Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alimara" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIMARA

La palabra alimara procede del árabe hispánico alimára, la cual a su vez procede del árabe clásico imārah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIMARA ÎN SPANIOLĂ

a · li · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIMARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIMARA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alimara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alimara în dicționarul Spaniolă

Definiția lui alimara în dicționar este fumată. En el diccionario castellano alimara significa ahumada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alimara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIMARA


aimara
ai·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dulzamara
dul·za·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIMARA

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimaña
alimañero
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIMARA

alcántara
antecámara
ara
bárbara
mara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
mara
mara
vara
videocámara
zara

Sinonimele și antonimele alimara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alimara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIMARA

Găsește traducerea alimara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alimara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alimara» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Alimara酒店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alimara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Will feed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Alimara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alimara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alimara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Alimara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alimara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alimara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alimara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alimara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アリマラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alimara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alimara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alimara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alimara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alimara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alimara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alimara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alimara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alimara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alimara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alimara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alimara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Alimara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alimara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alimara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIMARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alimara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alimara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alimara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alimara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIMARA»

Descoperă întrebuințarea alimara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alimara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E Tutula, o sea Filotida, puyó sobre una figuera salvage e colgó su ropa de çaga d'ella e cubrió el lugar. E depués fizo una alimara, segunt qu'ella havía ordenado con los gentiles hombres solos, e ningún otro de los ciudadanos no lo sabía.
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
Historia del Grau
En caso de desembarco de enemigos, la alimara debe ser continua y se debe disparar el cañón de la torre. Los atajadores prestaban un servicio especial distinto del de los vigías y atalayas: antes de salir el sol, pero a tiempo de que puestos ...
Antonio Sanchis, 2005
3
Tirán el blancu
cast. algalia. Del and. ALGÁLIYA (DA 167) У esti del ar. GALIYAH (DA 167). Ants: llat. por otru nome. Cfr. cat. alias, cast. alias. Del llat. ALrAs. ША: ant. foguera, xeneralmente la fecha a mou de señal nuna talaya. Cfr. cat. cast. alimara. Del and.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
4
Nos quitaron la miel: Memorias de una luchadora antifranquista
Así que actuaron Gerena, de Andalucía; La Bullonera, de Aragón; Els Pavesos, Lluís El Sifoner, el grupo Alimara, Adolfo Celdrán, de Valencia, y el grupo de rock Leño. Tuve que ajustar precios y condiciones con todos ellos, y claro, tratar de ...
Rosalía Sender Begué, 2004
5
Historia, astronomía y montañismo
... de su jurisdicción ordenen «teñir guardia e guaytes o talayes, e escoltes e farons, alimares, fums e altres senyals acostumats» ** de modo que por cada « galea o galiota o leny armat facats una alimara de foch de nits, e de dia de fum».
Juan Vernet Ginés, Emilio García Gómez, 1981
6
Antologa general de Adonis (1943-1968)
... Preludio, Aña y coda a Gabriel Fauré (edición de lujo), Ediciones Alimara, Madrid, 1966; El Cordobés dilucidado y Vuelta del Peregrino, «Revista de Occidente», Madrid, 1966; Odas morales, Librería Anticuaría «El Guadalhorce», Málaga, ...
7
Diccionario castellano:
ALIMARA , V. Almenara. go del a , privativo , y de Mm, dolor , como que no le caula. Fr. Aljtpum. Diqscorider trahe otra di.. versa , y del mismo nombre. para la vida, ó para la sitbsistencia. 'Fr. Alimenter. Lat. Alere , nutríre. It. Alimentarc.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
El animal que es perjudicial á la cazamenor.comola zorra, gato montéí, turón y otros. Fera, bellua, bestia. ALIMARA. s. f. ant. ahumada. ALIMENTACION, s. f. La acción y efecto de alimentnr. AUmentorum prastatio , prabitio. AUMENTADO , DA .
Real Academia Española, 1842
9
Casos de empresas: empresas españolas : diseño, estrategia y ...
En el año 2003 Catai recibió el premio Alimara a la mejor página web privada del sector turístico. El servicio InfoCatai da respuesta a todas las dudas que los usuarios de la página web plantean, ofreciendo soluciones integrales adaptadas a ...
Adriana Romaniello López, Montserrat Jiménez Partearroyo, 2006
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alirriáña , todo bruto , ó animal , dberea, alimania , aliihdñd. Lat. Animal , bru-* гцт. « Alimara , véale аШепага. Alimentar à tus pechos , efodiftpti,er9- dijquitu. Almidonado , amirundua , almidoatua, empe/àtua. Lat. Amy lo tinctus SÍ Á fc A L.
Manuel de Larramendi, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIMARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alimara în contextul următoarelor știri.
1
Las daycations llegan a España
En la imagen, el hotel Alimara. Claro ejemplo de ello es también el formato daycation, que aboga por disfrutar y maximizar el escaso pero preciado tiempo libre ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Mai 16»
2
Fundación Bancaja organiza este lunes la tradicional Ronda a la …
Por su parte, el Grup de Danses Alimara bailará “Fandango d´a tres”, “La Petenera de Xàtiva” y “Fandango de San Mateu”. La Ronda a la Mare de Déu es una ... «NoticiasReligiosas, Mai 16»
3
La dansà, un escaparate para la indumentaria
Salvador Mercado, el presidente del grupo de danza Alimara, iniciador de la dansà a la Virgen en 1975, explica que «es un ritual y hay que ir 'mudat' y con ... «Las Provincias, Mai 16»
4
La Diputación de Barcelona recibe un premio por su campaña de …
El diputado de Turismo de la Diputación de Barcelona, Miquel Forns, ha recibido este jueves el premio Alimara por la campaña de promoción turística de la ... «Europa Press, Apr 16»
5
Una campanya per al Baix Llobregat de la cardonina E2s guanya el …
REDACCIÓ | MANRESA L'empresa cardonina de comunicació E2s va rebre aquest dimarts el premi Alimara a la millor campanya de promoció turística, per la ... «Regio 7, Apr 16»
6
III Congreso Nacional de Hemoglobina Paroxística Nocturna de la …
La asistencia al Congreso se celebrará el en el Hotel Alimara –Carrer de Berruguete, 126–, es totalmente libre y gratuita. Y como indica Jordi Cruz, presidente ... «Somos Pacientes, Apr 16»
7
Barcelona: haz el turista en tu ciudad
... los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, los albergues Twentytú Hi-Tech Hostel y Generator Hostels Barcelona, y los dos de la cadena Chic & Basic. «La Vanguardia, Nov 15»
8
"Haz el turista en tu ciudad" ofrece 1.000 plazas de hoteles en …
... hoteles de la cadena Praktik, hotel Barcelona Catedral y los Angla Luxury Apartments paseo de Gracia, todos los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, ... «eldiario.es, Nov 15»
9
Un espectáculo une en el Palau indumentaria y baile tradicional a …
El Grup de Danses Alimara presentará, el próximo domingo a las 19.30 horas en la Sala Iturbi del Palau de la Música de Valencia, el espectáculo solidario 'A la ... «Europa Press, Nov 15»
10
El Palau de la Música aprueba unos presupuestos "ajustados" pese …
... de programación llevado a cabo por Glòria Tello, cabe mañana la celebración del espectáculo solidario “A la moda valenciana” del Grup de Danses Alimara, ... «valenciaplaza.com, Nov 15»

IMAGINILE ALIMARA

alimara

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alimara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alimara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z