Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taponero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPONERO ÎN SPANIOLĂ

ta · po · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPONERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPONERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taponero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taponero în dicționarul Spaniolă

Definiția instalatorului în dicționar este relevantă sau relativă la instalațiile sanitare. Industria Taponera. Un alt sens al apropierii în dicționar este și persoana care produce sau vinde dopuri. La definición de taponero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la taponería. Industria taponera. Otro significado de taponero en el diccionario es también persona que fabrica o vende tapones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taponero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPONERO

tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar
tapón
taponador
taponadora
taponamiento
taponar
taponazo
taponear
taponera
taponería
tapsia
tapudo
tapujar
tapujarse
tapujo
tapuya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
tesonero
turronero

Sinonimele și antonimele taponero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taponero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPONERO

Găsește traducerea taponero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taponero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taponero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

接近
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taponero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tamper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

करीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أقرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ближе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mais próximo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাছাকাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lebih dekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

näher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

近いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가까이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyedhaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chặt chẽ hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெருக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yakın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

più vicino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bliższy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ближче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mai aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιο κοντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

närmare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nærmere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taponero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPONERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taponero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taponero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taponero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPONERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taponero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taponero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taponero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPONERO»

Descoperă întrebuințarea taponero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taponero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recull de documents i articles d'història guixolenca
Al quadrador y taponero entrañando 628, 7, 6, que satisfazen a los cuchilleros, contando no más que 5 cuchillos por individuo al año 60.000 libras. Al texedor por el lienzo de las balas y duplo embalar 9.000 libras. Para papel de estraza, ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 2009
2
Conversaciones en Cataluña
JMG Soy el hijo de un taponero, taponero de corcho. El corcho es un material republicano y ateo. En los grandes bosques del Ampurdán el corcho se huele y se palpa (igual que en la India). El Ampurdán es un país de alcornoque, ...
Salvador Pániker, 1966
3
Coleccion de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Taponero. CAPITULO. IV. contaduría principal del reconocimiento T EXTINCIÓN. "DE LA T EXTINCIÓN. f. art. 51. Al Contador le corresponden las funciones siguientes : primera , recibir y sentar en los libros del establecimiento las relaciones ...
Spain, 1820
4
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
VI del Teatro Nuevo Español, Madrid, Benito García y Compañía, 1801. Sign.: 3.256 • Adiós del taponero, El 58 EL ADIOS DEL TAPONERO. / [adorno] / MONÓLOGO. / [doble filete] / ACTO ÚNICO. / [banda] / La escena representa un bosque ó ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
5
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
Silvestre Girbal y Jofra, propietarios y vecinos de Pinar del Río; D. Marcial Girba-l y Jofra, del comercio; Doña Catalina Girbel y Jofra, D. Daniel Muria y Jofra, taponero. Doña Teresa Man's Jofra, Doña Margarita Jofra y Fina. con licencia de su ...
Spain. Courts, 1914
6
Contrato colectivo de trabajo: Que celebran la Cia. ...
El personal de Horno y Patio de Grasa: Fundidor, Taponero de Fierro, Aguador Mecánico, Canalero, Estufero, Ayudante de Estufero, Encargado de Separador de Gas, Fierrero Máquina Lingotera, Taponero de Grasa, Ayudante de Taponero  ...
Fundidora Monterrey (Mexico), 1967
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... la doña Purificación González tiene capital y su marido ninguno, siendo taponero con un jornal modesto, viéndose con extrañeza en el pueblo el matrimonio de ambos por la diferente posición de ellos, ly siendo también éstos de diferente ...
Spain. Tribunal Supremo, 1983
8
Lloret de mar: la historia marinera el turismo, el espiritu
Los cuadrados pasaban a manos de los taponeros, comenzando por los aprendices, que «escuadreaban» y «redondeaban». Todo oficial taponero había tenido que pasar por este aprendizaje, y, a pesar de todo, después sólo se le confiaba ...
Esteve Fàbregas y Barri, 1966
9
Escritores a fondo
Siempre encontraba a mi padre encuadernando toscamente La montaña mágica . Le gustaba encuadernar. Y reparar suelas de zapato. En general, le gustaba todo aquello que implica juntar materias diversas. Fue taponero y con sólo oler el ...
Joaquín Soler Serrano, 1986
10
Formar hombres de bien
... 12 6 10 12 Pescadero 0 2 0 2 0 0 0 Comercio 0 1 2 0 0 2 1 Encerrador 0 2 0 0 0 0 0 Carnicero 0 0 1 0 0 0 0 Cesante 0 0 1 0 0 0 0 Guardia Civil 0 0 1 0 1 3 0 Jardinero 0 0 2 0 0 0 0 Armador 0 0 1 0 0 0 0 Colorero 0 0 1 0 0 0 0 Taponero 0 0 0 ...
Juan Gómez Fernández, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPONERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taponero în contextul următoarelor știri.
1
Fernando Nieve se unió a las prácticas de Leones
09:08 a.m. | Nieve viene de ser el taponero de los Guerreros de Oaxaca, sumando 23 salvados y una efectividad de 3.97. «Líder en Deportes, Sep 16»
2
Pitcheo de Roark y bateo del venezolano Ramos le dan victoria a ...
El relevista Blake Treinen colgó el cero en el octavo y el taponero Mark Melancon sellaba la blanqueada al retirar el noveno de 1-2-3, para su salvamento ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Así se sacan cuatro outs al estilo de Francisco Rodríguez
Para el taponero venezolano, ésta clase de tareas representan casi 62 presentaciones diferentes. Es un truco mental. Y mientras Rodríguez se hace más viejo, ... «Analítica.com, Aug 16»
4
Cubano Gío González llega a 100 victorias en Grandes Ligas al ...
El taponero Mark Melancon retiró los últimos cuatro outs para alcanzar su salvamento ... El taponero Kelvin Herrera permitió dos imparables en el noveno pero ... «Lainformacion.com, Aug 16»
5
Entre los mejores novatos el boricua Edwin Díaz
Desde que fue promovido a principio de mes como taponero de los Marineros, Díaz ha acumulado nueve rescates en igual número de oportunidades. El éxito ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
6
Rockies vienen de abajo y vencen a Cachorros
... siguió hasta el plato cuando el tiro de relevo de los Cachorros se fue desviado, coronando un racimo de dos carreras en el 11no episodio contra el taponero. «20minutos.com, Aug 16»
7
Edwin Díaz se estrenó como taponero con su primer salvamento
La movida respondió a que el taponero del equipo, Steve Cishek, había confrontado problemas en sus últimas apariciones, mientras Díaz continúa con su ritmo ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
8
Angels le gana derby de cuadrangulares a los Atléticos
Fue cuando hizo su aparición Cam Bedrosian, para asumir el papel de taponero, anotándose un rescate, luego de ponchar a los tres bateadores que enfrentó ... «ESPN, Aug 16»
9
Jeurys Familia sigue haciendo historia
El taponero de los Mets de New York entró de manera especial a los libros de récords de las Grandes Ligas, al convertir 49 oportunidades de salvamento de ... «Metrord, Iul 16»
10
Álvarez conectó cuadrangular 11; Colomé salvó el 20 para Tampa
El taponero Álex Colomé (der.) es felicitado por el coach de tercera Charlie Montoyo tras anotarse su salvamento número 20 de la temporada con los Rays de ... «El Caribe, Iul 16»

IMAGINILE TAPONERO

taponero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taponero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taponero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z