Descarcă aplicația
educalingo
altísimo

Înțelesul "altísimo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTÍSIMO

La palabra altísimo procede del superlativo de alto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALTÍSIMO ÎN SPANIOLĂ

al ·  · si · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTÍSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTÍSIMO ÎN SPANIOLĂ?

zeu

Conceptul teologic, filosofic și antropologic al lui Dumnezeu se referă la o divinitate supremă. Dumnezeu este numele dat să-l în spaniolă la o ființă supremă personală omnipotentă în religiile teiste și deiste, care este fie singura divinitate în monoteism, sau zeitatea principală, în unele forme de politeism, la fel ca în Henoteismul . Dumnezeu poate însemna, de asemenea, o ființă non-personale suprem ca în panteism, iar unele concepții este o simplă idee sau raționament, fără nici o realitate inerenta în afara minții, ca în sistemele materialiste. Adesea Dumnezeu este conceput ca creatorul și supraveghetorul supranatural al universului. Teologii au atașat o varietate de atribute multor concepții diferite ale lui Dumnezeu. Dintre acestea, cele mai frecvente sunt omnisciența, omnipotența, omniprezența, omnibenevolence, simplitatea divină și existența eternă și necesară. Dumnezeu a fost, de asemenea, conceput ca natura incorporal, o ființă personală, sursa tuturor obligație morală, și „cel mai mare care poate fi conceput a fi în existență.“

Definiția altísimo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, înalt înseamnă Dumnezeu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTÍSIMO

afectísimo · agradabilísimo · amabilísimo · antiquísimo · cristianísimo · eminentísimo · excelentísimo · fortísimo · generalísimo · ilustrísimo · mismísimo · nobilísimo · notabilísimo · novísimo · padrísimo · reverendísimo · sacratísimo · santísimo · sumarísimo · tardísimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALTÍSIMO

altílocua · altilocuencia · altilocuente · altílocuo · altímetra · altimetría · altímetro · altipampa · altiplánica · altiplanicie · altiplánico · altiplano · altiricón · altiro · altísona · altisonancia · altisonante · altisonantemente · altísono · altitonante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTÍSIMO

amicísimo · ardentísimo · beatísimo · bonísimo · certísimo · crudelísimo · ferventísimo · fidelísimo · frigidísimo · grosísimo · lejísimo · longuísimo · meritísimo · pianísimo · recentísimo · sapientísimo · serenísimo · simplicísimo · universalísimo · valentísimo

Sinonimele și antonimele altísimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «altísimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTÍSIMO

Găsește traducerea altísimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile altísimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altísimo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

冲天
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

altísimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

soaring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड़ान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرتفعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

парящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উড্ডয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

envol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melambung tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hochfliegend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

飛翔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

활상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bay lên trên không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

soaring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yükselen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

impennata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzelisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ширяє
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

planare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στα ύψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stygende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svävande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altísimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTÍSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altísimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altísimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre altísimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTÍSIMO»

Descoperă întrebuințarea altísimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altísimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
... reposo y seguridad para siempre. Y mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo" (Is. 32:17-18). f. Melquisedec era sacerdote y rey del Dios Altísimo; por eso él prefiguró la posición real de Cristo.
Portavoz, Anonimo, 2007
2
Dominicas, ferias y fiestas movibles del año christiano de ...
sin caridad es fe esteril que no concibe ni pare á Christo. Este será grande , y será llamado Hijo del Altísimo. No es pequeño el Hijo del Altísimo , el que para ser igual á Dios no necesita robar nada á nadie (1). El altísimo Dios Padre , dice S.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1796
3
NOMBRES DE DIOS EN SAGR.ESCRITURA, Los
Mas al cabo del tiempo señalado, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré la razón; entonces bendije al Altísimo, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es sempiterno, y su reino por todas las generaciones» ...
JUKES, Andrew
4
Historias de Angeles: Has Hospedado Angeles Sin Saberlo?
De esta manera, hay un desborde de influencia divina que pasa de usted a su descendencia. Usted tiene influencias en el cielo, amigos en lugares altos. El Dios altísimo reconoce su posición como padre. Así como hizo Booz por Rut cuando ...
Jonathan Nixon, 2014
5
Palabra y gloria: excursus en la Biblia y en la literatura ...
La concepción es sin duda bíblica, pero la manera de describir el movimiento local de la Gloria parece -estar en contacto con las concepciones targúmicas 1°. b) La manifestación de la Gloria del Altísimo. El término “Gloria” se presenta ...
Domingo Muñoz León, 1983
6
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
Mr 5:7 Jesús, Hijo del Dios Altísimo 11:10 i Hosanna en las alturas ! Le 1:32 será llamado Hijo del Altísimo 35 el poder del Altísimo te cubrirá 76 profeta del Altísimo serás llamado 2:14 ¡Gloria a Diosen las alturas Hch 6:35 8:28 19:38 7: 48 ...
George Parker, 1982
7
Magdalena: Jesús arrojó de ella siete demonios
El Altísimo ama a todos los hombres. Magdalena la miró sorprendida: — Me alegro de que pienses así, pero nuestros doctores nos enseñan que los impuros son enemigos de Israel y que el Mesías llegará para vencerlos. — El Altísimo creó ...
Jan Dobraczynski, 1992
8
Según las Escrituras - Ciclo B
Llegamos, así, al tercer y fundamental rasgo de Jesucristo. Está señalado con una serie solemne de títulos: "Hijo del Altísimo", "Grande", "Santo", "Hijo de Dios". El "Altísimo" es por excelencia un término divino, que le gusta mucho a Lucas ...
Ravasi, Gianfranco.
9
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
•Jesús es verdaderamente' grande, porque es' igual al Altísimo. de corazón ; y serás ote -aquel verdadero pueblo ftryd',- tjíté'él 'escogió por su' foeWfdad ; será, s de áqiiél' estimable1 pueblo- Stffó,-'& 'q~Uiéti «!' Señor dfc"Tós ejércitos ...
Bernardo (Santo), 1791
10
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
Dios Altísimo ", que le bendice en el nombre de quien siendo El Altísimo, es poseedor de los cielos y de la tierra. Es interesante que un rey gentil, pero con una revelación especial de Dios, reconocía al Dios de Abraham como El Altísimo...
Samuel Perez Millos, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTÍSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altísimo în contextul următoarelor știri.
1
Valero Rivera: "Qatar es como como cualquier equipo de altísimo
Son 12 equipos de altísimo nivel, los mejores del mundo, y cada partido será muy complicado. Nosotros comenzaremos ante Croacia, dos días después ... «MARCA.com, Iun 16»
2
Un altísimo porcentaje de españoles desperdicia los alimentos
El 70% de los ciudadanos afirma que desechan alimentos porque los olvidan en la nevera, en la despensa o en el congelador, por lo que caducan, ... «ECOticias.com, Iun 16»
3
Pizzi: "Estamos listos para un rival que tiene altísimo nivel"
Estamos preparados ante un equipo del altísimo nivel". El técnico afirmó que Chile "tiene virtudes y tratará de contrarrestar las de México". Agencia Uno. «ESPN, Iun 16»
4
Novena a San Juan Bautista, el "Profeta del Altísimo"
REDACCIÓN CENTRAL, 15 Jun. 16 / 02:01 am (ACI).- El nacimiento de San Juan Bautista se celebra el 24 de junio, 6 meses antes del nacimiento del Señor ... «ACI Prensa, Iun 16»
5
Un primer test en Sarajevo de altísimo nivel
Un primer test de altísimo nivel, ante la Bosnia de Musa, Campara o Sikiras, después de 10 días de preparación y con los conceptos tácticos todavía por ... «FEB.es, Iun 16»
6
Argentina-Uruguay: "Un evento de altísimo nivel a bajo costo"
Argentina-Uruguay: "Un evento de altísimo nivel a bajo costo". El gobernador, junto con el intendente de Ciudad, firmaron un convenio por el cual compartirán ... «Diario Uno, Iun 16»
7
El padre de un violador condenado: "Paga un precio altísimo por 20 …
La sentencia de caso de violación en la Universidad de Stanford ha desatado una enorme polémica en Estados Unidos. El juez encargado de la instrucción ... «El Mundo, Iun 16»
8
PSOE-A señala el "altísimo" porcentaje de votantes socialistas no …
El secretario de Organización del PSOE-A, Juan Cornejo, ha señalado el "altísimo" porcentaje de personas, "muchos votantes socialistas", no movilizados que ... «La Vanguardia, Iun 16»
9
Morenés define a la Armada como una "institución de altísimo
Madrid, 24 may (EFE).- El ministro de Defensa en funciones, Pedro Morenés, ha destacado hoy que la Jefatura de Apoyo Logístico (JAL) de la Armada ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
Lombardi le respondió a Paenza y dijo que "hay un altísimo nivel de …
Aunque celebró que el matemático integre el equipo del canal público, el funcionario dijo que "hay un altísimo nivel de colonización mental" y planteó que "las ... «TN.com.ar, Mai 16»

IMAGINILE ALTÍSIMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altísimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/altisimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO