Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adoratriz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADORATRIZ

La palabra adoratriz procede del latín adorātrix, -īcis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADORATRIZ ÎN SPANIOLĂ

a · do · ra · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORATRIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADORATRIZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoratriz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adoratriz în dicționarul Spaniolă

Definiția adoratriz în dicționarul spaniol este că adoră. O altă semnificație a adoratrizului din dicționar este și religia institutului catolic din Esclavas del Santísimo Sacramento, fondată pentru educarea sau reabilitarea femeilor tinere. La definición de adoratriz en el diccionario castellano es que adora. Otro significado de adoratriz en el diccionario es también religiosa del instituto católico de las Esclavas del Santísimo Sacramento, fundado para educar o rehabilitar a mujeres jóvenes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoratriz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORATRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
formatriz
for·ma·triz
fregatriz
fre·ga·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz
saltatriz
sal·ta·triz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADORATRIZ

ador
adorable
adoración
adorador
adoradora
adorante
adorar
adoratorio
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORATRIZ

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

Sinonimele și antonimele adoratriz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adoratriz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADORATRIZ

Găsește traducerea adoratriz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adoratriz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoratriz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adoratriz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adorator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عابد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обожатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adorador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adorateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemuja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bewunderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adorer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adorer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người hâm mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adorer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adorer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залицяльник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λάτρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanbidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adorer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adorer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adoratriz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORATRIZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adoratriz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adoratriz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adoratriz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADORATRIZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adoratriz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adoratriz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adoratriz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORATRIZ»

Descoperă întrebuințarea adoratriz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoratriz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Divina Adoratriz
En un Egipto agitado, la lucha por el poder se ha convertido en un complot mortal.
Christian Jacq, 2011
2
Faraonas. Las mujeres que gobernaron el antiguo Egipto
El poder definitivo Fue precisamente en el reinado de Hatshepsutt cuando apareció el título de “Duat Neter” o «Div/na Adoratriz», puesto que iría consolidándose y que se heredaría de madres a hijas hasta la Dinastía XX. A partir de Ramsés ...
Jose Antonio Solís Miranda
3
Argentores
Si soy agradecida, no tengo por qué odiarlo. ADORATRIZ. — ¡No, si me entendés muy bien! AMANCIA. — No es verdá. ADORATRIZ. — ¿Que me entendés? AMANCIA. — No, lo que usté piensa. El Santafesino no es el padre de mi hijo.
4
Sociedad General de Autores de la Argentina(Argentores).
Si soy agradecida, no tengo por qué odiarlo. ADORATRIZ. — ¡No, si me entendes muy bien! AMANCIA. — No es verdá. ADORATRIZ. — ¿Que me entendes? AMANCIA. — No, lo que usté piensa. El Santafesino no es el padre de mi hijo.
5
Vida cotidiana de los egipcios
En el harén de las «Concubinas de Amón», en el séquito de la «Divina Adoratriz », se encontraban damas nobles, que adoptaban a jóvenes de su rango como hijas y herederas. taba permitido injuriarla, so pena de apaleamiento si ella se ...
Franco Cimmino, 2002
6
Las aguas del mundo
(Haciendo el peligroso juego de la verdad.) /Bueno! ¡Ya lo sabe entonces! ADORATRIZ. — ¿Y vos te creés que yo me voy a quedar con la humillación quemándome el cuero? Esta misma tarde voy a salir a buscarlo. Y los voy a poner frente a ...
Samuel Eichelbaum, 1959
7
El Cementerio de Lonco
vieja, doña Encarnación, hizo que el alcalde nos echara a todas a la calle. De nada valió que le dijera que yo, por lo menos, había sido adoratriz reformada, que una hace lo que puede. — Lo que pasa, sabes — observó don Serafín — , es ...
8
Khalese: Una Puesta en Arqueología de la ópera Aida de Verdi
Pero es necesario fundir ambas Amenirdis en una sola persona, para obtener la Amneris de Mariette y de Verdi, porque Amenirdis II no fue «poderosa», sino que vivió como novicia a la sombra de la Divina Adoratriz Shapenupet. presentado ...
Francisco Roca Zalba, 2007
9
Egitto. Ediz. spagnola
4) Nebamón "Escriba del tesoro ". 5) Nefer-Onpet keuro "Escriba del tesoro". 6) Mose "Escriba del tesoro". 7) Pabasa "Chambelán de la Divina adoratriz" . 8) Aba "Chambelán de la Divina adoratriz". 9) Montu-Emhat "Cuarto profeta de Amón ".
Alberto C. Carpiceci, 2009
10
Todo lo que debe saber sobre el Antiguo Egipto
Para instaurar un pacto de no agresión con los reyes tebanos, Kashta colocó a su hijaAmenirdis como 'Divina adoratriz de Amón'. Una vez más, la fórmula de Pinedjem I salvaba a los debilitados tebanos de una guerra que tal vez no ...
Luis González González, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORATRIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adoratriz în contextul următoarelor știri.
1
Caravana Eucarística Adoratriz: “Lío de Amor”
Buenos Aires (AICA): Las Hermanas Adoratrices Argentinas en adhesión al XI Congreso Eucarístico Nacional (XI CEN) y al conmemorar este año el centenario ... «Aica On line, Iun 16»
2
Ana Rosa y su tribu
... y en negativo) y luego se dedicaban a la alabanza de la maternidad al uso, la madre madrísima adoratriz de sus criaturas en una autentica devoción solitaria, ... «El Mundo, Mai 16»
3
EXPRESIONES DE LA CIUDAD
Lo que quiero decir, y digo, es que tengo evidencias de su vocación adoratriz hacia el poder establecido, pero pues hay que entenderlo a partir del contexto ... «Noroeste, Mai 16»
4
Siempre junto a las mujeres heridas
Las religiosas Adoratrices recibieron el Premio de Derechos Humanos Rey de ... mujeres en contextos de prostitución», recuerda esta adoratriz que ahora es la ... «Diario de Burgos, Apr 16»
5
La verga como barómetro
Otra laboriosa imagen barroco-zacatecana de la verga es la que inicia “Ánima adoratriz”: Mi virtud de sentir se acoge a la divisa. del barómetro lúbrico que en ... «LetrasLibres.com, Apr 16»
6
Las Adoratrices ayudan a rehacer su vida a 267 mujeres …
Esta monja adoratriz, cargada de energía positiva, lleva veinte años ayudando a cientos de mujeres a atravesar el complicado «puente» hacia su libertad y ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
7
Una misionera entre 'geishas'
Hace muchos años, cuando ni soñaba con cumplir los 108 que ahora tiene, Victoria se quitaba el hábito de monja adoratriz con el que aterrizó en Japón antes ... «El Mundo, Ian 16»
8
De 'Felipe' a 'González'
... recurre como es costumbre, a la ya clásica y nada original invocación a Venezuela y el “Chavismo” (como si aquí no hubiera habido “Felipismo” adoratriz), ... «La Crónica de Salamanca, Dec 15»
9
Confer, contra la trata de personas
En él participaron Justa del Sol Hernado, oblata, de Acción Social de CONFER, y Pilar Casas Navarro, adoratriz, por la Fundación Amaranta. El encuentro tuvo ... «Periodista Digital, Nov 15»
10
Unai Elkoro, del PNV, presenta «un equipo capaz de liderar el …
Y como suplentes: 1 Adoratriz Herrasti; 2 Aitor Sáez de Azkunaga y 3 Haritz Solupe. El nexo común de todas y todos son las ganas de trabajar por Aretxabaleta ... «Diario Vasco, Apr 15»

IMAGINILE ADORATRIZ

adoratriz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoratriz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adoratriz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z