Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGIO

La palabra agio procede del italiano aggio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGIO ÎN SPANIOLĂ

a · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agio

Agio

Agio este un termen folosit în comerț și finanțe de curs de schimb, reduceri și subvenții care denumește: ▪ toate marjele de profit obținute în schimbarea monedelor sau în reducerea scrisorilor, biletelor la ordin, etc. ▪ Prin extensie se mai numește și un atac asupra speculațiilor monetare cu fonduri publice, în special cu creșterea sau scăderea lor. ▪ Se numește și agio la speculații monetare sau, în orice caz, abuziv financiar. Agio este considerat opusul reducerii, care se bazează pe o depreciere a valorilor mobiliare, cu intenția de a plăti pentru ele o valoare sub valoarea acestora. Agio es un término usado en comercio y finanzas de tipo de cambio, descuentos y subsidios que denomina a: ▪ Todo margen de beneficio que se obtiene en el cambio de monedas o en el descuento de letras, pagarés, etc. ▪ Por extensión también se llama agio a la especulación monetaria con los fondos públicos, especialmente con el alza o la baja de los mismos. ▪ También se llama agio a la especulación monetaria o en todo caso financiera abusiva. El agio se considera como lo opuesto al desagio, el cual se basa en una depreciación de los valores, con la intención de pagar por ellos un valor por debajo del valor de los mismos.

Definiția agio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui agio în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un beneficiu obținut prin schimbarea monedei sau prin scumpirea de scrisori, bilete la ordin, etc. O altă semnificație a agio în dicționar este speculația despre creșterea și scăderea fondurilor publice. Agio este, de asemenea, agitație. La primera definición de agio en el diccionario de la real academia de la lengua española es beneficio que se obtiene del cambio de la moneda, o de descontar letras, pagarés, etc. Otro significado de agio en el diccionario es especulación sobre el alza y la baja de los fondos públicos. Agio es también agiotaje.
Apasă pentru a vedea definiția originală «agio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIO


adagio
da·gio
artilugio
ar·ti·lu·gio
colegio
co·le·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
litigio
li·ti·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·sa·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
sufragio
su·fra·gio
vestigio
ves·ti·gio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGIO

agigotar
ágil
agílibus
agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitadora
agitanada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIO

arpegio
carolingio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
esporangio
estigio
falangio
fastigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
malacopterigio
martirologio
merovingio
subterfugio
trisagio

Sinonimele și antonimele agio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agio

Traducerea «agio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGIO

Găsește traducerea agio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贴水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

agio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Agio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فرق القيمة في العملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ажио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ágio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টাকা ভাঙ্গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Agio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

AGIO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프리미엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghề đổi tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலக்கழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूल्यांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ażio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ажіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικαταλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Agio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIO»

Descoperă întrebuințarea agio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Es preciso, comunmente comprarlas á dichos Cambiadores de moneda , á menos que se tengan en caja con las monedas en abusivo , que se reciben en pago de las mercancías, mediante el agio ó perdida de 4 hasta 4 0 p. % según las ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Estudio y traducción de la obra Reflexiones sobre la ...
Ciertamente esta es la opinión de Bóhm-Bawerk al asumir la denominada teoría del agio. Agio es el beneficio que se obtiene mediante el cambio de moneda, letras, pagarés, o divisas en general, que implica un traslado del dinero en el ...
Eduardo Escartín González, 2003
3
Diccionario general de Política y Administracion, etc
Cuando escasea el oro y abunda la plata, los banqueros y cambistas se hacen pagar una prima por el oro que dan á cambio de pla— ta: esta prima. es tambien agio. Modernamente la extension dada al mercado de los efectos de la Deuda ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, Francisco BARCA, 1868
4
Verzameling van stukken aangaande de Surinaamsche ...
nadecle der Kolonie te bewerkstelligen, zoo zoude het ontstaan eener agio , die uit de Ingezetenen zelf haren oorsprong had , daartoe zeer te pas komen. — Die agio eenmaal daar zijnde , wordt , zoo als de ondervinding heeft geleerd, van ...
Netherlands Staten-Generaal Tweede Kamer, 1845
5
Discursos económico-políticos y Sumario de la España ...
Nadie habrá que dude,, que pende del No hablo del agio entre las diversa» especies de monedas, parque además de ser cosa aparta de la usura, tambien debe distinguirse el agio sencillo y lícito, que es el precio de la diferencia mercantil ...
José Manuel de Vadillo, 1844
6
Ciencia del giro
REGLA. Para resolver esta qüestion se hace esta proporción : i oo mas el agio es á i oo , como el cambio moneda corriente es al cambio moneda banco. "> EXEMPLO I. ' . París está en Amsterdam á 5 5 moneda corriente , y el agio á 4, ...
Martin Broussein, 1805
7
Tratado elemental de giro
Dado el agio y el cambio moneda corriente, hallar el cambio moneda banco. 3* Dados ambos cambios averiguar á como sale el agio..; . j Ante todo » observemos , que como la moneda banco vale mas que la corriente , una misma cantidad ...
José María Brost, 1827
8
Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...
De propósito no hemos considerado entre las causales de nuestra situacion, el agio, que en concepto de algunos articulistas, es la principal de todas, pero al decir de cosa, solo revelan su ignorancia respecto de la naturaleza del agio y de  ...
Toribio Esquivel Obregón, 1997
9
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
Es menester, pues, valerse de otros arbitrios} cuyo objeto sea obtener sin coacción ni violencia la mayor suma posible de dinero, sacándolo donde lo haya , y que al mismo tiempo proporcione la disminución del agio de los vales reales pues ...
José Canga Argüelles, 1834
10
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...
A pesar de tamaños inconvenientes, el agio - produce la ventaja de mantener el valor del pa- . peí del gobierno, y de proporcionar al tenedor de él el medio de hallar, sino todo, parte del caudal que representa ; cosa que no conseguiría á no  ...
Jose Canga Argüelles, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agio în contextul următoarelor știri.
1
Agios Drives Towards Approval
Agios Pharmaceuticals (NASDAQ:AGIO) has taken a step closer to getting its pyruvate kinase deficiency candidate AG-348 approved after presenting positive ... «Seeking Alpha, Iun 16»
2
Trade-Ideas: Agios Pharmaceuticals (AGIO) Is Today's "Dead Cat …
Trade-Ideas LLC identified Agios Pharmaceuticals ( AGIO) as a "dead cat bounce" (down big yesterday but up big today) candidate. In addition to specific ... «TheStreet.com, Iun 16»
3
Insider Selling Report: Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO)
Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO) insiders have most recently took part in a trading activity. On 6/8/2016 Biller Scott, Chief Scientific Officer sold ... «The Point Review, Iun 16»
4
Agios Pharma (AGIO) Announces Data from AG-519 Phase 1 SAD …
Agios Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: AGIO) announced the initial data from the Phase 1 integrated single ascending dose (SAD) and multiple ascending dose ... «StreetInsider.com, Iun 16»
5
Dissecting the Upcoming Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ …
At the end of last week, Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO) announced its intentions to present data from its PKR activator trial at the upcoming ... «Market Exclusive, Mai 16»
6
Agios Pharma (AGIO), Celgene (CELG) Enter Immuno-Oncology …
Agios Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: AGIO) and Celgene Corporation (Nasdaq: CELG) announced an agreement creating a new global strategic collaboration ... «StreetInsider.com, Mai 16»
7
Agios Reports First Quarter 2016 Financial Results
CAMBRIDGE, Mass., May 05, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Agios Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:AGIO), a leader in the fields of cancer metabolism and rare ... «GlobeNewswire, Mai 16»
8
What's in Store for Agios (AGIO) This Earnings Season?
Agios Pharmaceuticals, Inc. AGIO is scheduled to report first-quarter 2016 results on May 5, before the opening bell. Last quarter, the company had posted a ... «Yahoo News, Mai 16»
9
Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO) Launches Clinical …
Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO) declared the commencement of a Phase 1/2, multi-located, global, open-label investigation funded by Celgene ... «Market Exclusive, Mar 16»
10
Stock Update (NASDAQ:AGIO): Agios Pharmaceuticals Inc Reports …
Agios Pharmaceuticals Inc (NASDAQ:AGIO), a leader in the fields of cancer metabolism and rare genetic metabolic disorders, today reported business highlights ... «Smarter Analyst, Feb 16»

IMAGINILE AGIO

agio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z