Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosacruz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSACRUZ ÎN SPANIOLĂ

ro · sa · cruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSACRUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSACRUZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosacruz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rosacruz

Rosacruz

Rosacruz

Termenul Rosicrucian se referă inițial la o ordine secretă legendară care ar fi fost întemeiată, conform "Fama Fraternitatis", publicată în 1614, de "Tatăl divin și puternic luminat, fratele nostru C.R." Inițial al lui Christian Rosenkreuz, presupus a fi născut în 1378. Câteva organizații esoterice moderne, denumite de obicei frați sau ordine, care, în funcție de organizație, folosesc ritualuri legate, cel puțin în forma lor, de Francmasonerie, de moștenitori ai legendarului Ordin Rosicrucian , A făcut public în secolul al XVII-lea. Simbolurile asociate în general cu termenul "Rosicrucian" sunt destul de eterogene, deși, de obicei, acestea sunt de obicei compuse din combinații diferite de unul sau mai multe trandafiri decorând o cruce. În unele cazuri este utilizată o cruce înfășurată de o coroană de trandafiri; Un triunghi dublu sau o stea pot apărea lângă simbol. El término rosacruz se refiere originalmente a una legendaria orden secreta que habría sido fundada, según la "Fama Fraternitatis" publicada en 1614, por " el Padre Divino y altamente iluminado, nuestro Hermano C.R." iniciales de Christian Rosenkreuz, supuestamente nacido en 1378. Diversas organizaciones esotéricas modernas, normalmente denominadas fraternidades u órdenes, que dependiendo de la organización, usan rituales relacionados, cuando menos en sus formas, con la francmasonería, reivindican ser las herederas de la legendaria Orden Rosacruz, dada a conocer públicamente en el siglo XVII. Los símbolos asociados generalmente al término "rosacruz" son bastante heterogéneos, aunque normalmente en su gran mayoría suelen estar compuestos por diferentes combinaciones de una o más rosas decorando una cruz. En algunos casos se usa una cruz envuelta por una corona de rosas; junto al símbolo puede aparecer un triángulo doble o una estrella.

Definiția rosacruz în dicționarul Spaniolă

Definiția rosacruzului din dicționar este o persoană aparținând ordinului rosicrucianului, aparent fondată în secolul al XIII-lea de Cristian Rosenkreuz. En el diccionario castellano rosacruz significa persona perteneciente a la Orden de la Rosacruz, fundada al parecer en el siglo XIII por Cristian Rosenkreuz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rosacruz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSACRUZ


arrurruz
a·rru·rruz
arruruz
a·rru·ruz
avestruz
a·ves·truz
cruz
cruz
sobrecruz
so·bre·cruz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROSACRUZ

ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosada
rosadelfa
rosadillo
rosado
rosal
rosaleda
rosalera
rosar
rosariazo
rosariera
rosariero
rosarina
rosarino
rosario
rosarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSACRUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
arcaduz
buz
capuz
cauz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cuz
duz
luz
parteluz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Sinonimele și antonimele rosacruz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rosacruz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSACRUZ

Găsește traducerea rosacruz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rosacruz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosacruz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rosacruz
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rosacruz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rosicrucian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rosacruz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rosacruz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rosacruz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rosacruz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rosacruz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rosacruz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosacruz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rosacruz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rosacruz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rosacruz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rosacruz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rosacruz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rosacruz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rosacruz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rosacruz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rosacroce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rosacruz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rosacruz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rosacruz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rosacruz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rosacruz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rosacruz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rosacruz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosacruz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSACRUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosacruz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosacruz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosacruz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSACRUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosacruz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosacruz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rosacruz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSACRUZ»

Descoperă întrebuințarea rosacruz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosacruz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Concepto rosacruz del cosmos/ Rosicrucian Cosmos
En un momento de la historia en el que la teoría del caos es motivo de debate en cátedras y aulas del mundo entero, Max Heindel afirma que el Caos es la base de todo progreso y El mundo visible de los sentidos es una revelación de las ...
Max Heindel, 2007
2
Diccionario Rosacruz
INTRODUCCIÓN Se ha intentado con este libro, compilar un conciso diccionario que reúna los principales términos empleados en la literatura esotérica rosacruz, como ha sido impartida por Max Heindel. La casi totalidad de la terminología ...
Max Heindel, 1992
3
Manual del Caballero Rosacruz
CONTAINS THE WORK, THE SYMBOLS AND OTHER MATTERS RELATED
Aldo Lavagnini, 2003
4
Génesis. El ritual Rosacruz: 1780. Extraños crímenes tiñen ...
Patrick Ericson mezcla con tino numerosos elementos heterogéneos en su alambique: un argumento ingenioso con un giro final que dejará al lector estupefacto; unos personajes redondos, bien construidos y con un arco ficcional que va desde ...
Patrick Ericson, 2010
5
El iluminismo rosacruz
El iluminismo rosacruz permite así comprender de forma más completa y matizada tres importantes capítulos de la historia: el de las creencias religiosas, el de la filosofía moderna y el de los progresos de la ciencia.
Frances A. Yates, 2008
6
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
Fraternidad Rosacruz Max Heindel Historia La tradición sugiere que aparecieron en Alemania dirigidos por Christian von Ro- sencrautz, nacido en 1413. Es posible que el conocido farmacólogo del Renacimiento Paracelso (1493-1541) ...
Fortunato Mallimaci, 2003
7
Utopía Rosacruz: Comentarios
Comentarios Serge Toussaint. La espiritualidad es un ideal y un modo de vida que tienen su fuente en una Religión Universal, basada ante todo en el conocimiento de las leyes divinas y no en la creencia en Dios. Las relaciones humanas ...
Serge Toussaint, 2013
8
La meta secreta de los rosacruces
2. La. primera. generación. de. los. adeptos. de. la. Rosacruz. La influencia de la alquimia El período medieval, con las miradas vueltas hacia la gnosis y la búsqueda alquímica, quiso dar una explicación esotérica a los más profundos ...
Jean-Pierre Bayard, 1991
9
Christian Rosacruz: tres conferencias pronunciadas en ...
La Escuela de los doce. La ley delos 100 años. Los tres procesos alquímicos. Las reencarnaciones de Christian Rosacruz. Sn Francisco de Asís, reencarnación de Buda. L misión de Christian Rosacruz.
Rudolf Steiner, 2003
10
Preguntas Y Respuestas Rosacruces
Esta frase no pertenece a la terminología oficial de la Rosa- cruz, ni se ha encontrado en Europa documento alguno que demuestre haber recibido autorización para establecer nada de índole rosacruz en los Estados Unidos ni en parte ...
H. Spencer Lewis, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSACRUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosacruz în contextul următoarelor știri.
1
XXIV Convenção Nacional Rosacruz será realizada em Curitiba
De 21 a 24 de setembro próximo ocorre, no Teatro Guaíra, a XXIV Convenção Nacional Rosacruz, evento já tradicional na cidade, realizado desde a década de ... «Paranashop, Sep 16»
2
Orden Rosacruz realizó “El Retiro del Silencio”
Del 27 al 31 de julio se desarrolló en un lugar cercano a Iquitos, el Retiro del Silencio «Ritual del Esenio» de la Orden Rosacruz A.M.O.R.C. organización ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Aug 16»
3
Museu Egípcio e Rosacruz passa a funcionar em novos dias e ...
Por se tratar de um ponto turístico muito visitado em Curitiba, o Museu Egípcio e Rosacruz, mantido pela Ordem Rosacruz - AMORC, passa a abrir com novo ... «Massa News, Iun 16»
4
Lectorium Rosicrucianum difunde sus doctrinas esotéricas en España
La “Cosmología Rosacruz”, materia principal de este ciclo de conferencias, tiene un clarísimo componente gnóstico. El gnosticismo ha sido objeto de ... «InfoCatólica, Feb 16»
5
La divinización a través de Eros o la función espiritual del amor
Esta unidad es entendida de la manera más sutil por el símbolo de la rosacruz de la Fraternidad Rosacruz (AMORC: Antigua Mística Orden Rosæ Crucis). «Pijama Surf, Feb 16»
6
A ordem Rosacruz é compatível com a fé cristã?
A ordem Rosacruz é um grupo que pode ser chamado de “esotérico”, um termo utilizado tanto em sentido restrito quanto em sentido geral. Em sentido estrito ... «Aleteia PT, Nov 15»
7
La orden Rosacruz: ¿es compatible con la fe cristiana?
La Orden Rosacruz se ubica en los grupos que llamamos “Esotéricos”. Este término, se utiliza en sentido restringido y en sentido general. En el primer sentido ... «Aleteia ES, Nov 15»
8
10 curiosas organizaciones secretas de la historia que deberías ...
Uno de los Grandes Maestros de la orden rosacruz habría sido el médico y aventurero italiano Alessandro di Cagliostro, hecho encarcelar por el rey francés ... «Informe21.com, Aug 15»
9
49 años de la Orden Rosacruz
José Albiztur, gran consejero de la Región 3 de la Orden Rosacruz Amorc (Antigua y Mística Orden Rosae Crucis), estuvo en Santa Fe para encabezar la ... «ElLitoral.com, Aug 15»
10
El secretismo de una organización mística: ¿Quiénes son los ...
Los Iluminados lograron reclutar entre 650 y 2.500 miembros en Baviera alrededor de 1784. Entonces un culto cristiano conocido como Rosacruz, colectivo ... «Periódico Zócalo, Mai 15»

IMAGINILE ROSACRUZ

rosacruz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosacruz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rosacruz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z