Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrebatadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREBATADIZO ÎN SPANIOLĂ

a · rre · ba · ta · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREBATADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARREBATADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrebatadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrebatadizo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol arrebatadizo înseamnă a fi predispus la smulgere. En el diccionario castellano arrebatadizo significa propenso a arrebatarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrebatadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREBATADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARREBATADIZO

arrebañador
arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebatoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREBATADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele arrebatadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrebatadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREBATADIZO

Găsește traducerea arrebatadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrebatadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrebatadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrebatadizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrebatadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rapturous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrebatadizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrebatadizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrebatadizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrebatadizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrebatadizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrebatadizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrebatadizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrebatadizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrebatadizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrebatadizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrebatadizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrebatadizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrebatadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrebatadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrebatadizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrebatadizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrebatadizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrebatadizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrebatadizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrebatadizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrebatadizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrebatadizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrebatadizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrebatadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREBATADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrebatadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrebatadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrebatadizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrebatadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREBATADIZO»

Descoperă întrebuințarea arrebatadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrebatadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARREBATADIZO, ZA. adj. antiq. Precipitado, inconsiderado. Praceps , praproperus. ambros. de salaz. Espejo de la gramática , día 7. de los Diálog. pág . 382. Hace sus cosas arrebatadamente , es arrebatadizo , sin juicio , bellaco , taimado.
2
Diccionario de la lengua castellana
ARREBATADAMENTE, adv. m. Acelerada ó precipitadamente , sin consideración. Raptim, properanter , temeré, inconsulto. ARREBATADIZO, ZA. adj. ant. Precipitado, inconsiderado. ARREBATADO, DA. p. p. de arrebatar y ARREBATARSE.
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aceleradamente , con atropellados precipitación. Arrebatadizo, xa. adj. ant. Impetuoso , inconsiderado, irreflexivo, imprudente , precipitado , que obra desatentadamente. Arrebatado, da. adj . Precipitado, atropellado, alocado etc. hablando de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Arranque. Arrebatadamente. Arrebatadizo. Arrebatado. Arrebatador. Arrebatamiento. Arrebatar. Arrebato. Arreciar. Arritmia. Arrítmico. Arteria. Arterial. Arterioesclerosis. Arteriola. Arteriología. Arteriosclerósico. Arteriosclerosis. Arteriosclerótico.
Rafael Portugal Fernández, 2009
5
Diccionario del revés
... ronzo mío regaño asombradizo hostilizo satirizo tronzo pío engaño enamoradizo utilizo ruborizo zonzo montepío autoengaño arrastradizo intraquilizo vigorizo unzo impío desengaño pasadizo tranquilizo chorizo punzo río laño arrebatadizo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arhebavadi ra,/. fam. Acción y efecto de arrebañar. Arrebañar, a. Rccojer alguna cosa sin dejar nada. Arrebatadamente, adv. Prccipilada- nicutc, sin consiiieracioti . Arrebatadizo, za, ailj. ant. Precipitado, inconsiderado. Arrebatado, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Arrebatadizo, ant. Arrimadizo. Arrobadizo. Arrojadizo. Aserradizo. Asnerizo, ant. TOMO 1 . En Izo. Asombvadizo. Asustadizo. Atajadizo. Ataquiza. Banderizo. Baqueriza. Bebedizo. Bermejizo. Blanquizo. Borneadizo (fac.) Boyeriza. Boy erizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Grandes novelistas de la América Hispana
Montenegro sabe cuando detenerse en sus avances; Raquela domina perfectamente sus emociones; el mayor Grumben, a pesar de su fama de arrebatadizo y cruel, no comete otra barbaridad— y ésta a medias excusada— que la de golpear ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARREBAÑAR, л. Gratter, racler, ratisser, rafler jusqu'aux dernières portions d'une chose. ARREBATADAMENTE, adv. Précipitamment , inconsidérément. ARREBATADIZO, ZA, adj. (.<.) Précipité , inconsidéré. ARREBATADO, p. p. V. Arrebatar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Memorias
Arquitector. Arrabalde. Arrabiadamente. Arraczar. Arrafiz. Arraigadura. Arramar. Arrancada. Arrancadura. Arrancar. Arrazon. Arraquive. Arrasar. Arrascar. Arrastradizo. Arrastradura. Arrastrante. Arrayaz. Arraz. Arrcamicnto. Arrear. Arrebatadizo.
Real academia española, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrebatadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrebatadizo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z