Descarcă aplicația
educalingo
alcaller

Înțelesul "alcaller" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCALLER

La palabra alcaller procede del árabe hispánico alqallál.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALCALLER ÎN SPANIOLĂ

al · ca · ller


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCALLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCALLER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția alcaller în dicționarul Spaniolă

Definiția de alcaller în dicționarul spaniol este alfarero. Un alt înțeles al dicționarului este, de asemenea, un atelier de olar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCALLER

bachiller · best seller · botiller · canceller · canciller · capiller · casiller · chanciller · conceller · costiller · empeller · pejemuller · sumiller · taller · toller · vicecanciller

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCALLER

alcaldía · alcalemia · alcalescencia · álcali · alcalifa · alcalifaje · alcalímetro · alcalinidad · alcalinización · alcalinizar · alcalino · alcalinotérreo · alcalización · alcalizar · alcallería · alcaloide · alcaloidea · alcaloideo · alcalometría · alcalosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCALLER

alfiler · alquiler · caler · compeler · condoler · demoler · doler · equivaler · expeler · impeler · moler · oler · repeler · reveler · rosicler · rottweiler · soler · táller · tráiler · valer

Sinonimele și antonimele alcaller în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALCALLER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alcaller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alcaller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALCALLER

Găsește traducerea alcaller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alcaller din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcaller» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcaller
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alcaller
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alcaller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcaller
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alcaller
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

alcaller
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcaller
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcaller
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alcaller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcaller
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

alcaller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcaller
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcaller
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcaller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcaller
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcaller
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcaller
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alcaller
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcaller
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcaller
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alcaller
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alcaller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alcaller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcaller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alcaller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcaller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCALLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcaller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcaller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcaller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCALLER»

Descoperă întrebuințarea alcaller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcaller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sharq al-Andalus, estudios Mudéjares y Moriscos
... carpintero "barrio del Carrillo" Francisco Retaco, carpintero C/ Mercado Alejandro Montero, alcaller C/ Carpintería Luis Castañón, alcaller (difunto) C/ Carpintería Gonzalo del Trigo, alcaller C/ Carpintería y C/ Carnicería (2) García Alcalde, ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALCALLER, s. m. El^ue hace cántaros , cantarillas , pucheros , y otros vasos de barro. Es voz Arabe de Quillel , que según el P.Alcalá significa el cántaro , y la oficina en que se fabrica , añadido el artículo Al , con la corrupción de mudar el qui ...
3
Castilla y el mundo feudal: homenaje al profesor Julio Valdeón
45 «Diego Ramírez, alcaller, Alejandro alcaller, curador y tío de Alejo, Mayor, mujer de Melchor Andado yesero y Antonio Carretón, carpintero marido y heredero de la difunta Pontiana, todos hijos de maestre Ramiro Alcalde, alcaller difunto».
María Isabel Val Valdivieso, Pascual Martínez Sopena, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo que ha recibido las propiedades de las sales alcalinas. Quod salís alk/tlini proprietatibus viget. caber. Albeyt. tr. 2. cap. 1. §• 15. pág. 70. col. 2. Son humores secos , y alcalizados , que ponen los cascos vidrosos. ALCALLER, s. m. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Discursos predicables de diuersos tratados: de la Passion de ...
Dize vhaurorgraue,qucauia en el templo vn alcaller que ▽endiajuguetes de barro para los nirî os , con que (ê en - tretenian, como aoracaualle- te5,siluace6, yotrasco{às.-yque quando tudas arrojòcl dine , ro en el templo alos Sacerdo tes ...
Tapia de la Camara, Juan de Sarriá ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1604
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCALLER, s. m. antiq. Lo mismo que alfarero. Llamábase también así la casa , ó sitio en que se fabrican vasijas de barro, que hoy se dice alfar. Es voz árabe de quillel, que según el P. Alcalá significa el cántaro , y la oficina en que se fabrica ...
7
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
No se puede negar, sino afirmar, que es muy hermosa mi señora Dulcinea del Toboso, pero donde menos se piensa, se levanta la liebre; que yo he oído decir que esto que llaman naturaleza es como un alcaller que hace vasos de barro, y el ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Solo Sancho pudiera decirselo, y Sancho tampoco lo sabia. Alcaller. Palabra poco usada que significa lo mismo que alf altarero , fabricante de vasijas y piezas de barro. Tanibién significa la oficina ó alfar donde se fabrican. grandeza imagine ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
9
Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca
1373, Alcaller, Agustín. Deza, 1526. núm. 1379, Escudos Alcaller, Lope de los. Deza, 1526. núm. 1383, Mancebo, Isabel. Deza, 1526. núm. 1384, Mendoza, Juana. Arcos, 1526. núm. 1386, Labrador, Francisca. Deza, 1526. Leg. 94, núm.
Mercedes García-Arenal, 1978
10
Unamuno Azorin Y Ortega Ensayso
En la cocina son espejos los artefactos y cacharros de azófar que en la espetera cuelgan y los cántaros y alcarrazas 50 obrados por la mano de curioso alcaller en los alfares 51 vecinos, muestran, bien ordenados, su vientre redondo, limpio ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCALLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcaller în contextul următoarelor știri.
1
Granada, costa secreta
Preguntar por la forma de ir a Alcaller (alcallerceramica.com), el alfar de Amalia García del Moral, ceramista a la que veremos entre semana (de 10.00 a 13.00) ... «EL PAÍS, Iul 15»

IMAGINILE ALCALLER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcaller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcaller>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO