Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agigantamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGIGANTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · gi · gan · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIGANTAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIGANTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agigantamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agigantamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția agangajului în dicționar este acțiunea și efectul agregat. En el diccionario castellano agigantamiento significa acción y efecto de agigantar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agigantamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIGANTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGIGANTAMIENTO

agibílibus
agible
agigantada
agigantado
agigantar
agigolón
agigotar
ágil
agílibus
agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIGANTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele agigantamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agigantamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGIGANTAMIENTO

Găsește traducerea agigantamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agigantamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agigantamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Gigantification
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agigantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enlargement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Gigantification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Gigantification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Gigantification
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gigantification
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gigantification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gigantification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gigantification
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gigantification
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Gigantification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Gigantification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gigantification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gigantification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Gigantification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Gigantification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gigantification
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gigantification
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gigantification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Gigantification
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gigantification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Gigantification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gigantification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gigantification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gigantification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agigantamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIGANTAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agigantamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agigantamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agigantamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGIGANTAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agigantamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agigantamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agigantamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIGANTAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea agigantamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agigantamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Capacidades estatales y desarrollo regional: realidades y ...
... hipertrofismo del Estado y terminaron generando una dinámica que metamorfoseó con modalidad deformadora al mismo, potenciando un agigantamiento indudablemente asociado a la perdida de capacidades. Esta perdida, como vimos, ...
‎2006
2
Cine argentino: La otra historia
Este agigantamiento, más bien, conecta con la feliz utilización de la metonimia, lo que en Favio equivale a representar una idea indirectamente, a través de fragmentos. El gran zapato en primer plano reemplaza al regente y el silbato a la  ...
Sergio Wolf, Abel Posadas, 1994
3
Teatro y su crítica: reunión de Málaga de 1973
Pero esta disminucion ulterior de intereses y acontecimientos no produce una nivelación de signo descendente en el drama, sino su agigantamiento: presentada con insistencia como única y efectiva pasión, la ambición de Raquel llega a ser ...
Manuel Alvar, 1975
4
Diarios: la hierba crece despacio (1961-2001)
El hombre ha hecho de su ojo un microscopio: así puede creer en su libertad, pero olvida el agigantamiento provocado por él mismo. 7 de enero, viernes (2.30 horas) De vuelta de una cena (la fallida cena-homenaje) que se ofreció a ...
Ignacio Carrión, 2007
5
Tu hijo de 15 a 16 años
La cultura del narcisismo ha contribuido al agigantamiento del yo. Pero la hipertrofia del yo conlleva muchas veces el enanismo del tú. La relación entre un yo gigante y un tú enano casi nunca es satisfactoria. La relación con un tú enano  ...
Santiago Herraiz, Santiago Herraiz Solla, 2002
6
La pasión del periodismo: testimonio
... tanta culpa tiene la prensa en el agigantamiento, no ya de la noticia, sino del fenómeno sociorreligioso que se va creando? Aquí vienen al dedillo las reflexiones que hace Bradlee al final de su autobiografía cuando dice que se puso a ...
Carlos J. Villar Borda, 2004
7
Rosario: aquella danza española
... colectiva y anónima de los que contemplaron el agigantamiento escénico de tu figura menuda. ¡Tu figura, dúctilmente amasada por guitarras, quejidos y orquestas! Y qué trayectoria tan curiosa, querida Rosario: déjame que repase con ...
Rafael Salama Benarroch, 1997
8
Contrarreforma y religiosidad popular en Cantabria: las ...
cindible apoyo del monarca para la realización de sus programas», señalando que «el episcopalismo se convirtió en título colorado para amparar el agigantamiento deí absolutismo regio [...]. todo lo que sonaba a jansenista fue ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1990
9
Música de pobres y otros estudios de literatura brasileña
El amplio gesto mesiánico de Riobaldo, que no desprecia ni a los catrumanos, puede explicarse por el agigantamiento del héroe que ha venido creciendo gradualmente desde las primeras páginas; y se ha ido "formando" y preparando para ...
Márgara Russotto, 1989
10
Yrigoyen
Pero el agigantamiento del poder central fue aplastando gradualmente la vida propia de las autonomías provinciales, mientras la enorme ciudad iba convirtiéndose en un elemento extraño y aun contrario a la Nación. Así, la federalización de ...
Félix Luna,, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIGANTAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agigantamiento în contextul următoarelor știri.
1
Matagalpa se agiganta
... conectando 20 imparables contra 13 de los leoneses. Mientras los Indígenas celebran su agigantamiento, los de León reflexionan sobre su actual derrumbe. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
2
El Barsa, agallas y clase - El Nuevo Diario
Una recuperación que incluyó agigantamiento, dejando atrás las derrotas consecutivas ante el Real Madrid 1-2, Real Sociedad 0-1 y Valencia 1-2, después del ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
3
El Gobierno de Maduro “sabe que tiene los días contados”
... empobrecimiento atroz al que han llevado al país las políticas antehistóricas de nacionalizaciones, expropiaciones y agigantamiento enloquecido del aparato ... «Sumarium, Mar 16»
4
Los DT argentinos no aprenden: se enamoran de sí mismos y …
En los dos casos, el agigantamiento mediático de las figuras de estos dos DT terminó posicionándolos - permítase la metáfora - en vacas sagradas a las que se ... «Los Andes, Mar 16»
5
El afán de los populistas
... desconfianza, corrupción, agigantamiento del crimen organizado, de la delincuencia transnacional y de la economía brutal, despilfarro, clientelismo político a ... «elPeriódico, Feb 16»
6
Sector público gigantesco no significa Estado fuerte
La comparación también muestra el agigantamiento del sector público argentino en relación a los países vecinos. Las evidencias demuestran que desde el ... «Mercado, Ian 16»
7
Reforma constitucional y articulación del centro derecha
El debilitamiento de los vínculos sociales no genera individuos más autónomos, libres al fin de la moralidad tradicional, sino un agigantamiento de la máquina ... «ABC.es, Dec 15»
8
8. ¿Dejó Franco que mataran a José Antonio?
El relieve político de José Antonio, pese al agigantamiento posterior de su figura, era entonces bastante limitado. Sus resultados electorales en febrero habían ... «La Gaceta, Dec 15»
9
La burocracia triplica a la de los países desarrollados
Mientras que el agigantamiento de los planteles del sector público se acelera con el cambio de gobierno, el tema mereció poca atención en la campaña ... «Mercado, Nov 15»
10
¡A golpear la mesa! - El Nuevo Diario
... su agigantamiento. El Cíclope para este Ulises, no es Viloria, sino la responsabilidad de responder a las expectativas en un momento de tanta trascendencia. «El Nuevo Diario, Oct 15»

IMAGINILE AGIGANTAMIENTO

agigantamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agigantamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agigantamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z