Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aflorado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFLORADO

La palabra aflorado procede del participio de aflorar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFLORADO ÎN SPANIOLĂ

a · flo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFLORADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFLORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFLORADO

aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
afloramiento
aflorar
afluencia
afluente
afluentemente
afluir
aflujo
afluyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFLORADO

acastorado
adolorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
inexplorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Sinonimele și antonimele aflorado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aflorado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFLORADO

Găsește traducerea aflorado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aflorado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aflorado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我出现
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aflorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Outcropped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं उभरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ظهرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

я вышел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি আবির্ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je suis sorti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saya muncul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich tauchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私が登場しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 등장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aku metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi xuất hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் வெளிப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी उदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ortaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

uscii
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyszedłem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

я вийшов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

am ieșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα προκύψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek na vore gekom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag dök upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg dukket opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aflorado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLORADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aflorado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aflorado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aflorado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFLORADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aflorado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aflorado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aflorado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLORADO»

Descoperă întrebuințarea aflorado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aflorado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tribuna del idioma
338·. La. paz. ha. aflorado. en. Kósovo. Para los que pretendemos ser hombres de buena voluntad es siempre motivo de alborozo oír hablar de paz. Este columnista –como tantos otros millones de seres humanos en el mundo– pasó una ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
La meditación budista : el camino de la serenidad y la ...
... no han aflorado, el de erradicar los estados mentales insanos que ya han aflorado, el cultivo de los estados mentales sanos que todavía no han aflorado, y la intensificación de la presencia de estados mentales sanos que ya han aflorado.
Henepola Gunaratana, 2013
3
Falsas cartas de amor
Había aflorado enla primitiva furia que la había embargado cuando la atacó Wilfred. Había aflorado mientras estuvo enlos brazosdeRobert Methven. La estaba sujetando enaquel momento mientras empuñaba lasriendas con unamano, ...
Nicola Cornick, 2013
4
Entre dos siglos
Lo que ha aflorado con la globalización Tras la Segunda Guerra mundial, las economías occidentales ofrecían empleo para la mayor parte de los que lo quisieran y salarios que hicieron crecer el nivel adquisitivo de todos sin excepción.
Israel Sanmartín Barros, 2008
5
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
Si una cosa positiva resultó de lo ocurrido, fue que han aflorado ante la opinión pública algunos comportamientos mafiosos ocurridos en el urbanismo madrileño y de forma masiva se ha visto el crecimiento urbanístico como problema.
Elena Grau, 2004
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AFLIGIRSE, v. r. S'a lui ger , s'inquiéter, se désespérer. AFLITO, p. p. in. V. Afligir. AFLORADO , adj. V. Pan aflorado. AFLOXADO, p. p. V. Afloxar. AFLOXADURA, г. /. (р. и.) V. Afloxa- miento. AFLOXAMIENTO, s. m. Relâchement, ralentissement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
La búsqueda de vida en otros planetas
Con todo, aun inmersa en la corteza planetaria, el agua habría quedado accesible tanto para sustentar la formación de la vida como para conservarla en caso de haber aflorado con anterioridad. Además, la masa cortical ofrecía gran ...
Bruce Jakosky, 2000
8
Evaluar: Cómo aprenden los estudiantes el proceso de valoración
... esfuerzo inadecuado. Gradualmente, ha aflorado una verdad algo «incómoda »: es bonito trabajar en grupo, pero no siempre el grupo actúa como un motor que remolca, a veces puede también actuar como un freno para la iniciativa libre .
Paola Plessi, 2011
9
Los tres ojos del conocimiento
En principio, el inconsciente sumergente contiene cualquier estructura, sea colectiva, personal, arcaica, sutil, etc., que en algún momento haya aflorado en la conciencia. Así pues, este tipo de inconsciente incluye tanto aquellos elementos ...
Ken Wilber, 1999
10
Emdr:
Lo importante en este caso, sin embargo, es que el incidente fue tan abusivo que fácilmente se podría haber disociado en la época en que ocurrió y que quizá sólo habría aflorado décadas después durante un tratamiento EMDR. Si el amigo ...
Francine Shapiro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFLORADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aflorado în contextul următoarelor știri.
1
A por el dinero oculto: las amnistías fiscales en el mundo
Inicialmente se ofreció a los beneficiarios de la medida que pagaran un 10% sobre todo el capital aflorado, pero a final la media de tributación ha sido del 3% ... «La Marea, Iun 16»
2
Los fiscales temen que no hayan aflorado todas
P. B. Sin querer ser desconfiados, puntualizan, los fiscales sí que se preguntan si realmente desde los juzgados les han remitido la totalidad de los expedientes ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
3
Los 140.000 millones aflorados en el extranjero desde 2013 no son …
Los técnicos de Hacienda aseguran que prácticamente la totalidad de los 141.000 millones de euros de patrimonio de los españoles aflorados por primera vez ... «elEconomista.es, Mai 16»
4
Hacienda 'descubre' 13.700 millones en el extranjero que han …
Hacienda 'descubre' 13.700 millones en el extranjero que han aflorado en 2016. REPÚBLICA / EP | 25/05/2016. El director de la Agencia Tributaria (AEAT), ... «Republica.com, Mai 16»
5
Españoles regularizan inversiones en Panamá tributando al 60%
Algunos de ellos creen que pueden estar en los citados papeles porque están vinculados a individuos o sociedades que han aflorado en la filtración o porque ... «Expansión.com, Mai 16»
6
Cada español paga 1.000 euros de más en impuestos por culpa de …
Además, si se suma lo aflorado en las principales causas judiciales, desde el año 2.000, el coste de la corrupción en España sería de unos 7.000 millones de ... «Lainformacion.com, Mai 16»
7
Más de 350.000 empleos irregulares han aflorado en los últimos …
Más de 350.000 empleos irregulares han aflorado en España durante los últimos cuatro años, lo que junto a otras acciones contra el fraude ha supuesto un ... «eldiario.es, Apr 16»
8
Gipuzkoa reconoce que los datos del fraude han estado 'engordados'
La Diputación de Gipuzkoa admitió ayer que las cifras sobre el fraude fiscal aflorado por los sucesivos gobiernos son superiores a las reales ya que algunas ... «El Mundo, Mar 16»
9
El complejo Risk de Podemos
En la semana más convulsa para Pablo Iglesias han aflorado sus diferencias con Íñigo Errejón. El epicentro del terremoto ha estado en Madrid. Pero también ... «El Español, Mar 16»
10
La Hacienda de Álava detecta 129,5 millones de fraude en 2015
La Hacienda foral ha remitido a los grupos de las Juntas de Araba datos correspondientes al importe del fraude aflorado en el pasado ejercicio, en el que se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»

IMAGINILE AFLORADO

aflorado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aflorado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aflorado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z