Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sumarísimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUMARÍSIMO

La palabra sumarísimo procede del superlativo de sumario.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUMARÍSIMO ÎN SPANIOLĂ

su · ma ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMARÍSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUMARÍSIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sumarísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cele mai multe Sumarísimo

Sumarísimo

Sumarísimo a fost un program de televiziune spaniol, regizat de Valerio Lazarov, cu muzică de Augusto Algueró și difuzat de TVE în sezonul 1978-1979. Sumarísimo fue un programa español de televisión, dirigido por Valerio Lazarov, con música de Augusto Algueró y emitido por TVE en la temporada 1978-1979.

Definiția sumarísimo în dicționarul Spaniolă

Dicționarul în rezumat în limba spaniolă se referă la anumite tipuri de procese, atât civile, cât și penale, la urgența sau simplitatea litigiului de caz sau gravitatea sau flagranța faptei, legea indică o procesare foarte scurtă. En el diccionario castellano sumarísimo significa se dice de cierta clase de juicios, tanto civiles como criminales, a que por la urgencia o sencillez del caso litigioso, o por la gravedad o flagrancia del hecho criminal, señala la ley una tramitación brevísima.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sumarísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMARÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
notabilísimo
no·ta·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUMARÍSIMO

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumamente
sumando
sumar
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMARÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinonimele și antonimele sumarísimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUMARÍSIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sumarísimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sumarísimo

Traducerea «sumarísimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUMARÍSIMO

Găsește traducerea sumarísimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sumarísimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumarísimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

概略地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sumarísimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Most summarized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संक्षिप्त रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

в ускоренном порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sumariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sommaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secara terus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

summarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

即決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

즉결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

summarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

summarily
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முறிவடைந்ததோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

summarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sommariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

doraźnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в прискореному порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνοπτικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

summier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

summariskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

summa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumarísimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMARÍSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sumarísimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumarísimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumarísimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUMARÍSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sumarísimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sumarísimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sumarísimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMARÍSIMO»

Descoperă întrebuințarea sumarísimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumarísimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Constitución, ejercicio y terminación de servidumbres mineras. Procedimiento sumarísimo; autorización; otorgamiento de la fuma fn'dtlica. El Título XIV del Código de Minería, que legisla sobre "la Competencia en General y el Procedimiento", ...
Chile, 1958
2
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Se inició este nuevo procedimiento a instancias del alférez de infantería Lamberto López Marvá, en funciones de juez instructor del juzgado militar no 5 de Teruel, quien hizo ver y certificar que en el procedimiento sumarísimo ordinario no ...
Manuel Girona Rubio, 2011
3
ETA: historia política de una lucha armada
El. Proceso. de. Burgos. 20. ETA. frente. al. "Sumarísimo. 31-69". El "Sumarísimo 31-69" o Proceso de Burgos, hace hablar de ETA en todo el mundo a pesar de que se lleva a cabo en un momento de extrema debilidad de la organización.
Luigi Bruni, 1993
4
Digesto Jurídico Básico Provincial de Entre Ríos: Compendio ...
Cuando leyes especiales remitan al juicio o proceso sumario se entenderá que el litigio tramitará conforme al procedimiento del juicio ordinario o sumarísimo en su caso. Cuando la controversia versare sobre derechos que no sean ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2009
5
Derecho del Consumidor
Juicio sumarísimo. Juzg. Nac. de 1 * Instancia en lo Comercial Ns 5 de la Capital Federal. Secretaría Ns 9. 23/12/02; "Dirección General de Defensa del Consumidor G.C.B.A. c. Banco Lloyds Bank s/ sumarísimo" 117 4. Contratos bancarios.
Gabriel A. Stiglitz
6
Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940
Detenido en Santoña en 1937, cuando la rendición del Ejército vasco, el sumarísimo por su muerte bajo torturas se abrió en Bilbao cuatro años más tarde . Las autoridades judiciales habían cambiado el habitual «sumarísimo de urgencia» ...
Iñaki Egaña, 2009
7
Diccionario normativo galego-castelán
SUMARÍSIMO SUPERESTRUCTURA BREVE. RESUMIDO, SUCINTO. / Sumario , aplícase a determinados juicios en que se prescinde de algunas formalidades o trámites del juicio ordinario. // sm. Sumario, resumen, compendio. RESUME.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Enrique Ruano. Memoria viva de la impunidad del franquismo
serán juzgados en Consejo de Guerra sumarísimo imponiéndose a los responsables la pena de muerte que será ejecutada antes de las tres horas—, añadió la previsión de órganos jurisdiccionales especiales para conocer de los delitos no ...
Ana Domínguez Rama, 2011
9
Vascos en la Prisión Provincial de Huelva (1936-1939)
lonia Penitenciaria de El Dueso, procedente de Santoña, condenado en consejo de guerra sumarísimo de urgencia no 102, por el Juzgado Militar no 1 de Santander, a 12 años y 1 día de reclusión temporal por auxilio a la rebelión. El 15-VIII- ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
10
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
Sala Ia - Santa Fe - 20/08/98 - Ferrei; Norma Robaletti Vda. de ei Herederos de Julio Wandemberghe y otro si Sumarísimo. 2 - En la medida en que la acción intentada no pone en juego actos de disposición sobre el bien respecto del cual  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMARÍSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumarísimo în contextul următoarelor știri.
1
Las sanciones pecuniarias coercitivas podrán apelarse
Las multas coercitivas que impongan los órganos resolutivos de procedimientos sumarísimos en materia de protección al consumidor del Indecopi podrán ... «EL Peruano, Sep 16»
2
Ochenta años del amanecer que fusiló la democracia
La madrugada del 27 de agosto de 1936 la democracia se desangrará contra la tapia del cementerio de Pereiró. Al despuntar el día y tras un sumarísimo juicio, ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Una traición con 100 años de historia y simbolismo en Xixona
T. JIMÉNEZ El tercer día de fiestas de Xixona alberga un de los actos más característicos de la localidad, el Juicio Sumarísimo del Moro Traidor. «Información, Aug 16»
4
Análisis jurídico de la sentencia de la Corte Suprema sobre el ...
... Oficial de la República Argentina S.A s/juicio sumarísimo" estableciendo que la normativa vigente confiere el derecho de declarar una huelga exclusivamente ... «Infobae.com, Iun 16»
5
Feijóo ve en la causa de la hepatitis C un “juicio sumarísimo
¿Qué criterios clínicos justifican una demora de ocho meses en la dispensación de un tratamiento a un enfermo grave? La pregunta, formulada por la oposición ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Familiares recuerdan a tres jóvenes cubanos fusilados tras juicio ...
Siete días después, tras celebrarse un juicio sumarísimo, tres de ellos son fusilados. Sus familiares nunca fueron notificados durante el proceso judicial. «Martí Noticias, Apr 16»
7
Juicio sumarísimo a Rafael Benítez
Sin red y ante el posible veredicto final de la afición, Rafael Benítez encara el domingo su gran final ante el Rayo Vallecano (16.00 horas, Canal+Liga) y frente ... «El Periódico, Dec 15»
8
Salvador Victoria: «Esta comisión de investigación es un juicio ...
Victoria ha solicitado entonces a la Mesa su derecho de amparo por considerar violentado su honor en un «juicio sumarísimo». Ha concluido acusando a la ... «ABC.es, Dec 15»
9
Se modificó para Lifschitz, en sumarísimo trámite, la Ley de Ministerios
La Legislatura de la Provincia de Santa Fe, el jueves 26 de noviembre de 2015, en sumarísimo trámite, primero la Cámara de Diputados y seguidamente la ... «El Protagonista, Nov 15»
10
El alto cargo destituido acusa a Podemos de hacerle un juicio ...
“Me parece triste y muy poco democrático que a una persona se le monte una acusación, se le haga un juicio sumarísimo en ausencia, y se le condene ya ... «Diario de Mallorca, Nov 15»

IMAGINILE SUMARÍSIMO

sumarísimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumarísimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sumarisimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z