Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meritísimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERITÍSIMO

La palabra meritísimo procede del superlativo de mérito; latín meritissĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERITÍSIMO ÎN SPANIOLĂ

me · ri ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERITÍSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERITÍSIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meritísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meritísimo în dicționarul Spaniolă

Definiția meritísimo în dicționar este demnă de ceva. En el diccionario castellano meritísimo significa dignísimo de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meritísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERITÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERITÍSIMO

meridión
meridional
merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
méritamente
meritar
meritísima
mérito
meritoria
meritoriaje
meritoriamente
meritorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERITÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinonimele și antonimele meritísimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «meritísimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERITÍSIMO

Găsește traducerea meritísimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile meritísimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meritísimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

meritísimo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

meritísimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Very meritorious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

meritísimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

meritísimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

meritísimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

meritísimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

meritísimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

meritísimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meritísimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

meritísimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

meritísimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

meritísimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meritísimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

meritísimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meritísimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

meritísimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

meritísimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

meritísimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

meritísimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

meritísimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meritísimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

meritísimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meritísimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

meritísimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

meritísimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meritísimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERITÍSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meritísimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meritísimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meritísimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERITÍSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meritísimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meritísimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre meritísimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERITÍSIMO»

Descoperă întrebuințarea meritísimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meritísimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario normativo galego-castelán
MERCENARIO MERITÍSIMO concedida por un trabajo o servicio. / Merced, voluntad o arbitrio de alguien. / Merced, antiguo tratamiento de respeto equivalente al actual de VOSTE- DK o usted. A mercede de, a merced de, sometido a la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Historia de la farmacia
35 de sus preguntas; estudió en Salamanca, donde» me dijo el maestro Olivares catedrático de Astrología meritísimo en la Universidad de Salamanca, cuyo discípulo soy, que su padre tuvo etc. etc «fól. 102 vuelto de sus preguntas.» Oí decir ...
Quintin Chirlone, Carlos Mallaina, 1865
3
Para la historia: homenaje y votos de adhesión de las varias ...
homenaje y votos de adhesión de las varias clases sociales de Cuenca a su meritísimo obispo, el ilustrísimo y reverendísimo Sr. Dr. Dn. Manuel María Pólit Abp. Manuel María Pólit Laso. I A ♢ í VI PARÍ LA HISTORIA VOTOS DE ADHESIÓN ...
Abp. Manuel María Pólit Laso, 1909
4
Boletín de la Fundación Rodríguez Demorizi
Meritísimo. " Emilio Sautelises Meritísimo " Tomas Martines Meritísimo " Manuel do Jssu.-* Gonzalez. Benemérito " Eduardo Vasquez Benemérito- Idioma /alino. — 1 - ** ! * division. Don Tomas Martínez MoritísLuao Manuel de Jesus Gonzalez  ...
Fundación Rodríguez Demorizi, 1978
5
Rosarito se despide y otros cuentos
Esto encubre algo siniestro..." —Doctor Posada: Su Excelencia el Meritísimo Señor Presidente Constitucional, dispone que pase Ud. a su despacho — se acerca un Edecán. —Estoy seguro de que va usted a tener una grata sorpresa en su ...
Fernando Romero, 1955
6
Diatribe in Senecae philosophi fragmenta
... dominador de la humanidad, nube que derrama copiosa lluvia de mercedes, meritísimo, sobresaliente, perfecto, Príncipe de los Creyentes, luchador por la causa del Señor del Universo, Abü Fáris, hijo de nuestro señor el Sultán, el Califa, ...
Archivo General de la Corona de Aragón, Maximiliano Agustín Alarcón y Santón, Ramón García de Linares, 1940
7
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
Dr. Arq. E. Schild y a sus colaboradores por su meritísimo trabajo y por sus consejos expresados con meridiana claridad. También agradezco su franca y valiosa colaboración a los expertos de las Cámaras de Comercio y de la lndustria de ...
Erich Schild, 1978
8
JULIO BURELL, ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS DE LA EDAD DE PLATA ...
El general Suárez Inclán, meritísimo jefe del Cuerpo de Estado Mayor, soldado bizarro en Cuba, hombre de doctrina y de muy persuasiva y escuchada palabra en el Parlamento, como si su cargo de diputado no le hubiera llevado el corto ...
Galeote López, M.
9
Conservación de monarquias y discursos políticos sobre la ...
... donaciones libres (a) : commodum est etiam , ut bcereditates non donatione , sed jure cognationis tra- dantur. Y el doctor Mateo Lopez Bravo , meritísimo alcalde de corte , lo dixo con su acostumbrada elegancia (b): (a) Aristót. g. polit. cap.
Pedro Fernández Navarrete, 1792
10
Noticia de las exequias que... se hicieron en la Ig. de PP. ...
... sobre la triste víctima que la muerte tan injustamente os ha arrebatado, venerar la memoria pósthuma y apreciabilísima de vuestro digno compañero de armas, y tributar estos fúnebres honores á vuestro meritísimo General el Excma. Sr. D..
‎1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERITÍSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meritísimo în contextul următoarelor știri.
1
Universidad Tecnológica afirma que educación es la solución
La propuesta fue expresada en su visita a la Asamblea con motivo de recibir, de parte de ese Órgano del Estado, una distinción honorífica como Hijo Meritísimo ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
2
Reconocen labor de médico de Izalco
En el marco de las fiestas patronales en honor a la Virgen del Tránsito y la Asunción, las autoridades municipales otorgaron el título de “Hijo Meritísimo de la ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
3
Nombran HIjo Meritísimo a don Carlos López Mendoza
Este día don Carlos López Mendoza recibió el galardón de Hijo Meritísimo, otorgado por la Asamblea Legislativa. Su profesionalismo y entrega al servicio de ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
4
Sebastián Abreu elogia a 'Mágico' González
En 2003 el exfutbolista fue declarado "Hijo Meritísimo de El Salvador" por la Asamblea Legislativa y se bautizó Jorge 'Mágico' González al estadio nacional, ... «Hoy Los Angeles, Iul 16»
5
Profesor Jesús de la Rosa Un apasionado de la carrera militar y un ...
El Consejo Universitario de la UASD le otorgó la distinción de Profesor Meritísimo de esa academia estatal por sus 50 años de aportes a favor del desarrollo de ... «Hoy Digital, Iun 16»
6
Todo listo para el Festival del Camote y la Cumbia en San Vicente
Como parte del programa, el concejo plural reconocerá como hijo meritísimo de San Vicente a Mario Roberto Zúniga, por su trayectoria musical en el municipio, ... «La Prensa Gráfica, Iun 16»
7
Declararán Hijo Meritísimo a Carlos López Mendoza, vocero de ...
Carlos López Mendoza, vocero de la Cruz Roja Salvadoreña, será declarado Hijo Meritísimo de El Salvador, según aprobaron hoy los diputados de la ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
8
Carlos López Mendoza será declarado hijo meritísimo del país
El comunicador y miembro de la institución de servicio, será declarado “Hijo Meritísimo de El Salvador”, por parte de la Asamblea Legislativa. “Don Carlitos” ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Indufoam posiciona sus productos en mercados extranjeros
Hijo Meritísimo.El empresario Óscar René Toruño, presidente de Indufoam, fue declarado el pasado jueves por la Asamblea Legislativa, Hijo Meritísimo de El ... «La Prensa Gráfica, Sep 15»
10
AL nombra "Hijo Meritísimo de El Salvador" a presidente de ...
En la sesión plenaria de hoy, la Asamblea Legislativa reconoció como "Hijo Meritísimo de El Salvador" a René Toruño, presidente de INDUFOAM, por el aporte ... «La Prensa Gráfica, Sep 15»

IMAGINILE MERITÍSIMO

meritísimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meritísimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/meritisimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z