Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asustadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASUSTADIZO ÎN SPANIOLĂ

a · sus · ta · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASUSTADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASUSTADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asustadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asustadizo în dicționarul Spaniolă

Definiția de înfricoșător în dicționar este speriată cu ușurință. En el diccionario castellano asustadizo significa que se asusta con facilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asustadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASUSTADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASUSTADIZO

asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcado
asurcana
asurcano
asurcar
asuso
asustadiza
asustar
asutilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASUSTADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele asustadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASUSTADIZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asustadizo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asustadizo

ANTONIMELE «ASUSTADIZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «asustadizo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în asustadizo

Traducerea «asustadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASUSTADIZO

Găsește traducerea asustadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asustadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asustadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

吓人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asustadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डरावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

страшно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assustador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভীতিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

effrayant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menakutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unheimlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

怖いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무서운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

medeni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng sợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धडकी भरवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

korkutucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pauroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

straszny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

страшно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înfricoșător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρομακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

scary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skrämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skremmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asustadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASUSTADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asustadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asustadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asustadizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASUSTADIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asustadizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asustadizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asustadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASUSTADIZO»

Descoperă întrebuințarea asustadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asustadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perro listo
asustadizo. El segundo candidato es Robby, un Retriever cuyas aptitudes y capacidad de apr endizaje son muy distintas a las de Wisla, la San Bernardo. Robby llegó a nuestra familia siendo un cachorro. Era precioso y tanto los niños como ...
Immanuel Birmelin, 2008
2
Cuestionamiento filosófico: manual de instrucciones para ...
Cuando juego con mis amigos soy/estoy. tímido feliz aburrido tranquilo ruidoso necio gracioso asustadizo enérgico cansado . 3. Cuando estoy solo en casa soy/ estoy. triste solitario juguetón creativo aburrido soñoliento necio_ asustadizo ...
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, Matthew Lipman Ann Margaret Sharp Frederick S Oscanyan Sylvia Delgado Araceli Delgado Centro de Didáctica Universidad Iberoamericana, 1994
3
西班牙語動詞600+10000
No me asusto por nada. Sl'H'lffíl^tÉo / Los niños se asustaron mucho al ver acercarse el oso. 1 . todo asustado JfftlVlí Vino corriendo, todo asustado. 2. niño asustadizo SjSÜÍÓtlStí1, Pablo no quiere quedarse solo en casa, porque es un niño ...
楊仲林, 2001
4
Fábulas argentinas
El caballo asustadizo Un caballo quería mucho a su amo; también lo quería mucho éste a él, porque era bueno y guapo, y siempre hubieran vivido en la más perfecta armonía, si el caballo no hubiera sido tan asustadizo. Una rama meneada ...
Godofredo Daireaux, 2012
5
Leon Valiente, Leon Miedoso
Jake es un valiente cachorro de leon al que le gusta mucho presumir.
Joan Stimson, 2000
6
El periquito
¿Intrépido. o. asustadizo? En las primeras horas ya podrá determinar cuál es el carácter de su periquito. Los tímidos y los emprendedores se comportan de modos muy diferentes cuando exploran un nuevo entorno, especialmente si ya hay ...
Immanuel Birmelin, 2010
7
Miquilinufi Texto Para la Preparacion de la Lectura Y Escritura
lió en el fondo del mar vivía un pulpo asustadizo. Tan asustadizo era, que apenas veía pasar a un cangrejo abriendo y cerrando sus tenazas, brrr... se ponía a tiritar. Apenas veía pasar al señor tiburón, muy sonriente, que mostraba su ...
Paz Baeza Bischoffshausen, Cecilia Beauchat Reichardt, 1991
8
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Enrique Margery Peña. 431. bikágla (s.) 'maestro de ce- 445. remonias1. Persona que en los casamientos, velorios, 446. chuchadas y otras ceremonias desempeña esta función, constituyéndose asi' en un personaje de importancia dentro de ...
Enrique Margery Peña, 1989
9
Elliot y el retorno de las momias
Cada cuatro o cinco metros prendía una antorcha, dejando entrever entre espacio y espacio unos jeroglíficos devorados por el tiempo. Miró a sus espaldas . Allí había un gran espejo que reflejaba su asustadizo rostro; probablemente, el que ...
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
10
Autobiografía
En cambio, el alazán es asustadizo, porque no ve bien de un ojo, pero no deja de ser noblote, porque temperamento no le falta. Así que se ponga nervioso, ya verá usted cómo lo tira.» Don Eustaquio se mostraba muy esperanzado de verlo  ...
Miguel Villalonga, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASUSTADIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asustadizo în contextul următoarelor știri.
1
Muchos matungos en la laguna “La Ballenera”
Los piques hay que esperarlos tratando de no hacer ruidos en nuestras embarcaciones ya que el pez es muy remiso y asustadizo. La corrida es muy sutil dado ... «Diario El Día, Iun 16»
2
Pasen al exterior
La historia la escribió Douglas Adams, otro inglés, que fue capaz de retratar la condición humana con una metáfora certera: un hombre asustadizo que recorre ... «eldiario.es, Mai 16»
3
Qué opinaba Cristina de la doble indemnización cuando era ...
Y remató: "No voy a sacar ninguna norma, que lo único que va a hacer es asustar al capital, que es lo más asustadizo que hay. Vamos a hacer acuerdos sector ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»
4
Un chihuahua desencadena la persecución policial más loca
Un diminuto chihuahua de color negro huía a paso ligero por el asfalto mientras un oficial de policía motorizado intentaba dar con el asustadizo animal. «Europa Press, Apr 16»
5
Ramos Allup y otro plan de la MUD: "No descartamos aprobar el ...
“¡Me da risa! Es tan asustadizo Diosdado. Lo que dije es que estaba muerto políticamente. No lo amenacé en lo absoluto de muerte, ni nada de eso”. «Aporrea, Feb 16»
6
Buscan a un perro desaparecido el pasado 2 de diciembre y visto ...
Según describen las personas que buscan al can, "es muy asustadizo". Para intentar localizarlo, ya han colgado más de mil carteles con la foto del perro. «La Nueva España, Dec 15»
7
Emma Roberts explica por qué Julia Roberts no quiso trabajar en ...
“Soy el gato más asustadizo. Cuando la primera temporada de American Horror Story salió ¿recuerdas el primer poster? Le dije a Ryan Murphy: 'Ok, te maldigo ... «E! Online Latino | Venezuela, Dec 15»
8
¿Por qué mi gato...? Respuestas a las actitudes más extrañas de tu ...
Fátima, sobre Sheldom: "Sheldom es un gato muy asustadizo, me gustaría conseguir algunas normas básicas para tratarle y que cada día sienta un poquito ... «Cadena SER, Dec 15»
9
“Un gran dinosaurio”: conoce a Arlo, un personaje muy humano | El ...
“Un gran dinosaurio”, dirigida por Peter Sohn, cuenta la historia de Arlo, un dinosaurio asustadizo que se pierde en la naturaleza y trata de encontrar el camino ... «El Comercio, Nov 15»
10
Papeao y Apapachao: La violencia a la embarazada altera el ...
“El bebé puede nacer más sensible a los estímulos, más asustadizo, más irritable y, por tanto, requerir una mayor contención por parte de la madre, que, si no ... «RPP Noticias, Nov 15»

IMAGINILE ASUSTADIZO

asustadizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asustadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asustadizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z