Înțelesul "aligonero" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ALIGONERO ÎN SPANIOLĂ

a · li · go · ne · ro

CE ÎNSEAMNĂ ALIGONERO ÎN SPANIOLĂ?

Celtis australis

Celtis australis

Celtis australis, almez, aligonero sau sutien este o specie de copac inclusă în mod tradițional în familia ulmáceas, deși în prezent este de obicei inclusă în Cannabaceae, o altă familie. Eventual este copacul pe care clasicii l-au numit Lotus. Almez, cel mai cunoscut nume vernacular din castiliană, provine din hispanicul arab al maieșilor, din clasicii arabi clasici, ceea ce înseamnă literal "copac".

Celtis australis, almez, aligonero o latonero es una especie de árbol tradicionalmente incluida en la familia de las ulmáceas , aunque en la actualidad se suele incluir dentro de las Cannabaceae, una familia próxima. Posiblemente se trate del árbol al que los clásicos llamaron Lotus. Almez, su nombre vernáculo más corriente en castellano, proviene del hispano árabe al máys, del árabe clásico mays, que significa literalmente "árbol".

Definiția aligonero în dicționarul Spaniolă

Definiția aligonero în dicționar este almez.

En el diccionario castellano aligonero significa almez.

SINONIMELE «ALIGONERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aligonero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în aligonero

almez

TRADUCEREA ALIGONERO

Găsește traducerea aligonero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aligonero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aligonero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: aligonero
• Spaniolă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Aligonero
• Traducător din Spaniolă - Hindi: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Arabă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Rusă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Bengali: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Franceză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Germană: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Marathi: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Turcă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Italiană: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Română: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Greacă: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: aligonero
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: aligonero

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIGONERO»

Descoperă întrebuințarea aligonero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aligonero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El Monitor de la educación común

1 ff 1-'^ de la vocalización inglesa en la cual la a suena e, éi. La voz lagarto era corriente ya en el castellano del siglo XV. (v. alicante). , ALIGERAMIENTO. — ALIGERAR. — ALIGERO. ALIGONERO. Según el Dic., "del mismo origen que ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... agujetero. aguzadero. ahogadero. alatonero. albanequero. al carra cero. alcatifero. alfilerero. alfoliero. alfolinero. algarrobero. algodonero. alondiguero. alijarero. aligonero. alimpiadero. almacenero. almadrabero. almanaquero. almazarero.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... alondiguero. alijarero. aligonero. alimpiadero. almacenero. | almadrabero. almanaquero. almazarero. almidonero. almi]arcro. alpalgatero. amarradero. antifonero. a 1i,□ filero, aparcionero. apartadero. apeadero. apiaradero. aplicadeio.

H. Gracia, 1829

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

ALIGONERO. m. prev. ALMEZ. ALlGUSTRE. m. Arbnsto. ALHEÑA. ALIJADOR, RA. m. y f. El que alija. ll Hablando del algodon el que tiene por oficio separar el vellon de la simiente. ALIJAR. a. Nául. Aligerar, aliviar la carga de la embarcacion ...

Juan Peñalver, 1845

Anatomía de las maderas de frondosas españolas

... 399 Alfaneiro, 357 Alfena, 167 Alfenheiro, 357 Algarrobeira, 287 Algarrobo, 287 Algarrobo loco, 291 Algerian oak, 209 Alheña, 357 Aliforme confluente, 553 Aligonero, 535 Aligustre, 357 Alis, 549 Alisier, 453, 465 Alisier torminal, 469 Aliso , ...

Antonio Guindeo Casasús, Luis García Esteban, 1990

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ALIGONERO m. proi\ almez. , ALIGUSTRE, m. alhena. ALIJADOR, A. mf. El qne alija. AUeuge- rador, a leujador. Eionerator, allevator , is. II Entre algodoneros el que separa el vellón de la simiente. Espinyolador de coló. Gossypii dis- cretor.

Pere Labernia, 1867

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

Aligonero, árbol, âcrïfttlium lotus, cellis, i», faba graaca. Aligustre,arbusto y íu/¡or. rigustrum,cypus,i . Alijador, allfvator, exönPralor, is|| el que en el algodón separa el vellón de la simiente , gossTpii discretor. Alijar, allëvo, exönPro. as, (pondere ...

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851

Diccionario de la rima

Alguaquidero. Alhondiguero. Aligero. Aligonero. Alijarero. Alimpiadero. Aljecero. Aljonjero. Almacaero. Almacenero. Almaciguero. Almadiero. Almadrabero. Almanaquero. Almatrero. Almazarero. Almendrero. Almiforero. Almijerero. Almizclero.

Juan Landa, 1867

Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...

Céltideas. Celtis. C. australis, L. Flor. abr. Vulg. Aligonero, Llidonero. Salicíneas. Salino. S. aurita, L. 5. aurita, Ser., Clem. Flor, ener., abr. Vulg. Sarga, Sargato. S. viminalis, L. Flor, abr., jun. Vulg. Sarga. S. alba, L. Flor, abr., may. Vulg.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Alai, volador. ALIGONERO. m. prov. almez. ALIGOTE, m. ictiol. Pescado marítimo . Aligot. ALIGUI. m. prov. La gordura del cangrejo. Grassa del cranch. ALIGUSTRE, m. alheña ALIHON. m. prov. saliva. ALIJADOR, A. m. f. El que alija. Alleugera- ...

Pedro LABERNIA, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIGONERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aligonero în contextul următoarelor știri.

Alma de Árbol (III): el Almez

Además de almez, es conocido, dependiendo del lugar de la Península Ibérica donde nos encontremos, como aligonero, almezo, hojaranzo, latonero, lironero, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Ian 15»

La ciudad de los 43.000 árboles

... o cinamomo (3.410), el citrus aurantium o naranjo amargo (2.437); el Cupressus sempervirens o ciprés común (2.470) y el celtis australis o aligonero (2.217). «Granada Hoy, Ian 15»

Concluye con éxito el proyecto restauración de humedales en Los …

... junco agrupado, chopo blanco, aligonero, olmo y fresno. Las actuaciones en los humedales se han llevado a cabo en los municipios de Sangarrén, Grañén, ... «iAgua.es, Feb 14»

El proyecto de revegetación de Los Monegros planta más de 3.000 …

... del territorio en los ambientes riparios: Sauce, sauco, álamo, madreselva, rosal silvestre, labiérnago, junco agrupado, chopo blanco, aligonero, olmo y fresno. «Aragón Digital, Oct 13»