Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajorro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AJORRO

La palabra ajorro procede de ajorrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AJORRO ÎN SPANIOLĂ

a · jo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJORRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajorro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajorro în dicționarul Spaniolă

În dicționar, ajorro înseamnă un jorro. En el diccionario castellano ajorro significa a jorro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajorro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gajorro
ga·jo·rro
gorro
go·rro
jorro
jo·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJORRO

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajotar
ajote
ajotrino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
horro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Sinonimele și antonimele ajorro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajorro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJORRO

Găsește traducerea ajorro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajorro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajorro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajorro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajorro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Halo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajorro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajorro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajorro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajorro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajorro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajorro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajorro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajorro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajorro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajorro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajorro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajorro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajorro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajorro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajorro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajorro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajorro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajorro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajorro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajorro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajorro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajorro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajorro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajorro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajorro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajorro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajorro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJORRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajorro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajorro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajorro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJORRO»

Descoperă întrebuințarea ajorro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajorro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Del ár. garr, 'arrastrar' (DCor y GarArab, 37).- "Respeto a haberse introducido camino por donde vienen dichos conductos del agua y por él establecídose ajorrar y arrastrar maderas" (CosMor, 341) ".- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. ajorro, m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado por Cervantes (Q/-xli, 434, n. 10; G, V, n. 52) — que capitaneabalas galeras turcas que cautivaron, en 1575, a nuestro autor en la galera Sol. ajorro: "Llevar una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Léxico de la construcción
AJORRO. Ajorro. AJUSTADOR. El que trabaja las piezas de metal ya concluidas, acoplándolas al sitio en que han de quedar colocadas. AJUSTAR. Escofina de ajustar. AJUSTE. Cuña de ajuste. AL HILO. Expresión con que se denota que el  ...
‎2009
4
Résumenes Mensuales de la Estadistica del Comercio Exterior ...
Melilla Alemania Ajorro 1955. Enero a Agoiio 1955. Ajorto 1«I4. Encre a Ajorto 195*. Península ; Baleares Alemania E. U. de N. América. Francia (¡ran Brelan.! y N. I. Noruega Portugal Succia Suiza-Liecli (U. A.) □□ Otros liaises Ajorro 1955.
Spain. Dirección General de Aduanas, 1955
5
Boletín
IIL-—El ajorro. Terminada la corta y pela, y averiguado por sencillísimo procedimiento que consiste en marcar el hachero con golpes ó cortes en cada palo el número de metros que tiene, y que sólo en caso de duda se comprueba por el ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1898
6
La española inglesa
... Arnaute Mamí, el día antes la habían rendido, sin haberse puesto en defensa, y que, a lo que habían oído decir, por no poder pasar tanta riqueza a sus dos bajeles, la llevaban ajorro para meterla en el río de Larache, que estaba allí cerca.
Miguel de Cervantes
7
Trabajos de Persiles y Sigismunda
se le habla llenado de agua , en el lugar de ayreque tenia, mandó llevarle ajorro al puerto, y que con artificios le sacasen á tierra, lo qual se hizo con mucha presteza ; salieron asimismo á tierra toda la gente , que ocupaba la quilla del navio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
8
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
... diole con ella vn gol pe en cl braço,y los que cftauá allí cuy datian que lohazia por matar al Ge- noues,y llegar al rey por lo matar , y derribáronlo luego entierra , y rnata- ronlo:y el rey mando cjileuafTen ajorro por la feguridad fobre q vinicra.
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595
9
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
su nao mayor t tu mas pequeño barco ajorro arrastrará , y aun sus vanderas besarán de la mar las aguas fieras : veranse en sus navios abrasados los arcos destrozados , y sus botas espadas sin gloria por el suelo derribadas, ricas aljabas, ...
Juan José López de Sedano, Manuel Salvador Carmona, 1773
10
Diagnóstico Agropecuario. PIDA PISQUE_TUMBACO. Documento de ...
... 8071158:10 rra a^Bni Bood uoo •oujj OSOU3JB ojan1 L □ 159 Hd'psp* Punjood ap no O; a aparpKMjaa cu anumuao uoo 1 ajorro "P oqBuoqiao ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dirección Agropecuaria No6. Jefatura Provincial del Pichincha

IMAGINILE AJORRO

ajorro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajorro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajorro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z