Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajuglarar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJUGLARAR ÎN SPANIOLĂ

a · ju · gla · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUGLARAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUGLARAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuglarar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajuglarar în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ajuglarar în dicționarul spaniol este de a avea pe cineva să joace rolul de jongler. Un alt înțeles al lui ajuglarar în dicționar este de a avea și condiții minstrel. La definición de ajuglarar en el diccionario castellano es hacer que alguien proceda como juglar. Otro significado de ajuglarar en el diccionario es también tener condiciones de juglar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajuglarar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AJUGLARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajuglaro
ajuglaras / ajuglarás
él ajuglara
nos. ajuglaramos
vos. ajuglaráis / ajuglaran
ellos ajuglaran
Pretérito imperfecto
yo ajuglaraba
ajuglarabas
él ajuglaraba
nos. ajuglarábamos
vos. ajuglarabais / ajuglaraban
ellos ajuglaraban
Pret. perfecto simple
yo ajuglaré
ajuglaraste
él ajuglaró
nos. ajuglaramos
vos. ajuglarasteis / ajuglararon
ellos ajuglararon
Futuro simple
yo ajuglararé
ajuglararás
él ajuglarará
nos. ajuglararemos
vos. ajuglararéis / ajuglararán
ellos ajuglararán
Condicional simple
yo ajuglararía
ajuglararías
él ajuglararía
nos. ajuglararíamos
vos. ajuglararíais / ajuglararían
ellos ajuglararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajuglarado
has ajuglarado
él ha ajuglarado
nos. hemos ajuglarado
vos. habéis ajuglarado
ellos han ajuglarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajuglarado
habías ajuglarado
él había ajuglarado
nos. habíamos ajuglarado
vos. habíais ajuglarado
ellos habían ajuglarado
Pretérito Anterior
yo hube ajuglarado
hubiste ajuglarado
él hubo ajuglarado
nos. hubimos ajuglarado
vos. hubisteis ajuglarado
ellos hubieron ajuglarado
Futuro perfecto
yo habré ajuglarado
habrás ajuglarado
él habrá ajuglarado
nos. habremos ajuglarado
vos. habréis ajuglarado
ellos habrán ajuglarado
Condicional Perfecto
yo habría ajuglarado
habrías ajuglarado
él habría ajuglarado
nos. habríamos ajuglarado
vos. habríais ajuglarado
ellos habrían ajuglarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajuglare
ajuglares
él ajuglare
nos. ajuglaremos
vos. ajuglaréis / ajuglaren
ellos ajuglaren
Pretérito imperfecto
yo ajuglarara o ajuglarase
ajuglararas o ajuglarases
él ajuglarara o ajuglarase
nos. ajuglaráramos o ajuglarásemos
vos. ajuglararais o ajuglaraseis / ajuglararan o ajuglarasen
ellos ajuglararan o ajuglarasen
Futuro simple
yo ajuglarare
ajuglarares
él ajuglarare
nos. ajuglaráremos
vos. ajuglarareis / ajuglararen
ellos ajuglararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajuglarado
hubiste ajuglarado
él hubo ajuglarado
nos. hubimos ajuglarado
vos. hubisteis ajuglarado
ellos hubieron ajuglarado
Futuro Perfecto
yo habré ajuglarado
habrás ajuglarado
él habrá ajuglarado
nos. habremos ajuglarado
vos. habréis ajuglarado
ellos habrán ajuglarado
Condicional perfecto
yo habría ajuglarado
habrías ajuglarado
él habría ajuglarado
nos. habríamos ajuglarado
vos. habríais ajuglarado
ellos habrían ajuglarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajuglara (tú) / ajuglará (vos)
ajuglarad (vosotros) / ajuglaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajuglarar
Participio
ajuglarado
Gerundio
ajuglarando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJUGLARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
acollarar
a·co·lla·rar
amillarar
a·mi·lla·rar
amparar
am·pa·rar
arar
rar
aseglarar
a·se·gla·rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
despilarar
des·pi·la·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJUGLARAR

ajuagas
ajuanetada
ajuanetado
ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuiciada
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUGLARAR

acibarar
aljofarar
alquitarar
amarar
aparar
apesarar
azarar
azucarar
deparar
desamparar
descarar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

Sinonimele și antonimele ajuglarar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajuglarar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJUGLARAR

Găsește traducerea ajuglarar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajuglarar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajuglarar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajuglarar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajuglarar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Screw up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajuglarar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajuglarar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajuglarar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajuglarar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajuglarar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajuglarar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajuglarar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajuglarar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajuglarar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajuglarar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajuglarar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajuglarar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajuglarar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajuglarar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajuglarar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajuglarar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajuglarar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajuglarar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajuglarar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajuglarar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajuglarar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajuglarar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajuglarar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajuglarar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUGLARAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajuglarar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajuglarar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajuglarar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajuglarar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUGLARAR»

Descoperă întrebuințarea ajuglarar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajuglarar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática elemental de la lengua española
... ahorcajarse ahorcar ahormar ahornagarse ahornarse ahorquillar ahorrar ahuecar ahuevar ahumar ahusar ahuyentar airar airear aislar ajamonarse ajar ajetrearse ajonjear ajornalar ajuglarar ajuiciar ajumar ajuntarse ajustar ajusticiar.
Esteban Saporiti
2
Alfabético temática Invicta
Cantos a la mañana (1910). Los cálices vacíos (1913). Aiken, Conratl Poner Aiken, llamado Conrad (1889 - 1973) Poeta y novelista estadounidense. Viaje a: ul (novela. 1927), Poesía seleccionada (1929). Premio Pulitzer (1929). ajuglarar tr.
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
3 Canastilla con el equipo para un recién nacido. ajuglarar tr. Dar carácter de juglar. 2 i un y prnl. Ser como un juglar. ajuiciar // e intr. Hacer juicioso a alguien. 2 a Juzgar, o enjuiciar, a juntar ir. y pml. Forma popular de juntar. 2 Amancebarse ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
4
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
AJENO, NA. ilat. aífenus; de alius, otro.) adj. Perteneciente a otro. : flg. Libre de alguna - II Impropio o no correspondiente, i Antón.: Ajimez AJAQUECARSE - AJUGLARAR • AJIGOLONES, m. pl. Ouat. y Mej. Aprietos, ahogos. •-AJILAR, t. Venez ...
‎1978
5
Elementos de lexicografía: El Diccionario de construcción y ...
... algo ajeno alguien ** ajetrear alguno ajomalar •• alianza *• ajuglarar aliar ** ajuiciar •• alienar *• ajustable aligerar ** ajustamiento alimentar a justar alindar ( lindar) ** ajuste ** alinear ál •• alisar ** amorrar •• antagónico amoscar ante (prep .) ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1980
6
Hablemos correctamente, revista lingüística que vela por el ...
AJUGLARAR. tr. Hacer que uno proceda como juglar. AJUNO A. adj. De ajos. ALBEDO. (Del lat. "Albedo", blancura), m. Potencia reflectora de un cuerpo iluminado; aplícase especialmente a la de los astros. (1) Ht-mos trascripto fielmente las ...
7
Las formaciones parasintéticas en español
que también transmiten los parasintéticos deadjetivales (i.e. «adquirir o hacer adquirir alguna o algunas de las cualidades del sustantivo base») se actualizan fundamentalmente a través del esquema [a — ar] (aflautar, ajuglarar, asedar).
David Serrano Dolader, 1995
8
Manual de Conjugación Del Español
Clave ajotar 1 (01) ajuarar 1 (01) ajuchar 1 (01) ajuglarar 1 (06) ajuiciar 1 (05) ajumar 1 (02) ajunquillar 1 (01) aj untar 1 (02) ajupar 1 (01) ajusfar 1 (06) ajusticiar 1 (01) alabar 1 (06) alabear 1 (06) alaciar 1 (04) alacranear 1 (03) aladear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Gran Larousse Universal
Amueblar. * AJUATE. m. EL SALv. Pelusa de algunos vegetales. AJUDIADO, DA. p.p. de ajudiar. " z. adj. Que se parece a los judíos. AJUGLARADO, DA. p.p. de ajuglarar. llz. Juglaresco; que tiene las condiciones de lo juglar. AJUGLARAR. tr.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Nuevo diccionario español-chino
fcftAAW, St*Ä6D. ajuglarado, da aaj. r;. juglaresco. ajuglarar ir. No£2. II — ¡"tr- £2- ajuiciado, da adj. Я®No. ajuiciar12 <r. ®£1Й®, ÄWlg. U.m.c.intr. ©ffW, «Tefe, ajamarse Лгм'. [ ] ajuno, na adj. ^gÔ<). ajontar /г. ®ojuntar. ®[А*Ш§](4КА)£#, « ДNo ...
‎1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajuglarar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajuglarar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z