Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allegadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLEGADIZO ÎN SPANIOLĂ

a · lle · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLEGADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLEGADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allegadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allegadizo în dicționarul Spaniolă

Definiția allegadizo în dicționar este să se alăture sau să se alăture fără o alegere și să crească numărul. En el diccionario castellano allegadizo significa que se allega o junta sin elección y para aumentar el número.

Apasă pentru a vedea definiția originală «allegadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLEGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALLEGADIZO

allá
allanabarrancos
allanador
allanadora
allanamiento
allanar
allariz
allegada
allegadera
allegadiza
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allegro
allén
allende

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLEGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele allegadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «allegadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLEGADIZO

Găsește traducerea allegadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile allegadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allegadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

allegadizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

allegadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Allegiance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

allegadizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

allegadizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

allegadizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

allegadizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

allegadizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

allegadizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

allegadizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

allegadizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

allegadizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

allegadizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

allegadizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

allegadizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

allegadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

allegadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

allegadizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allegadizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

allegadizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

allegadizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

allegadizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

allegadizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

allegadizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

allegadizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

allegadizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allegadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLEGADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allegadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allegadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allegadizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLEGADIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allegadizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allegadizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre allegadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEGADIZO»

Descoperă întrebuințarea allegadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allegadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de los mejores autores españoles
GLOSSAB. ' Giga. Instrumento músico de cuerdas. Dicción. Cufsc. GLOSSAH. 4 Controvadura. Composición poética, canción. * Gahurra. Burla, mofa. ' Plegadizo , za. Allegadizo, arrimadizo. 1 Rioaducho, cha. Parece advenedizo, allegadizo.
2
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Instrumento músico de cuerdas. Diccion. Orí-si:. Glossar. * Controvadura. Composicion poética, cancion. 1 Gahurra. Burla, mofa. - Plegadizo, za. Allegadizo, arrimadizo. ' Rioaducho, cha. Parece advenedizo, allegadizo. * Faltaba una linea en ...
‎1842
3
Vocabulario español e italiano, 2
Allegar al puerto, arri'vrtr al porto, Allegada, o llegada, Arrive. Allegamiento, ragunamento , rrt?unrt<iíí, TACColtd . Allegadizo, r/icco^'nicdo , eioè raccoUo di qui . e di li , o facile ai tfftr rae- coito , t meffo infame . Allegar , o llegar a algún lugar, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... forcer une maison par autorité de justice Allanarse, î,. r. se rendre, se soumettre || s'écrouler Allariz, s. m. espece de toile Allegadizo, za, a. amassé sans choix Allegado, s. m. parent , ami, allié partisan Allegados, s. m. pl. alliés Allegador, ra, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
Mas el latinismo de la lengua española es lo corpóreo de ella y aun siendo de pura cepa latina, cierto comezón por distinguirse parece arrastrar á no pocos escritores, aún sin ellos percatarse, á anteponer el caudal allegadizo de los libros ...
Javier Pérez Rojas, 1986
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo. Apretadizo j ant. Arrastradizo, ant. Arrebatadizo, ant. Arrimadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Los diez libros de arquitectura
... se tenia una piedra sarcophago, que luego consume los cuerpos , en el suelo allegadizo y cascajoso luego se consume el humor, y de estas cosas menudas no trataré mas. - . s CAPITULO III. De las capilletas, pyramides , columnas, ...
Leon Battista Alberti, 1797
8
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Epistola. Sacrif. 40. Pistolero. El ordenado de epistola. Sacrif. 42. Pleñear. Negociar, proceder. Duel. 155. Plegadiza , za. Allegadizo , arrimadizo. Duel. 183. Plegar. Llegar. Milag. 194. S. Mili. 145. Pleitear. Ajustar , concertar , tratar , obligarse.
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALLEGADIZO, ZA. adj. Lo que se allega 6 junta sin elección , y solo para aumentar el número. Collettitius. marian. Hist. Esp. lib. 6. cap. 22. El exercito era compuesto de toda broza , y como gente allegadiza , poco exer- citada , ni tenian fuerza ...
10
La historia del muy alto e invencible rey don Iayme de ...
Pordondequando vengo a conferir fu vil y allegadizo exercito con vue trasmanos vencedoras,ofarc jurar que ninguno de voforroshay, aquiennole fobre el animo y fuerças para acometeir a diez dedos decampo rafo.y vencellos* De masque ...
Bernardino Gómez Miedes, 1584

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allegadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/allegadizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z