Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festoneado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESTONEADO

La palabra festoneado procede del participio de festonear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FESTONEADO ÎN SPANIOLĂ

fes · to · ne · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTONEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTONEADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festoneado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festoneado în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului "scalloped" în dicționar este festoată sau în formă de val. En el diccionario castellano festoneado significa que tiene el borde en forma de festón o de onda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «festoneado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTONEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bajoneado
ba·jo·ne·a·do
bizcorneado
biz·cor·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
cancaneado
can·ca·ne·a·do
corneado
cor·ne·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
escamoneado
es·ca·mo·ne·a·do
graneado
gra·ne·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
interlineado
in·ter·li·ne·a·do
maneado
ma·ne·a·do
moldeado
mol·de·a·do
plateado
pla·te·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FESTONEADO

festejar
festejo
festera
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festón
festonar
festoneada
festonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTONEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
flanqueado
floreado
glaseado
indeseado
jaspeado
laqueado
laureado
mareado
moteado
pareado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado

Sinonimele și antonimele festoneado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «festoneado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTONEADO

Găsește traducerea festoneado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile festoneado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festoneado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

扇形
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

festoneado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scalloped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

scalloping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صيد الأسقلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

scalloping
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

scalloping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

scalloping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

feston
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

scalloping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

scalloping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スカラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

scalloping
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scalloping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

scalloping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

scalloping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

scalloping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

scalloping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scalloping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

półokrągłego wycięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

scalloping
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scalloping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοίλανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skulppatroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

scalloping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

scalloping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festoneado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTONEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festoneado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festoneado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festoneado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTONEADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festoneado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festoneado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre festoneado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTONEADO»

Descoperă întrebuințarea festoneado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festoneado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía basada en la resolución de problemas
Estos pliegues corresponden al borde festoneado. • Cada núcleo se asocia a un aparato de Golgi. • Cada núcleo está asociado a un par de centríolos. • Presenta abundantes mitocondrias concentradas en la región del borde festoneado.
Craig A. Canby, 2007
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
3-2 Fotografía clínica de una persona que pertenece al biotipo gingival de " festoneado acentuado". Las coronas de los dientes son comparativamente largas y delgadas. Las papilas son largas, el margen gingival es delgado y la zona de ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
3
Rehabilitacion oral para el paciente geriatrico
Una vez realizado el encerado y el festoneado correspondiente, se coloca sobre las superficies externa e interna del encerado un acondicionador de tejidos, se lleva a la boca y se pide al paciente que realice nuevamente los movimientos de  ...
Marilia Hernandez de Ramos, 2001
4
Atlas de odontología restauradora y periodoncia: workshop de ...
El biotipo fino presenta un: - Margen gingival fino y festoneado. - Papilas altas. - Hueso fino y festoneado. - Coronas largas, cónicas, con puntos de contacto fino. - Raíces convexas y prominentes. El biotipo grueso presenta un: - Margen ...
Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, 2004
5
Histología
poder llevar a cabo la resorción ósea. Durante este proceso sufre una polarización muy bien definida. Cuando resorben hueso en forma activa los osteoclastos muestran tres regiones especializadas: • Borde festoneado (o borde desflecado), ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
6
Histología
En el límite del borde festoneado los osteoclastos están muy adosados a la matriz ósea; a esta altura, en el citoplasma osteoclástico hay una gran abundancia de filamentos de actina. La adhesión de las células a los componentes de la ...
Ulrich Welsch, 2008
7
Atlas de malas hierbas
Cotiledones peciolados (5 a 8 mm) y limbo de 5 a 7 mm de diámetro; primeras hojas (hl a h4) elípticas, alargadas, con el borde sinuado o festoneado, glabras o poco pelosas (Lám. 158) Stachys annua ñ.- Cotiledones poco peciolados y ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
8
Fundamentos de medicina osteopática
... longitudinal posterior El ligamento longitudinal posterior es ancho en la región cervical y comienza a estrecharse cuando llega a la primera vértebra lumbar. Esta estructura adquiere un aspecto festoneado y solo conserva la mitad de ...
American Osteopathic Association, 2006
9
Sistemática molecular del género Fissurella en el Pacífico ...
Costados del pie pardo grisáceo muy verrucoso. Borde del manto festoneado, sigue el patrón de coloración de la concha. Tentáculos pardos en la región proximal y amarillos en la distal............................Fissurella maxima Sowerby, 1835 (6') ...
Olivares Paz, Alberto Nicolás
10
Tecnicos Especialistas de Laboratorio Del Servicio Vasco de ...
Existen dos formas de realizar el recuento diferencial: – Técnica de festoneado: contaremos las células siguiendo la disposición que mostramos en la figura, comenzaremos la lectura a partir del punto donde los hematíes se encuentren ...
María del Carmen Silva García, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTONEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festoneado în contextul următoarelor știri.
1
Chokers: la tendencia 2016 que no te dejará indiferente [FOTOS]
Otro choker muy interesante es un modelo de Johnny Loves Rosie realizado en encaje de color negro con detalle festoneado y un diseño de gargantilla con ... «Ella Hoy, Aug 16»
2
Clonados y pillados: el bikini más deseado de Marysia Swim ya ...
... exacto equivalente en nuestro despreciado idioma: festoneado. Sin embargo, cuando se refiere a un guiso de patatas, verduras, etc. quiere decir "gratinado". «Trendencias, Iul 16»
3
Daniel Amat y Lourdes Palao ganan la ultra Aneto-Posets
... a favor de unas condiciones óptimas para la disputa de la prueba en medio de un paisaje de festoneado de lagos, nieves perpetuas y bosques espesos. «Aragón Digital, Iul 16»
4
Lluvia de complementos para un (segundo) 'look' de novia con ...
... línea recta marcada por delante, un pequeño detalle festoneado en el bajo, y acompañado de stilettos con margaritas, blusa blanca y un velo de ensueño. «Hola, Iul 16»
5
Marbella: lujo, playas... y buena música
Su carácter es visible en el encalado de las calles de su casco histórico, cuidado con mimo y festoneado con cientos de macetas con flores de vivos colores ... «Metrópoli, Iul 16»
6
Toallas personalizadas: 5 ideas originales para personalizar toallas
Recorta las figuras y ve cosiéndolas por partes haciendo un festoneado en los bordes para asegurarlas a la toalla. También te puede interesar: Relojes DIY: ... «Ella Hoy, Iul 16»
7
Rebajas Verano 2016: nuestros favoritos de Bershka [FOTOS]
... tejanos en denim suave con bajo desflecado y con forma deportiva o nos shorts realizadas en crochet de color blanco con bajo festoneado y cintura de goma. «Ella Hoy, Iul 16»
8
Duelo de tendencias: bikini festoneado frente al Kiini
Duelo de tendencias: bikini festoneado frente al Kiini. El duelo del verano ya ha comenzado: ¿cuál es el bikini que se gana el primer puesto en tendencias? «Mujerhoy.com, Iun 16»
9
Ocho vestidos premamá (sencillos y bonitos) de Topshop para este ...
Apuesta por un vestido largo de punto en color kaki, sin mangas, escote redondo y cuerpo doble capa con bordados troquelados y acabado festoneado. «Bebés y más, Iun 16»
10
Los Crop top son para las novias atrevidas
... un look más mágico es ideal combinarlo con una falda larga, como presentó Rosa Clará en la Barcelon Bridal Week, con un crop-top de bajo festoneado. «Nosotras, Iun 16»

IMAGINILE FESTONEADO

festoneado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festoneado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/festoneado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z