Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afloramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFLORAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · flo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFLORAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFLORAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afloramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
afloramiento

upwelling

Surgencia

Suprafața este un fenomen oceanografic care constă în mișcarea verticală a masei de apă, de la nivele profunde la suprafață. Acest fenomen este, de asemenea, numit outcropping și apele de suprafață au în general o mișcare de divergență orizontală caracteristică. Las surgencias son un fenómeno oceanográfico que consiste en el movimiento vertical de las masas de agua, de niveles profundos hacia la superficie. A este fenómeno también se le llama afloramiento y las aguas superficiales presentan generalmente un movimiento de divergencia horizontal característico.

Definiția afloramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția "outcrop" din dicționarul spaniol este un efect de creștere. O altă semnificație a outcrop-ului în dicționar este și extracția mineralelor. La definición de afloramiento en el diccionario castellano es efecto de aflorar. Otro significado de afloramiento en el diccionario es también mineral aflorado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «afloramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFLORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFLORAMIENTO

aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
aflorar
afluencia
afluente
afluentemente
afluir
aflujo
afluyente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFLORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele afloramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «afloramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFLORAMIENTO

Găsește traducerea afloramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile afloramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afloramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

露出
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

afloramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

outcrop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पता लगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بروز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обнажение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afloramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদ্গত স্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affleurement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

singkapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

outcrop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

露頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

outcrop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trồi lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeryüzüne çıkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affioramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odkrywka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оголення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

afloriment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dagsoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

häll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frembrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afloramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLORAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afloramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afloramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afloramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFLORAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afloramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afloramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afloramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLORAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea afloramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afloramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geometría descriptiva: compendio de geometría descriptiva ...
Una vena tiene una dirección di 40- NO. con una pendiente de 39' NE, teniendo un afloramiento en la superficie en un punto A de 3.550 m de altura. Una segunda vena tiene una dirección de 28° NE y una pendiente de 77' SE, aflorando en ...
B. Leighton Wellman, Leighton Wellman. B., 1987
2
Indicadores para el desarrollo sostenible de la pesca de ...
... (no afloramiento, afloramiento, afloramiento estacional, 10 a 50 metros de profundidad, 50 a 100 metros de profundidad, más de 100 metros de profundidad); guyotes y otras cimas marinas; dominio pelágico (no afloramiento, afloramiento...
‎2000
3
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
En otros casos se encuentran directamente depósitos de "rock avalanche" sobre los sedimentos del fondo de valle preexistentes, como es el caso del depósito masivo de rocas sedimentado encima de la terraza de Borda Coll (afloramiento ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
LA DIFERENCIA ENTRE LA CARA DE AFLORAMIENTO Y LA CARA DE EXTRACCIÓN Un bloque megalítico procedente de un afloramiento presenta dos grandes caras principales: una es la llamada cara «de extracción», es casi plana y ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
Patinas oscuras sobre rocas graníticas: génesis y composición.
Tabla 1: Nomenclatura de las muestras analizadas Muestra Descripción Coordenadas UTM AXR AXRP AXGP AXNP Roca del afloramiento de Axeitos ( Ribeira) Pátina roja de Axeitos (Ribeira) Pátina gris de Axeitos (Ribeira) Pátina negra de ...
Aira Touzón, Noelia
6
Estructuras tectónicas recientes en la transversal central ...
sorprendentes teniendo en cuenta el tipo de afloramiento en el que se encuentran, ya que se trata de depósitos fluviales plio-cuaternarios que han soportado una carga escasa. La homogeneidad de los estados de esfuerzos obtenidos entre ...
Patricia Ruano Roca, 2005
7
Manual de contaminación marina y restauración del litoral: ...
Como sabemos, el afloramiento lleva agua de las profundidades a la superficie, y como consecuencia, está más fría que la de arriba. En todas las áreas de afloramiento hay una zona estrecha de agua junto a la costa que contrasta con la ...
Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz, 2000
8
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
oliv. centro afloramiento Basalto olivinico centro afloramiento Basalto ankaramitico centro afloramiento Basalto plag.-pirox.-oliv centro afloramiento Basalto plag.-pirox.-oliv. Sur afloramiento Basalto pirox -oliv. Sur afloramiento 9 10 11 12 13 ...
‎1988
9
Exámen de la situación de los recursos pesqueros marinos ...
RECUADRO: Efectos del afloramiento en una pesquería de África occidental Una pequeña pesquería pelágica frente a la costa de Africa occidental brinda un buen ejemplo de los efectos que pueden tener las condiciones ambientales en la ...
Fao, 1996
10
Aplicación de los sistemas neurodifusos a la interpretación ...
A partir de lo descrito en el apartado anterior se van a establecer dos zonas de estudio: el afloramiento costero del noroeste de África y la zona de transición costera. La zona de transición costera presenta una gran actividad mesoescalar con ...
José Antonio Piedra Fernández, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFLORAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afloramiento în contextul următoarelor știri.
1
El afloramiento masivo de casos de corrupción cambia la …
Para acabar con las prácticas corruptas no basta con meter en la cárcel a los políticos que se lo merecen, sino que se precisa una amplia regeneración moral. «Mundiario, Apr 16»
2
El afloramiento de primavera hace que las biotoxinas acudan a su …
Como avanzó ayer FARO DE VIGO, el afloramiento primaveral ha provocado el incremento de los niveles de biotoxinas, y esto que popular y erróneamente se ... «Faro de Vigo, Mar 16»
3
Sullana: Vecinos de AH Santa Teresita reclaman por afloramiento
Sullana: Vecinos de A.H. Santa Teresita reclaman por afloramiento de aguas ... del 25 de febrero, las mismas que llevaron al afloramiento de aguas servidas. «El Regional, Mar 16»
4
Un grupo de científicos de la Universidad de La Laguna descubre …
En palabras de Hernández, "este afloramiento de CO2 puede ser para la biología marina lo que son los cielos de La Palma para la astrofísica". Ocultar publi X. «eldiario.es, Mar 16»
5
Carlos Vial Ex presidente de SalmonChile: "Cuando tiras 200 …
El vicepresidente de Friosur acusa lentitud del gobierno para reaccionar a la crisis del afloramiento de algas. De todas formas ve un impacto menor que el del ... «LaTercera, Mar 16»
6
Sector salmonero enfrenta su segunda mayor crisis en Chile
La empresa Camanchaca informó, a través de un hecho esencial a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), que un afloramiento de algas causó la ... «LaTercera, Mar 16»
7
Los ecologistas cifran en 24 los afloramientos de agua junto al río …
El grupo ecologista de Estudio y Defensa de la Naturaleza (Anea) de Villarrubia de los Ojos asegura que continúan apareciendo nuevos afloramientos de agua ... «La Tribuna de Ciudad Real, Feb 16»
8
Petroperú informa que se controló afloramiento de petróleo
Por medio de un comunicado, la empresa Petroperú anunció que fue controlado un afloramiento de petróleo ocurrido a la altura del kilómetro 97 de la carretera ... «RPP Noticias, Ian 16»
9
Técnicos inspeccionan afloramiento de gases subterráneos en un …
Por un llamado de los habitantes de la parroquia Columbe, en el cantón Colta, técnicos de la Coordinación Zonal 3 de la Secretaría de Gestión de Riesgos ... «Ecuador Inmediato, Ian 16»
10
La ausencia del viento del norte ha frenado el proceso de …
Cuando las nieblas se fueron el viento no llegó a adquirir el componente norte «con lo que no se produjo el típico fenómenos de afloramiento» que se da en ... «La Voz de Galicia, Iun 15»

IMAGINILE AFLORAMIENTO

afloramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afloramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afloramiento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z