Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dominatriz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOMINATRIZ

La palabra dominatriz procede del latín dominātrix, -īcis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOMINATRIZ ÎN SPANIOLĂ

do · mi · na · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINATRIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINATRIZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominatriz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dominatrix

Dominatrix

O dominatrix sau o femeie este o femeie care își asumă rolul dominant în practicile sexuale de robie, disciplină, dominație și supunere sau sadomasochism, adesea abreviate ca BDSM. Omologul său de sex masculin este profesorul. Submissivii se adresează de obicei dominației cu expresii precum "doamna", "madame" sau "maîtresse". Rețineți că o dominatrix nu trebuie neapărat să domine un partener de sex masculin, dar poate avea și femei supuse. Uneori se folosește și termenul domme, o variație pseudo-franceză a jargonului dom. Una dominatrix o señora es una mujer que adopta el papel dominante en prácticas sexuales de bondage, disciplina, dominación y sumisión o sadomasoquismo, que suelen abreviarse como BDSM. Su contrapartida masculina es el maestro. Los sumisos suelen dirigirse a la dominatrix con expresiones tales como «señora», «madame» o «maîtresse». Adviértase que una dominatrix no tiene necesariamente que dominar a un compañero masculino, puede tener también mujeres sumisas. A veces también se emplea el término domme, una variación pseudo francés de la jerga dom.

Definiția dominatriz în dicționarul Spaniolă

Definiția dominatrix în dicționar este dominatrix. En el diccionario castellano dominatriz significa dominadora.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dominatriz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINATRIZ


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
formatriz
for·ma·triz
fregatriz
fre·ga·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz
saltatriz
sal·ta·triz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOMINATRIZ

dominación
dominador
dominadora
dominancia
dominante
dominar
dominativa
dominativo
dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguero
dominguillo
domínica
dominica
dominical
dominicana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINATRIZ

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

Sinonimele și antonimele dominatriz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dominatriz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINATRIZ

Găsește traducerea dominatriz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dominatriz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominatriz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

母夜叉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dominatriz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dominatrix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

से शासन करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dominatrix
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вамп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dominatrix
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আধিপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dominatrix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dominatrix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dominatrix
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドミナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dominatrix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dominatrix
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆரவல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dominatrix
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dominatrix
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dominatrix
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dominacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вамп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dominatrix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dominatrix
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Dominantie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dominatrix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dominatrix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominatriz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINATRIZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dominatriz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dominatriz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dominatriz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMINATRIZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dominatriz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dominatriz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dominatriz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINATRIZ»

Descoperă întrebuințarea dominatriz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominatriz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo seducir a su hombre y mantenerlo a su lado
38 riauwe f%« itfj'pocAwau f( de carácter que pasar a fin de que un don nadie se gane el derecho de dar placer sexual a la dominatriz, y aun entonces, es bajo sus propios términos. ¡Parte de la seducción es que ella lo mantiene en un ...
Laurie Sue Brockway, 2004
2
El enano
Llevaba meses oyendo hablar sobre Dominique la Dominatriz, pero, como era tan popular, tuvo que ponerse a la cola. El lunes en que había concertado su cita salió de su apartamento en el barrio de Mission, situado entre Bartlett y la calle ...
William C. Gordon, 2012
3
El arte de escribir cuentos: apuntes para una didáctica de ...
No sé cuál de éllos- dijo ella con cierta candidez — . Les he leído más de uno de mis trabajos. En realidad, el doctor Stone conoce cada cuento que he escrito. Necesito contar con su aprobación para estar segura. — Aquél de la dominatriz.
Diógenes Valdez, 2003
4
¡Mujer tenía que ser!: El Teatro de Indira Páez
No chica, ninguna dominatriz, ninguna especialista, esa es una cualquierita sin nombre. Porque para meterse en ese hotelucho de mala muerte... ¡Mira que tu papá podía pagarse cualquier otra cama! pero claro, se le salía la clase.
Indira Páez
5
Atrévete-- con el sadomasoquismo
Mujer dominante (dominatriz o domina) Para aquellas que se sientan motivadas por la exaltación de la puesta en escena y de los juegos de rol. La dominatriz suele haber acariciado la ambición de ser actriz y así podrá hacer realidad esta ...
Gala Fur, 2007
6
Los hombres en la cama
Es decir, que si un hombre está en un cargo de mucho control en una empresa, quizá consiga relajarse si deja que otro asuma el control total sobre él -en pocas palabras, aparece el papel de la dominatriz o de la mujer dominante que le ...
Barbara Keesling, 2009
7
X Conferencia Interamericana de Contabilidad: trabajos ...
... consolidados aquellos en que se combinan las cifras de los estados contables individuales de unidades funcionales (sucursales o compañías subsidiarias) con las cifras de la unidad central (casa matriz o compañía "holding" o dominatriz).
8
Primero y segundo Isaac
... en ajenos lindes es fuerza que busque prado que la paste, redil que la oculte; en Sara, su anciana esposa (de cuyo nombre se induce misterio también, pues Sara sin más letra se construye «dominatriz» o «señora»; y como Sarra articulen  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
9
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
... Tedil que le En Sara fu anciana efpoía, (oculte, de cuyo nombre fe induce myfkr¡otambien,puesSara 1 fin mas letra fe conftruyc Dominatriz.ô Señora, y como Sarra articulen; fe añade al Seúora,fer Señora de los perfumes; fiendo el buen olor ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
10
La viña del señor
... en ajenos lindes es fuerza que busque prado que la paste, redil que la oculte; en Sara, su anciana esposa (de cuyo nombre se induce misterio también, pues Sara sin más letra se construye «dominatriz» o «señora»; y como Sarra articulen  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012

IMAGINILE DOMINATRIZ

dominatriz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominatriz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dominatriz>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z