Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORRO

La palabra morro procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORRO ÎN SPANIOLĂ

mo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a morro în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole face parte din capul unor animale în care sunt nasul și gura. Un alt înțeles al morro în dicționar este buzele unei persoane, în special cele înfundate. Morro este, de asemenea, un lucru rotund a cărui formă seamănă cu cea a capului. Nasul pistolului. La primera definición de morro en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de la cabeza de algunos animales en que están la nariz y la boca. Otro significado de morro en el diccionario es labios de una persona, especialmente los abultados. Morro es también cosa redonda cuya forma se asemeja a la de la cabeza. Morro de la pistola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORRO

morrilla
morrillo
morriña
morriñosa
morriñoso
morrión
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo
morrón
morroncha
morroncho
morronga
morrongo
morronguear
morroña
morroño
morroñoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinonimele și antonimele morro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MORRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «morro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în morro

Traducerea «morro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORRO

Găsește traducerea morro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鼻子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hidung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

naso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

näsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morro

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MORRO»

El agua bebida a morro es como quita la sed.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRO»

Descoperă întrebuințarea morro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángulo de dirección del tren de morro. ~ gear strut. Montante del tren delantero. montante del aterrizador de proa. - gear visual inspection window. Visor de inspección del tren de morro. - gear wheel well. Alojamiento del tren de morro.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I barra de presión (desenrolladora de troncos). nose bit I barrena de cuchara. nose liuiiili flirt1 I espoleta de bomba colocada en la ojiva. nose cannon I cañón de proa (aviones). nose compartment I compartimiento del morro (aviones). nose  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Resúmen de la geografía de Venezuela
al O. de la cual y á 2 millas están la punta y morro Salinas , que tiene también un islote inmediato. Desde punta y morro Salinas corre la costa limpia con varios faralloncitos pegados á ella, hasta el morro Blanco que dista una legua. De allí ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
4
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
MORRO. hacerlo por (todo) el morro =realizar algo indebido sin importarle la desaprobación de los otros. Ej: Estábamos esperando en la fila del cine, y vino una señora y se nos coló por todo el morro. 1155. MORRO. Poner morro =indicar  ...
Juan Salanova
5
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Chacopata, que forma una punta sa- Morro de líente al mar casi dos millas. Desde dicha punta corre la Chacopata. costa al sur formando una gran ensenada, en la cual y como á milla y media al O. de la medianía de dicho morro hay una ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
occidental del islote, porque hay placer de 3 brazas de agua : al S. de este morro , y como dos leguas tierra adentro, se ve un monte llamado de Puerto Santo. Desde esta ensenada corre la costa como al OSO. tres millas, y despide placer de ...
‎1849
7
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Parroquia. San. Jacinto. de. El. Morro. Silvia G. Alvarez Ubicación, historia y cambios en la Parroquia En el año 2004 El Morro celebraba los 149 años de su fundación con un desfile cívico al que asistirían autoridades de Playas, Posorja y  ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
8
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Desde dicha punta corre la costa al citas pegados á ella hasta morro Blanco, que dista tres millas al 0. de este inorro, v como tres leguas tierra adentro se ve el monte de San José. Desde morro Blanco para el 0. sale un placer de poco iondo , ...
Espanya, 1858
9
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
LA PRIMERA FASE DE LA COLONIZACION FENICIA EN ESPAÑA SEGÚN LOS HALLAZGOS DEL MORRO DE MEZQUITILLA (MÁLAGA) Gerta Maass- Lindemann (Instituto Arqueológico Alemán) Me gustaría ofrecerles un aspecto de las ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
10
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
PUNTA Y MORBO DI IIANZANILLO. punta y como á una legua tierra adentro, se levanta un monte llamado Pico del Este. Morro de Chneopata. Tres millas al O. de la punta de Guarapo. turo está'la del Escarpado ó Escudo blanco, y la cbsta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morro în contextul următoarelor știri.
1
Orquesta Sinfónica vuelve a presentarse en El Morro
Luego de que el concierto de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en El Morro el pasado 28 de agosto, comenzara con un marcado retraso que impidió que ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
Arriba tortuga golfina a playa Morro Ayuta de Oaxaca
Ciudad de México, 12 de agosto de 2016.- La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), a través del Centro Mexicano de la Tortuga ... «www.americanovictor.com, Aug 16»
3
Jorge Morro: ”No habrá mas financiación directa de la Junta porque ...
Elgorriaga ya ha firmado la re-financiación con la Junta de Castilla y León y las entidades bancarias Cajamar y Banco Sabadell, ahora la galletera busca ... «COPE, Aug 16»
4
El Morro busca atraer visitas y para ello se organizan eventos
El silencio es una especie de marca de El Morro. Al llegar a esta parroquia rural guayaquileña parece que todo el pueblo se hubiera concentrado en su iglesia ... «El Universo, Iul 16»
5
JMC inicia construcción de la planta tratadora de agua residuales ...
Durante su intervención, el director general de CONAGUA, destacó que con el inicio de los trabajos de la planta tratadora El Morro, San Luis Potosí se colocará ... «El Exprés, Iun 16»
6
El morro de Gaira ya no será más una propiedad privada
Pocos, aparte de los samarios, saben que se trata de un morro o pequeña isla ubicada en la bahía de Santa Marta que desde hace ya medio siglo está en ... «Semana.com, Iun 16»
7
Arica celebra feriado por Toma del Morro con ramadas y bandera ...
El primer feriado regional en mitad de semana se festeja hoy en toda la Región de Arica y Parinacota, conmemorando el asalto y toma del Morro, ocurrido en la ... «LaTercera, Iun 16»
8
A votar por El Morro
El Morro (horizontal-x3) La garita Cuarto Nivel es una de las garitas de El castillo San Felipe de El morro que se quiere restaurar si se gana competencia. «El Nuevo Dia.com, Iun 16»
9
La educación concertada en peligro de extinción, por Vicente A. Morro
Vicente A. Morro, actual portavoz de la Mesa por la Educación en Libertad, escribe contra la tiranía del gobierno de Valencia que impide a los padres escoger ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
10
Golazo del "Morro" y triunfo clásico
Tarde de gloria para el "Morro" en el estadio Malvinas Argentinas. Santiago García definió el clásico entre Godoy Cruz y San Martín de San Juan con un golazo ... «Ovación, Apr 16»

IMAGINILE MORRO

morro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z