Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcazuz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCAZUZ

La palabra alcazuz procede del árabe hispánico ‘írq assús, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘irq assūs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCAZUZ ÎN SPANIOLĂ

al · ca · zuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCAZUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCAZUZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcazuz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcazuz

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra, denumită în mod obișnuit "licorice", face parte din familia Fabacean, originară din Europa mediteraneană și din Asia Mică. Este cultivat în multe locuri, devenind naturalizat în multe dintre ele în locuri umede, cum ar fi paturi de râuri, vărsări, jgheaburi etc. Rădăcina acestei plante este una dintre cele mai vechi condimente. Are gust anasonic și anason. Este utilizat pe scară largă în produse de cofetărie, deserturi, prăjituri și băuturi. De asemenea, sunt fabricate bomboane, tablete și benzi de vată vândute în farmacii și tarabe de bomboane pentru gustul lor caracteristic și plăcut și pentru proprietățile sale pentru a elimina respirația urâtă. Este un ingredient al țevii de tutun de tutun care se caracterizează prin mirosul său dulce. Glycyrrhiza glabra, comúnmente llamado regaliz, es un miembro de la familia de las fabáceas nativo de la Europa mediterránea y de Asia Menor. Se encuentra cultivado en muchos lugares, habiéndose naturalizado en muchos de ellos en sitios húmedos, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etc. La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.

Definiția alcazuz în dicționarul Spaniolă

Definiția alcazuzului din dicționar este licorice. En el diccionario castellano alcazuz significa orozuz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alcazuz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCAZUZ


cazuz
ca·zuz
orozuz
o·ro·zuz
rabazuz
ra·ba·zuz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCAZUZ

alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba
alcázar
alcazareña
alcazareño
alce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCAZUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinonimele și antonimele alcazuz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALCAZUZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alcazuz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alcazuz

Traducerea «alcazuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCAZUZ

Găsește traducerea alcazuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcazuz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcazuz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcazuz
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcazuz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alcazuz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcazuz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alcazuz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alcazuz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcazuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcazuz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alcazuz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcazuz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alcazuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcazuz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcazuz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcazuz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcazuz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcazuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcazuz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alcazuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcazuz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcazuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alcazuz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alcazuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alcazuz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcazuz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcazuz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alcazuz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcazuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCAZUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcazuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcazuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcazuz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcazuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCAZUZ»

Descoperă întrebuințarea alcazuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcazuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Alcázar le llama la que eltá sobre la cubierta principáldesde el árbol mayor à la popa. ALCAZUZ. Lo mismo que Alcuzcuz. Veale.Lop. Coin. Quien bien ama nunca olvida. -Vj : Higos , paffas , alcazuz. ALCEDON. s. m. Lo mismo que Halcyón.
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Alcazuz Alcazuz: Latín: Glycyrrhiza glabra. Nombre por el que también se conoce al regaliz. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Regaliz. Alce: Latín: Alce alce. Tenemos dos variantes, el europeo que se extiende hasta la ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Alcázar le llama la que está sobre la cubierta principal desde el árbol mayor à la popa. ALCAZUZ. Lo mismo que Alcuzcuz. Véase. LoP. Com. Quien bien ama nunca olvida. Higos , pasas , alcazuz. ALCEDON, s. m. Lo mismo que Halcyón.
4
Secretos medicos y chirurgicos
Alcazuz , Regalicia. Alecrín , Romero. Alqueire , Media fanega. Alfabaca de colora , Parleta- Abrotea , Gamon. ria. _ Aypo , Apio. Alface , Lee baga. л. , /*'-"* Amieiro , Alamo negro. Alpheñeiro , Arbol del Parai- Alcotovia , Alcaravea. Alfolbas ...
João Curvo Semedo, 1735
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALCAZUZ, s. m. Regaliz. ALCE , s. m. La porcion que se corta del juego de naipes despues de baber barajado. — En el juego de la malilla el premio que se da por la ultima carta , cuando se distribuyen. ALCIONIO, t. m, Lo mismo quc espuma ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'4 Glycyrrhiza glabra L. “alcazuz”, “orozuz”, “paloduz”, “regaliz”. '3 Del br. awsargint, T&B n° 97, Corrigiola telephíifolía Pourr. “colrigiola”, “serguina”, Bellakhdar 149. '3 Cyclamen europaeum L. “artanita”, “ciclamino”, “pamporcino”, “pan de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Constituciones synodales del obispado de Venezuela y ...
... de diez Capullos, uno,fegun,y como fe paga en el Ar%pbifpado de Granada , de efios nucjlros Reynos ; con el qual dicho Diezmo acudan a la Igle~ fia , en cuyo Difiritofe cogiere. Enteramente fe pague Diezmo del Alcazuz , que fe Vendiere.
Caracas (Diócesis) . Sínodo, 1761
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcarceña- • Semilla, dd Ervum Ervilia L. Alcazuz Raiz de la Glycyrrhiza glabra L. Alce i Cervus Alces L Alcea. • Alth&a rosea Cav.W. Dec. Alcedon : véase Alcion. . . Alchabegi. ......... ..... Tetrao Coturnix L. . Alchalc Lithospermum officinale L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALCAZUZ, r. m. V. Regaltza.' ALCE, s. m. Alce, élan : aminal sauvage. H La portion de cartes qu'on coupe en jouant. || Marquant de la retourne. u * ALCEA, s. Alcée :_ ante. "ALCLDES, :. m. Alci e : nom d'fiercule. - * ALCINO , s. m. V. . llbahaca ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario manual castellano-catalán
Alcatraz. m. paperina cargo- lada. | | pelicano, ave. Alcaucil , m. escarxofa bos- cana. Alcaudon, m. butxi, ave. Alcayata. f. clau de ganxo. Alcázar, m. castell. Alcazuz, m. regalicia. Alce, m. escapeada en las cartas. Alcea, f. alcca, malva vera.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCAZUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcazuz în contextul următoarelor știri.
1
Más allá de los límites olímpicos
... rescate planificado por los seguidores del notorio ladrón de bancos Valdetário Carneiro de la penitenciaría Alcazuz en Nísia Floresta en el noreste de Brasil. «Jujuy al Momento, Feb 16»

IMAGINILE ALCAZUZ

alcazuz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcazuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcazuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z