Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aflictivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFLICTIVO ÎN SPANIOLĂ

a · flic · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFLICTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFLICTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aflictivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aflictivo în dicționarul Spaniolă

Definiția aflicției în dicționar este suferință. En el diccionario castellano aflictivo significa que causa aflicción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aflictivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFLICTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFLICTIVO

aflatoxina
aflautada
aflautado
aflautar
aflechada
aflechado
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFLICTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
conflictivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinonimele și antonimele aflictivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AFLICTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aflictivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aflictivo

ANTONIMELE «AFLICTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aflictivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în aflictivo

Traducerea «aflictivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFLICTIVO

Găsește traducerea aflictivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aflictivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aflictivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aflictivo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aflictivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Afflictive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aflictivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aflictivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aflictivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aflictivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aflictivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aflictivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aflictivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aflictivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aflictivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aflictivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aflictivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aflictivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aflictivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aflictivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aflictivo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aflictivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aflictivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aflictivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aflictivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aflictivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aflictivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aflictivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aflictivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aflictivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLICTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aflictivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aflictivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aflictivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFLICTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aflictivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aflictivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aflictivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLICTIVO»

Descoperă întrebuințarea aflictivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aflictivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sabiduría emocional
EKMAN: Quisiera proponer una definición diferente de lo que es aflictivo o no aflictivo... aunque realmente prefiero las expresiones destructivo y constructivo, porque no es sólo que no sea aflictivo, sino que es constructivo. Según esta ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
2
Presentación de los principios filosóficos:
Objetos de abandono Afirman que hay dos tipos de oscurecimientos: 1. oscurecimiento aflictivo, 2. oscurecimiento no aflictivo. No existe designación para los «oscurecimientos al conocimiento». Los oscurecimientos aflictivos impiden ...
Jetsün Chökyi Gyaltsen
3
Teoría del Delito
... al mismo tiempo establece que “en lo sucesivo las penas aflictiva e infamante serán solamente la detención y la reclusión”. el legislador debió suprimir el obsoleto carácter aflictivo e infamante de las penas en materia criminal y asignarle ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
4
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Continúan en él confundidos lo correccional y lo aflictivo, implicándo- dose mutuamente y resultando por el embarazo de los Tribunales y la necesaria prolongación del procedimiento que lo aflictivo se agrava aun mas, y lo correccional se ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1865
5
Diario de las sesiones de Cortes
... triunfar ciertos principios políticos en las últimas elecciones de diputados y propuesta de senadores por aquella provincia, logrando asi aterrar i los electores: y concluía solicitando que se mandase cesar el estado aflictivo de la provincia de ...
España Cortes, 1838
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Continúan en él confundidos lo correccional y lo aflictivo, ¡mplicándo- dose mutuamente y resultando por el embarazo de los Tribunales y la necesaria prolongacion del procedimiento que lo aflictivo se agrava aun nías, y lo correccional sn ...
Rafael Ramos, 1865
7
Proyecto de bases para la reorganizacion de tribunales, y ...
Continuan en él confundidos lo correccional y lo aflictivo , implicándose múluamente, y resultando, por el embarazo de los Tribunales y la necesaria prolongacion del procedimiento, que lo aflictivo se agrava aun mas; y lo correccional se ...
Spain. Ministerio de grazia y justicia, Spain. Cortes, Spain. Comisión de codificación, 1865
8
Mujeres encarceladas: la prisión de Ventas, de la República ...
Por lo demás, la doctrina teórica que había nutrido la política penitenciaria de la República pasaba a ser denostada por el nacional-catolicismo, que priorizaba el carácter «aflictivo» de la pena — citando en su ayuda al teólogo Jaime Balmes ...
Fernando Hernández Holgado, 2003
9
El principio "non bis in idem"
En otras palabras, como la segunda sanción engloba a la primera, a juicio del Tribunal Constitucional no hay doble sanción, sino doble reproche aflictivo. Evidentemente, la afirmación es discutible, pues, en realidad se produce un doble ...
Jacobo López Barja de Quiroga, 2004
10
Los Patricios: historia de las sangrientas guerras civiles ...
burgomaestre , si es triste , dijo con tincion, y con una voz lastimera , si es triste , aflictivo , doloroso , y deplorable el perder un bijo querido por una muerte natural , cuanto mas triste, mas aflictivo , mas doloroso , y deplorable es aun por un ...
Karl Franz van der Velde, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFLICTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aflictivo în contextul următoarelor știri.
1
Duelo teatral: críticas de las obras 'Tom en la granja' y 'Los amores …
... manifestar el sentimiento que se tiene por la muerte de alguien”, el duelo es un momento aflictivo al que casi todos debemos enfrentarnos antes o después. «Dos Manzanas, Iun 16»
2
Colegio de Magistrados aclara cuestiones jurídicas para evitar …
El segundo tiene por propósito la declaración de responsabilidad y consiguiente sanción, aún de carácter aflictivo. Resultan claros los artículos 115 de la ... «Bariloche 2000, Iun 16»
3
Empleados públicos van a marchar, lo quieran o no
Lo aflictivo en todo esto es que expone lo que los comunistas en este país entienden por “democracia”: prepotencia (como se demostró cuando uno de ellos se ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
4
Baile, apertura, y una realidad patria con advertencias
... ante la pobreza, aquí en Neuquén, provincia más laica, no hubo mayor contacto con ese costado de la realidad, que por cierto también es aflictivo. Por ahora ... «Diariamente Neuquén, Mai 16»
5
El fiscal quiere que Fabra siga en la cárcel por "dañar la confianza …
Por ello, el acceso al tercer grado "hace ineficaz el efecto intimidatorio y aflictivo de la pena, tanto para el propio condenado como para la sociedad en general". «El Español, Apr 16»
6
Aflictivo triunfo usuluteco en San Miguel
Aflictivo triunfo usuluteco en San Miguel. Juventud Independiente sacó provecho de una de las pocas opciones que generó en el encuentro para manterse en ... «El Gráfico, Apr 16»
7
López Madrid se sentará en el banquillo por las tarjetas ´black´
... que López Madrid presentó solicitando archivar su caso y no ser sometido a un juicio que "por sí solo tiene un carácter aflictivo que se puede evitar" porque ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
8
Jugar enseña muchísimo, pero saber leer, más todavía
Más tarde eso se va perdiendo y lo más aflictivo es que dejan de ser curiosos, de explorar su pequeño mundo. Hasta hace siete años, a los niños en El ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
López Madrid pide el archivo del caso de las 'tarjetas black' para no …
... le someta a un juicio que "por sí solo tiene un carácter aflictivo que se puede evitar" porque no tuvo la más "mínima conciencia" de la ilicitud de su conducta. «Europa Press, Feb 16»
10
ARENA propondrá hacer un registro nacional de pandilleros
Aseguró que “El Salvador vive un momento aflictivo y difícil para los salvadoreños, por cuanto hay una violencia social que proviene fundamentalmente de una ... «El Diario de Hoy, Ian 16»

IMAGINILE AFLICTIVO

aflictivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aflictivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aflictivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z