farmacia en la Ilustración

El libro explica de manera amena cuáles son los elementos que definen y componen un olor, y aquellos que el olor condiciona o crea, ya sean químicos, como biológicos o sociales.

María Carmen Calleja, 1992

Manual de farmacia clínica y atención farmacéutica

Manual muy didáctico que tiene como objetivo ser el libro de texto de la asignatura de "Farmacia clínica", ya que cubre todo el temario de la misma y, por extensión natural en la actualidad, también de "Atención farmacéutica", ...

Joaquin Herrera, 2003

Manual de la nueva farmacia

INDICE: La historia reciente.

José Rubio Gálvez, 1999

Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico

Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt. Se pulveriza sutilmente el sulfuro; se mezcla con las limas duras de hierro; se pone todo en una retorta de barro enlodada ; se adapta á su cuello una alargadera que tenga un ...

Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830

Cómo convertir tu farmacia en un súper proyecto

Guía que pretende ayudar al farmacéutico en su día a día, ofreciéndole herramientas prácticas para llevar mejor su farmacia, para llevar mejor su pequeña empresa.

Martin vom Stein, Carolina Tejera, silvia Fortuny, Xavier Fisselier y Asunción Arias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARMACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farmacia în contextul următoarelor știri.

Bajan los precios de 14.000 medicamentos en farmacias, que ...

Según la orden publicada, se crean 16 nuevos conjuntos de presentaciones de medicamentos que se dispensan en oficinas de farmacia y 12 conjuntos de ... «20minutos.es, Aug 16»

Se incrementa el gasto de Farmacia un 5,14%

El gasto farmacéutico derivado de la receta fue de 848,41 millones de euros en mes de junio, lo que supone un aumento del 5,14 por ciento respecto a junio de ... «Diario Médico, Iul 16»

Mueren dos delincuentes al asaltar una farmacia en la comuna ...

El dueño de una farmacia ubicada en la comuna de San Ramón, en la región metropolitana de Santiago de Chile, ha matado a tiros a dos de los cuatro ... «www.notimerica.com, Iul 16»

Una graduada por la Universidad de Navarra, única especialista en ...

Amaya Rojo, graduada en Farmacia por la Universidad de Navarra, es la única especialista española que ha obtenido la certificación en Farmacia Psiquiátrica ... «20minutos.es, Iul 16»

Las farmacias del rural luchan por su supervivencia ante la caída de ...

Las comarcas de Deza y Tabeirós-Terra de Montes cuentan con un total de 34 farmacias. Diecinueve están en Deza y quince en la otra comarca. Del total ... «La Voz de Galicia, Iul 16»

Un estudio muestra una "incipiente" recuperación de la farmacia ...

El 'Informe Anual de Oficinas de Farmacia 2016', elaborado por ASPIME y patrocinado por el Club de la Farmacia de la Unidad Almirall Healthcare, y que ha ... «www.infosalus.com, Iul 16»

Al menos ocho muertos en un incendio en una farmacia de la India

Al menos ocho personas murieron y otras tres resultaron heridas hoy en un incendio ocurrido en una farmacia de la ciudad de Bombay, en el oeste de la India, ... «holaciudad.com, Iun 16»

UNIR pone en marcha I Jornadas online de Profesionales en ...

Bajo el título 'Ortopedia: El pie diabético', la openclass inaugural ha corrido a cargo del farmacéutico y experto en dirección de oficina de farmacia José María ... «www.infosalus.com, Iun 16»

¿Pagarías por recibir servicios o consejos profesionales en tu ...

Tres de cada cuatro pacientes pagaría por recibir en las oficinas de farmacia servicios profesionales, desde la medición de la tensión arterial o el cálculo del ... «www.infosalus.com, Mai 16»

Comuna de Santiago abre su primera farmacia municipal

La comuna se suma así al formato de “farmacia popular” que poco a poco más municipios van implementando a lo largo del país y que a la fecha ya suman 26 ... «Teletrece, Apr 16»