Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiporro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIPORRO ÎN SPANIOLĂ

chi · po · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIPORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIPORRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiporro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chiporro

Mucuna pruriens

Mucuna pruriens

Mucuna pruriens este o familie leguminoasă tropicală Fabaceae, cunoscut sub numele de catifea de cereale, pica, picapica, boabe de catifea, chiporazo, chiporro, Bullseye, cerb ochi, Fogaraté, Kapikachu, Nescafe, mare de cereale, kratzbohnen, konch, yerepe, Atmagupta. Este un arbust anual, alpinism cu carceii lungi, care vă permit să ajungă la mai mult de 15 m. boabe sale sunt de culoare albă, lavanda, sau violet; flori și păstăi acoperite firele de păr de culoare portocalie, provocând umflarea severă și alergie în cazul în care contactul cu pielea. Cerealele sunt diamante negre sau maro. S-au găsit în Africa tropicală, India, Caraibe. Semințele sub formă de pulbere de Mucuna pruriens conțin concentrații ridicate de levodopa, un precursor direct al neurotransmițătorului dopamină și lung utilizate în medicina tradițională indiană ayurvedică pentru boli precum Parkinson. În cantități mari s-a dovedit a fi la fel de eficiente in tratarea Parkinson ca pur medicamente levodopa / carbidopa, dar nu există date de eficacitate pe termen lung si tolerabilitatea. Mucuna pruriens es una leguminosa tropical de la familia de las Fabaceae, conocida como grano de terciopelo, pica, picapica, frijol terciopelo, chiporazo, chiporro, ojo de buey, ojo de venado, fogaraté, kapikachu, nescafe, grano del mar, kratzbohnen, konch, yerepe, atmagupta. Es una planta anual, arbusto trepador con largos zarcillos que le permiten llegar a más de 15 m. Sus granos son blancos, lavanda, o púrpura; flores y vainas cubiertas de pelos anaranjados, causantes de severa hinchazón y alergia si se ponen en contacto con la piel. Los granos son negros o pardos brillantes. Se encuentran en África tropical, India, Caribe. El polvo de las semillas de Mucuna pruriens contienen altas concentraciones de levodopa, directo precursor del neurotransmisor dopamina y de largo uso en medicina tradicional ayurvedica de la India para enfermedades como el Parkinson. En gran cantidad ha mostrado ser igualmente efectiva en el tratamiento del Parkinson como pura medicación levodopa/carbidopa, pero no hay datos de eficacia a largo plazo y tolerabilidad.

Definiția chiporro în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a chiporro în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este noul miel. Un alt sens al chiporro în dicționar este pielea de miel nouă, care este folosită în mod obișnuit ca o căptușeală pentru îmbrăcămintea exterioară. Chiporro este, de asemenea, un tanar marinar. La primera definición de chiporro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cordero nuevo. Otro significado de chiporro en el diccionario es cuero de cordero nuevo que se usa, por lo común, como forro de prendas de abrigo. Chiporro es también marinero joven.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chiporro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIPORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
ceporro
ce·po·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
mamporro
mam·po·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIPORRO

chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chipote
chipotle
chipriota
chipriote
chipuste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIPORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Sinonimele și antonimele chiporro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiporro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIPORRO

Găsește traducerea chiporro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiporro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiporro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiporro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiporro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chiporro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiporro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiporro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiporro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiporro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiporro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiporro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiporro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiporro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiporro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiporro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiporro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiporro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiporro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiporro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiporro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiporro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiporro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiporro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiporro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiporro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiporro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiporro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiporro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiporro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIPORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiporro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiporro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiporro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIPORRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiporro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiporro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiporro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIPORRO»

Descoperă întrebuințarea chiporro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiporro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuando éramos niños en la Patagonia
Además de la señalada del chiporro en la oreja, se le corta la cola, por higiene y para facilitar más tarde el apareamiento. Al final de la jornada, se cuentan las colas para conocer la cantidad de nacimientos del año. Finalmente, todos los ...
Jean Chenut
2
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
Hay dos razones pira el bajo precio del chiporro en relación cen el precio del cordero recientemente muerte. La mayor parte de los chilenos tienen prejuicios contra las carnes congeladas y enfriadas, por lo tanto la demanda por chiporro es ...
3
Curso de Combrcializacion Agropecusria
El bajo precio del chiporro en Santiago , comparado con el precio de] cordero fresco de las majadas localos, es un ejemplo excelente de cómo los mejoramientos del transporto puedan traer por consecuencia menores precias al detalle.
4
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Del Tucupido al caño de Chiporro hay tres leguas de camino llano. Toda esta gran sabana que hay que pasar está dominada por la derecha por una cordillera de montes, que distan un tiro de fusil del camino y por partes algo más. distancia  ...
Francisco de Solano, 1991
5
Los mediocres: Mesodemo
Recuerdo que años atrás se quizo introducir el consumo santiaguino de la carne de "chiporro", es decir, cordero congelado traído de Magallanes. Se trataba de un producto altamente sabroso y que tenía un precio de venta muy inferior al de  ...
Alfonso Stephens Freire, 1984
6
Las toninas: novela
novela Leoncio Guerrero. su faz se ensancha de satisfacción. Se siente orgulloso, como si le sucediese a él. — Muy bien, hombre, muy bien. ¡No debes dejar escapar a esa tonina! Callan, porque íaparece el Chiporro, ¡como si oliese algo.
Leoncio Guerrero, 1964
7
Oír Su Voz
-Pero ¿qué crestas quieres hacer? -gritó la Boa. -Putas que eres maricón. Me dijiste que me lo habías guardado por toda la mañana. -<Ustedes necesitan plata? Tou nted some moneyi Era Chiporro Sanhueza, el gerente de finanzas que ...
Arturo Fontaine Talavera, 1992
8
Antonio Canario
A René le baja un amor a primera vista con unos bototos horribles forrados en chiporro medio brilloso que comienza a probarse; aún ahora el vendedor no puede rebajarse a ayudar. La señora se decide, se hinca ella misma. El vendedor ...
9
La chica del trombón
El resto: dos jeans, un pantalón de franela gris jaspeado, chaquetón de gamuza forrado con chiporro, zapatillas de basketball, tres T—shirts, dos camisas y una corbata hippie que le ha regalado la Kim Novack autóctona. Toco estas prendas  ...
Antonio Skármeta, 2013
10
El Caso Neruda
Acarició esta vez la vieja aldaba de bronce, introdujo después sus manos en los bolsillos de la chaqueta de chiporro y se dijo que ahora solo le restaba esperar. Expulsó vaharadas de aliento blanco contra la mañana nublada del invierno ...
Roberto Ampuero,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIPORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiporro în contextul următoarelor știri.
1
Descubren que Lucifer alquilaba hoteles para evadir a las OLP
Casos de El Picure, El Koala, El Chiporro, El Vampi, El Coqui y Makua. Son dirigidas desde la Penitenciaria General de Venezuela (PGV) pero usan el ... «Informe21.com, Mai 16»
2
Oropeza Guariguán alias "El Lucifer" manejaba planes homicidas ...
González López precisó que alias "El Lucifer" estaba vinculado con Juan Carlos Guerra Molina, alias "Chiporro", lugarteniente de esa banda criminal, quien ... «Aporrea, Mai 16»
3
Cayó “El Chiporro”, cabecilla de banda con fines paramilitares
En un operativo especial de la nueva fase de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP), resultó abatido durante un enfrentamiento en los ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
4
Siete personas fueron asesinadas durante el fin de semana en Los ...
Asimismo en el sector San Ignacio de Cúa, ubicado en el municipio Urdaneta, pereció Freddy Daniel Martínez (31) alias "El Chiporro" conocido como el líder de ... «2001.com.ve, Mai 16»
5
Abatido "El Chiporro" en Cúa
Luego de un enfrentamiento con funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), resultó abatido este viernes el "peligroso" delincuente Freddy Daniel ... «Globovisión, Mai 16»
6
Operación de Liberación del Pueblo desmantela nueva banda ...
... del Pueblo (OLP) logró ubicar a Juan Carlos Guerra Molina, alias "El Chiporro", ... especiales, resultó herido alias "El Chiporro", quien posteriormente falleció”. «Venezolana de Televisión, Mai 16»
7
Abatido hombre que arrojó granada y causó muerte de niño en el ...
Guerra Molina, apodado “El Chiporro”, portaba una cédula de identidad a nombre de Freddy Daniel Macías Martínez. Le incautaron una escopeta. «El Carabobeño, Mai 16»
8
K-chiporros toca hoy en México
El tour “Los ojos rojos” de la agrupación paraguaya K-chiporros marca dos paradas internacionales este fin de semana: hoy se presentará en la ciudad de ... «La Nación.com.py, Mai 16»
9
Lo mataron por ser policía y en la morgue no quieren entregar su ...
Dos antisociales, conocidos como “Chiporro” y “El Popeye”, llegaron al sitio y al identificar que Montañez era oficial, le dispararon en múltiples ocasiones. «Sumarium, Mai 16»
10
PNB deja tres muertos en El Valle
... estaba en una fiesta familiar en el Barrio Negro Primero, allí fue reconocido por dos hampones de la zona, identificados por sus alias "Chiporro" y "el Popeye" ... «2001.com.ve, Mai 16»

IMAGINILE CHIPORRO

chiporro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiporro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiporro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z