CE ÎNSEAMNĂ ALPENDE ÎN SPANIOLĂ?
Definiția alpende în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a alpendei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acoperișul consolelor oricărei clădiri și, în special, cel sprijinit de poli sau coloane, în felul unui portic. O altă semnificație a alpendei în dicționar este în minele sau lucrările publice, caseta pentru a păstra lucrurile. Alpende este, de asemenea, un magazin.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPENDE»
Descoperă întrebuințarea
alpende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
alpende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
La sugerencia de que el alpende que se observa en numerosas capillas
brasileñas de las áreas rurales represente la influencia de la arquitectura de la
casa-grande sobre ese tipo de arquitectura religiosa es impugnada por Luís Saia
en un ...
2
Piedra fundamental: poesía y prosa
EL ALPENDE EN EL CAÑAVERAL 1 . Del alpende sobre el cañaveral la vida se
da tan vacía que el tiempo de allí puede ser sentido: y en la sustancia física. Del
alpende, el tiempo puede ser sentido con los cinco sentidos que allí deprisa se ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin,
2002
3
La protección del patrimonio edificado: catálogo de bienes ...
El conjunto se estructura en tres partes: casa, patio-corral y alpende. En este tipo
la casa propiamente dicha -planta baja y soberao- es para las personas en
planta baja. Se reserva la alta para almacenamiento de grano y otros productos
del ...
María Teresa Pérez Cano, Eduardo Mosquera Adell,
2006
4
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Toda iglesia debía además contar con un alpende; si la edificación era de
reducidas dimensiones, éste era solamente frontal, mientras que las iglesias de
las reducciones más importantes tenían el alpende o pórtico techado, que
rodeaba ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal,
2000
5
Revista de filología española
UPEND1 Y ACH1PERRE Emilio Neto Ballester - Universidad Autónoma de
Madrid Este trabajo estudia los términos españoles alpende, alipende, lipende, -
i y achiperre (y variantes archiperre, achiperre, etc.), hoy poco conocidos, pero
que ...
6
El español de América, 1992
Sólo doy con los siguientes —14 en total: abanador 'soplillo'; abonar 'soplar';
alpende 'cobertizo, pesebre'; borralla 'ascuas'; cañete 'zurdo'; cardume 'banco de
pescado'; coruja 'lechuza'; fañoso 'gangoso'; fechar 'cerrar'; fogaje 'sarpullido'; ...
Pilar García Mouton,
2003
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'mocárabe'. alpende: sust. mase. (< latín appendére, 'colgar'). 1. Tejadillo se
sobresale de un edificio, en especial el que va sostenido por columnas o postes
y hace la función de pórtico. || 2. Caseta. Campo semántico: 'elementos' (1).
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió,
2003
8
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
Alongarse. Véase Apéndice I. Alpende, s. m. Cubierta volada de cualquier
edifizio. Reg. Galdós: Alpendre. Sin def.— Reyes, 10: Al pendre. Alpende,
cobertizo.— Valenzuela: Alpendre. Así en portugués y en gallego. Ambos con el
significado ...
Alpende: "a covered, open and ventllated space on the top floor" (Castile, Spain).
the cornice with vaulted or straight forms and which gave rise to calling the
inhabitable floor positioned above the house's general cornice the sotabanco [
attic or ...
10
Escritos dedicados a José María Fernández Catón
Entra alpende en el Diccionario académico4 en 1884, con el significado de «
casilla ó cobertizo que sirve para custodiar enseres de mina o de fundición»,
acepción a la que se le añade en la ed. de 1925: «cubierta voladiza de cualquier
...
José María Fernández Catón, Manuel C. Díaz y Díaz,
2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPENDE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
alpende în contextul următoarelor știri.
"Ya no me lo creo"
Abonado a prenderle fuego, tal y como hace unos días nuevamente", lamentaron Carmen Batista y Lidia García, responsables de la cafetería Alpende. «eldia.es, Mai 16»
El crimen de la virgen más pequeña del mundo
... director de la banda del pueblo. Al regresar a casa lo estaban aguardando. Apareció muerto un día después, tendido sobre la tierra en un alpende aledaño. «EL PAÍS, Ian 16»
El PSOE advierte de cobros injustificados en el IBI por el Ayto.
... al PSOE de Valverde con recibos que incluyen recargos de cuatro años por conceptos como el arreglo de un tejado o el acondicionamiento de un alpende, ... «Valverde DIARIO, Nov 15»
"Hasta que no lo vea, no lo creo"
Es el caso, entre otros, de Eva Delgado, que regenta la cafetería Alpende, que considera que se trata de otro anuncio más, "sobre todo porque ya se ha ... «eldia.es, Oct 15»
La bandera del Día Europeo del Caballo ya está en el balcón del ...
... Antonio Gómez Pascual, teniente coronel jefe del Centro de Cría Caballar de Jerez, Delfín Gómez, gerente de la Ganadería Alpende CDE Los Llanos, Felipe ... «Mira Jerez, Sep 15»
Crucigrama dominical
... F) semilla G) unidad H) Beyoncé I) insecto J) sandía K) alcalde L) nachos M) trépano N) oprimir O) sarnosa P) verstas Q) espadón R) ganchos S) alpende. «Diario El País, Iun 15»
El III Canasta Equestrian Weekend se celebrará este fin de semana ...
La delegación de Turismo, Cultura y Fiestas, colabora en la organización del evento promovido por el director gerente de la Ganadería Alpende CDE Los ... «Reporteros Jerez, Mai 15»
El III Canasta Equestrian Weekend como prólogo a la Feria
... Eduardo Medina, y el director gerente de la Ganadería Alpende CDE Los Llanos, Delfín Gómez, ha presentado el III Canasta Equestrian Weekend Ciudad de ... «Reporteros Jerez, Apr 15»
El Cabildo defiende el balneario frente a cualquier otra idea de ...
Alpende traducenos tus pensamientos acerca de los nombres que has dado, aunque sean pensamientos íntimos y quizás no publicables por pudor. «elapuron.com, Feb 15»
Camino a Campito (El Agazal – Campito)
También nos recibirá un pequeño alpende abandonado, que nos mostrará la arquitectura rudimentaria pero sabia del campesino canario. Paseando ya en ... «InfonorteDigital, Feb 15»