Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajuntamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJUNTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · jun · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUNTAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUNTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuntamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajuntamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ajunta în dicționar este acțiunea și efectul ajuntar sau ajuntarse. En el diccionario castellano ajuntamiento significa acción y efecto de ajuntar o ajuntarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuntamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJUNTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJUNTAMIENTO

ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciada
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustador
ajustadora
ajustamiento
ajustar
ajuste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUNTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele ajuntamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajuntamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJUNTAMIENTO

Găsește traducerea ajuntamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajuntamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajuntamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ajuntamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajuntamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Assembly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ajuntamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ajuntamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ajuntamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ajuntamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ajuntamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ajuntamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ajuntamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ajuntamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ajuntamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ajuntamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ajuntamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ajuntamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ajuntamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ajuntamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ajuntamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ajuntamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ajuntamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ajuntamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ajuntamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ajuntamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ajuntamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ajuntamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ajuntamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajuntamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUNTAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajuntamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajuntamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajuntamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJUNTAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajuntamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajuntamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajuntamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUNTAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea ajuntamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajuntamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arithmetica especulativa y práctica y arte de álgebra: en la ...
Si fuere feme- jante con el Binomio tercero , como del ajuntamiento de 11 as dos fuperficies mediales rq.i 23. y rq.90. que componen efte tercero Binomio fuperficialrq 128. p. rq. 96. la rq. de fte Binomio, como enfeña la Prop. 57- del 10. es rrq.
Andrés Puig, 2001
2
Arithmetica especulativa, y practica, y arte de algebra: en ...
28. que es vna linea mayor ; y finalmente, fi la tal compoficion ferá femejante con el Binomio quinto, como del ajuntamiento deftas dos fuperficies rq. 96. y 8. que componen efte quinto Binomio fuperficial rq.sc6.p-S. la rq.del qual, como enfeña  ...
Andrés Puig, 1711
3
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
ajuntamento, V. ajuntamiento. ajuntamiento, ajuntamento, ajuntamiento [de juntar (DCECH: s.v. junto). AURAL (1552)]. sust. Geom. Unión de líneas. AURAL (1552), fol. 55v: D'estas líneas o binóminos ay 6, porque en 6 maneras y no en más, ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
4
Thesoro de Cosas Rarissimas hitoricas sacras Profonas
la naturalcza Diuina y la naturaleza humana son dos sustancias perfectas cn Christo , y por tanto cstc ajuntamiento , traspasla todo cntcndimicnto y no por csto sc ha de tcncr por impofliblc. Porquc Dios pucdc hazer mucho mas dc lo que ...
Juan de Santa María, 1622
5
Arithmetica especulatiua, y practica, y arte de algebra :en ...
8. que es bimedial segunda, como dize la proposicionr pero fila tal' composicion serà semejante'con el binomio seXto , como del ajuntamiento destas dos supersicies rq. 48. y rq. 32.. que componen este binomio sexto superficial rq.48. p. rq.
Andrès Puig, Farnese, 1672
6
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
Y luego declara quales hijos fe digan de dañado , y punible ajuntamiento , por eftas palabras : Queremos, y mandamos , que entonces fe diga , y entienda de punible ajuntamiento , quando la madre por el tal ajuntamiento incurriere en pena ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
7
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
ajuntamiento. la. confadría. de. Sanct. Gorge. Los promovedores y ductores de la Germanía, y síndicos, y majorales, y clavarios y principales de todas las confradías de los artistas y menestrales de la ciudad, y de los labradores de los quatro ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
8
Arithmetica especulativa y practiva [sic] y arte de algebra: ...
6 ajuntamiento de dos superficies, como de las diebas dos Proposiciones claramentc- se-manificsta,,y fc echa de veer, y de la mancra que del ajuntarmeuto de dos 1U neasv una denojniuada de nraneto, y la otra de rq, fe pueden. formar ...
Andrés Puig, 1715
9
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
Elegió el Capítulo, siquiere Ajuntamiento, por Maestros de esta obra a Juan Cuyeu y a Matheo Colás -Maestros de Obras- y naturales de este Lugar y Blesa. Y se ajuntó entre los Maestros, Capítulo y Ajuntamiento en dos mil doscientos y ...
José María Carreras Asensio, 2003
10
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
... particularmente quando la muger quiere mandar más que el marido, en las cozas que le conviene mandar al marido más que a ella} por que no obedeciendo la muger al mandato de fu marido fe viene a perder el ajuntamiento de los dos ...
Mosseh Almosnino, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJUNTAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajuntamiento în contextul următoarelor știri.
1
Calvià deniega la licencia al reality británico que filmó en 2011 …
El Ajuntamiento de Calvià ha denegado a la productora Lima Pictures de la cadena de televisión MTV la licencia para filmar en el municipio el reality show ... «mallorcadiario.com, Iun 16»
2
Baños impone su ley
Concejal del PP en el Ajuntamiento de la Vall d'Uixó. Cambiar las reglas del juego según el interés personal es la muestra más evidente del despotismo que ... «Castellón Información, Mai 16»
3
Un grupo de vecinos intenta agredir a un equipo del 061 en la Soledat
El Ajuntamiento de Calvià ha denegado a la productora Lima Pictures de la cadena de telev... Sale a subasta la finca de Mario Conde en Pollença. «mallorcadiario.com, Mai 16»
4
Ayuntamiento: ajuntamiento
Parece que hay que volver sobre el tema. Parece también que alguien en Jalisco está olvidando el sentido profundo de la reforma política impulsada e ... «Milenio.com, Mai 16»
5
Entradas de la 1 a la 5
Porque el Ajuntamiento de Barcelona no quiere poner Policias en las ... Al ajuntamiento por no tener la acera en condiciones o al supermercado que con sus ... «interviu.es, Mai 16»
6
¿Por qué ganó Cuba a l'Antiga y Convento?
Dicen que la crítica al "Ajuntamiento" sentó mal al compromiso y algún texto en valenciano no era del agrado de Fusiblito y así lo manifestó al jurado (el de las ... «El Mundo, Mar 16»
7
"No pretendan que seamos solidarios con quienes son insolidarios …
Precisamente esa unión, ese "ajuntamiento", es lo que nos permite ser solidarios con los que menos pueden aportar, con los "contribuyentes" que más lo ... «Vive Campoo, Mar 16»
8
Municipio o Ayuntamiento
Ayuntamiento, en cambio, es el ajuntamiento de familias que se organizan para vivir en comunidad, dándose sus propias normas de convivencia. Ya sabemos ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Preocupación entre los restauradores de Pollença por el retraso en …
... cuatro años, no tendrán montadas sus instalaciones para Pascua, es más, el Ajuntamiento nos ha comunicado que no se llevará a cabo hasta el 1 de mayo». «Última hora, Feb 16»
10
Carmen Oliver presenta su dimisión por motivos personales como …
Carmen Oliver presenta su dimisión por motivos personales como concejala del Ajuntamiento de Castellón. Una vez se formalice su renuncia será sustituida ... «Castellón Información, Ian 16»

IMAGINILE AJUNTAMIENTO

ajuntamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajuntamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajuntamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z