Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinchorro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINCHORRO ÎN SPANIOLĂ

chin · cho · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINCHORRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinchorro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chinchorro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chinchorro în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este roșie ca măturătoare și similară cu plasa, deși mai mică. O altă semnificație a chinchorro în dicționar este o barcă cu vâsle, foarte mică și cea mai mică la bord. Chinchorro este, de asemenea, un hamac ușor, țesut din fir sau fibră. La primera definición de chinchorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es red a modo de barredera y semejante a la jábega, aunque menor. Otro significado de chinchorro en el diccionario es embarcación de remos, muy chica y la menor de a bordo. Chinchorro es también hamaca ligera, tejida de cordeles o fibra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinchorro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
alhorro
al·ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chorro
cho·rro
cochorro
co·cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
machorro
ma·cho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHORRO

chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
codorro
engorro
jorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Sinonimele și antonimele chinchorro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHINCHORRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chinchorro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chinchorro

Traducerea «chinchorro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINCHORRO

Găsește traducerea chinchorro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chinchorro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinchorro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

克罗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chinchorro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chinchorro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chinchorro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشينتشورو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chinchorro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chinchorro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chinchorro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chinchorro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chinchorro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chinchorro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chinchorro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chinchorro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chinchorro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chinchorro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chinchorro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chinchorro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chinchorro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chinchorro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chinchorro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chinchorro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chinchorro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chinchorro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chinchorro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chinchorro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chinchorro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinchorro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHORRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinchorro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinchorro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinchorro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINCHORRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chinchorro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chinchorro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chinchorro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHORRO»

Descoperă întrebuințarea chinchorro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinchorro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Isla del Tesoro
Stevenson empezó a escribir La Isla del Tesoro en unas vacaciones estivales al norte de Escocia, en 1881, a petición de un jovencito de 13 años llamado Lloyd Osborne.
Robert Louis Stevenson, 2012
2
Charlas en televisión
14. El. chinchorro. en. la. mar. La condición del hombre es tan rica que a veces podemos estar viviendo en la superficie de nosotros mismos y tener, sin embargo, la impresión engañosa de una verdadera existencia. Los hombres somos ...
Ángel María García Dorronsoro, 1998
3
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
EL CHINCHORRO (ALICANTE) 1. INTRODUCCIÓN Localizado en el Cerro de las Balsas. se trata de un importante grupo de inhumaciones que no han ofrecido ni un sólo caso de ajuar depositado en el interior de las mismas. lo que dificulta ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
4
Chungará
Universidad de Tarapacá, Arica - Chile Comentarios a Beyond Death, The Chinchorro Mummies of Ancient Chile, de Bernardo T. Arriaza, Smithsonian Institution Press: Washington, 1995, pp. 176 Calogero M. Santoro* v Vivien G. Standen* El ...
5
El fin de los montiocs: tradición oral de los huaves de San ...
Modos de pescar Para pescar con chinchorro, nine chinch (chinchorro chiquito), como se hacía antiguamente, se juntan 30, 40 o 50 mancuernas (parejas) de chinchorreros. Cada mancuerna tiene de 12 a 20 brazadas de chinchorro, que ...
Elisa Ramírez Castañeda, 1987
6
Chungará Arica
Finalmente, estaría una probable asociación de estólica o lanzadar- dos con este segundo período, elemento diagnóstico que precede al arco y que caracteriza el Complejo Chinchorro. A la hipotética presencia de maíz (que también se ...
7
Anales del Instituto de Biología, UNAM.: Serie Zoología
Banco Chinchorro females (1.6-3.3 mm) are shorter than the female holotype (4.2 mm). Males from Puerto Morelos measured 3.5-3.68 mm, which exceeds the greatest length of the Banco Chinchorro specimens (2. 1-3.0 mm). Monstrilla ...
8
Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional ...
Banco Chinchorro females (1.6-3.3 mm) are shorter than the female holotype (4.2 mm). Males from Puerto Morelos measured 3.5-3.68 mm, which exceeds the greatest length of the Banco Chinchorro specimens (2.1-3.Ü mm). Monstrilla ...
9
Dios no tiene coartada
El miércoles pasé toda la mañana hamacándome en el chinchorro , ocupado en algunos viejos ejemplares de Playboy que merecían una segunda lectura. A mediodía encargué comida china. Luego de almorzar volví al chinchorro.
Sam J. Cospell, 1999
10
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
La hermana amarró su chinchorro en lo alto; pero el muchacho no quiso ni colgar su chinchorro; tenía en su memoria el enojo de su madre. 6 . Y he aquí que se hizo de noche sin que el muchacho hubiera colgado su chinchorro y sin haber ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinchorro în contextul următoarelor știri.
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Reconocido mundialmente por su aporte a la investigación y difusión de la Cultura Chinchorro, con más de 14 documentales y 70 publicaciones sobre las ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
2
Se hace inventario de la Reserva de la Biósfera Banco Chinchorro
México. La Subdirección de Arqueología Subacuática del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) lleva a cabo el inventario de recursos culturales ... «La Jornada en linea, Mai 16»
3
Rechazan propuesta para vender “El Chinchorro
El embajador Hugo de Zela sostuvo que la venta del terreno “El Chinchorro”, propiedad peruana ubicada en Arica (Chile), es una propuesta inviable por ... «LaRepública.pe, Ian 16»
4
Arica: alcalde chileno descarta expropiar El Chinchorro al Perú
Arica: alcalde chileno descarta expropiar El Chinchorro al Perú. Según funcionarios de la Municipalidad de Arica, grupo político de la Unión Demócrata ... «Diario Correo, Ian 16»
5
Consulta sobre Museo Chinchorro abre discusión sobre resguardo ...
Desde este jueves al sábado 9 de enero se realizará una consulta ciudadana no vinculante para determinar el futuro del nuevo Museo Chinchorro. «Diario y Radio Uchile, Ian 16»
6
En Chile insisten cambiar área de El Chinchorro por "Triángulo"
El concejal de la Municipalidad de Arica, Andrés Peralta, planteó que el terreno peruano de El Chinchorro, ubicado en Arica (Chile), sea expropiado a favor de ... «LaRepública.pe, Nov 15»
7
Diputados firman documento para que Momias Chinchorro sean ...
Según el diputado Farías, con esta iniciativa no sólo se buscará llegar a la integración de las Momias Chinchorro a la Unesco, sino que también se interpelará ... «Diario y Radio Uchile, Iun 15»
8
Panamá lamenta la partida de "Chinchorro" Carles
A sus 94 años de edad, hoy domingo 17 de mayo se reportó la muerte de Rubén Darío "Chinchorro" Carles, excontralor de la República y docente universitario. «Panamá América, Mai 15»
9
Campaña busca que Momias Chinchorros sean patrimonio de la ...
Campaña #YoFirmoChinchorro busca recolectar más de 30 mil firmas para apoyar el reconocimiento de las Momias Chinchorro por parte de la Unesco. «Diario y Radio Uchile, Mai 15»
10
Campaña busca reunir 30 mil firmas para que momias Chinchorro ...
Campaña busca reunir 30 mil firmas para que momias Chinchorro sean Patrimonio de la Humanidad Las momias de Chinchorro son las más antiguas del ... «El Mostrador, Mai 15»

IMAGINILE CHINCHORRO

chinchorro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinchorro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chinchorro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z