Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajuiciada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AJUICIADA

La palabra ajuiciada procede del participio de ajuiciar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AJUICIADA ÎN SPANIOLĂ

a · jui · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUICIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUICIADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuiciada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajuiciada în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ajuiciada în dicționar este judicioasă. En el diccionario castellano ajuiciada significa juicioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuiciada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJUICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJUICIADA

ajuagas
ajuanetada
ajuanetado
ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUICIADA

abreviada
afuciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Sinonimele și antonimele ajuiciada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajuiciada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJUICIADA

Găsește traducerea ajuiciada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajuiciada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajuiciada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajuiciada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajuiciada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Judged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajuiciada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajuiciada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajuiciada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajuiciada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajuiciada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajuiciada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajuiciada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajuiciada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajuiciada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajuiciada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajuiciada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajuiciada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajuiciada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajuiciada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajuiciada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajuiciada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajuiciada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajuiciada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajuiciada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajuiciada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajuiciada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajuiciada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajuiciada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajuiciada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUICIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajuiciada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajuiciada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajuiciada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJUICIADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajuiciada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajuiciada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajuiciada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUICIADA»

Descoperă întrebuințarea ajuiciada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajuiciada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme v Doña Úrsula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes ; todos desposados, todos ...
José Mor de Fuentes, 1807
2
El calavera: comedia
La mismita que se muestra En toda conversacioa Tan ajuiciada y compuesta ; Con las mansas ten cuidado, A las demas no las temas. LEANDRO. I Pero no he de conocer , A Inés , viviendo con ella ? RODRIGO. Ah torpe , que tú no calas ...
José Mor de Fuentes, 1800
3
Historia natural del jénero humano, aumentada y enteramente ...
Por último, la mejor máxima para vivir largo tiempo es esta: bene vivere et Icetari, vivir ajuiciada y espla- yadamente. El ahinco que algunos clavan en su salud no es menos fatal que la destemplanza; evitemos siempre los estremos.
Julien-Joseph Virey, 1835
4
La Serafina
Caminaba con Serafina en un car- ruage sencillo, cómodo y espacioso, en compañía de Don Faustino y Rosalía, de Don Cosme y Dona Ursula , y aun de Don Felix con su , ya ajuiciada fina y espresiva , Mercedes; todos desposados, todos ...
Jose Mor de Fuentes, 1807
5
Poesias
... me cuentas? Lo estraño, porque Leonor Fué siempre desde pequeña Pacífica y ajuiciada, DON JUAN. Juicio Una amable companera ...
Eugenio de Tapia, 1832
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada (n") y lpo\íúcz conducta de sus individuos. Sobre lo mis- Concluido este paso ha de mirar con la mayor atencion  ...
Francisco Gallardo Fernández, 1808
7
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
... para éí: segura de. la Renta , lo debe hacer cotí' serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimacion de la Renta en la ajuiciada y política eonducta de sus individuos.
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1808
8
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
... que no vio de fus ojos el Parnaso: ni la fábula de Pegaso llegó A su conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ai (trató con Musa alguna ; fue dado algo á Poeta, con genio natura! , y ajuiciada vena > que no todo Poe^ ¡ta es ajuiciado ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
... para el seguro de la Renta, lo debe hacer con serenidad y buen modo, evitando en lo posible de la noticia del Pueblo estas diligencias, por lo que interesa la estimación de la Renta en la ajuiciada ff » y política conducta de sus individuos.
Spain, Francisco Gallardo y Fernandez, 1808
10
San Felix de Cantalicio,su portentosa vida...
... anduvo,' tan poco , que no vio de AUnque mi de mundo , fus ojos el Parnafo : ni Ia'fabula de Pegafa llegó 4 fu conocimiento : ni bebió de la Fuente Helicona , ni trató conMufa alguna; fue dado algo à Poeta, con genio natural, y ajuiciada ...
Fr DIEGO de MADRID, 1732

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajuiciada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajuiciada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z