Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardentísimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARDENTÍSIMO

La palabra ardentísimo procede del latín ardentissĭmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARDENTÍSIMO ÎN SPANIOLĂ

ar · den ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDENTÍSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDENTÍSIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardentísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ardentísimo în dicționarul Spaniolă

Definiția ardentísimo în dicționar este înflăcărată. En el diccionario castellano ardentísimo significa de ardiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardentísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDENTÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARDENTÍSIMO

arda
ardalear
árdea
ardedor
ardedura
ardeiforme
ardentía
ardentilla
ardentísima
ardentísimamente
arder
ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDENTÍSIMO

amicísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinonimele și antonimele ardentísimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ardentísimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDENTÍSIMO

Găsește traducerea ardentísimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ardentísimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardentísimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

热心
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ardentísimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ardentísimo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्साही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متحمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пылкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ardent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersemangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

feurig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

熱烈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불타는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ardent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्कट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ateşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żarliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

палкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înflăcărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διακαής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brinnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ildfull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardentísimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDENTÍSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardentísimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardentísimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardentísimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDENTÍSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardentísimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardentísimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ardentísimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDENTÍSIMO»

Descoperă întrebuințarea ardentísimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardentísimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte de dirigir el entendimiento en la investigacion de la ...
estudio ardentísimo á filosofar , enriqueciera» con muchos inventos la Física y las Matemáticas, y publicaron obras muy llenas de sabiduría. CXXX1. No pudieron abrazar los discípulos de Galilei los estudios de tan gran maestro por au ...
Cesare Baldinotti, 1834
2
Pastorales
... del pueblo para obedecer con especial gusto sus órdenes , á impulsos de su ardentísimo zelo ha mandado'"y dispuesto entre otros medios para ocurrir á la urgente necesidad, que se junten luego somatenes de éste y otros. corregimientos ...
Església Catòlica, 1794
3
Epistolario de Santa Catalina de Siena: espiritu y doctrina
A vos, carísima y amadísima hija, señora Inés y a las otras hijas, yo, Catalina, sierva inútil de Jesucristo, os escribo con amor y deseo de veros unidas y transformadas en el pleno y ardentísimo amor, acordándome de las palabras de Cristo: ...
Saint Catherine (of Siena), José Salvador y Conde, 1982
4
Pastorales del Illmo: Sr. --- Obispo que fué de Lugo, actual ...
... sus órdenes , á impulsos de su ardentísimo zelo ha mandado y dispuesto entre otros medios para ocurrir á la urgente necesidad, que se junten luego somatenes de éste y otros corregimientos del principado en la forma que tiene prescripta ...
Francisco ARMAÑÁ, 1794
5
Vida del taumaturgo portugues San Antonio de Padua, escrita ...
San Pablo estaba lleno de fuego : inspirado de Dios , usó de él para propagar con ardentísimo zelo la Santa Fé ; y se hizo un gran Santo. Algunos son de natural pacífico ; pero ayudados de Dios á adquirir la paz sólida de los justos , y no la ...
Manoel de Azevedo, 1790
6
Testigos de la experiencia de la fe: Pablo, Gregorio de ...
Esto piénsalo con gran reverencia, temor y temblor, y al mismo tiempo con suma discreción y ardentísimo amor, unas veces, postrado a los pies de su inmensa majestad, pídele perdón de tus pecados con el corazón contrito; otras, postrado ...
Juan Martín Velasco, 2001
7
Sermones para las principales fiestas de los Santos
... causa del don de la sabiduría porque (como poco antes os dixe) es su forma y su vida. 1 6 La causa inmediata de él es su deseo ardentísimo. Ardentísimo, digo , porque para él sirven y aprovechan poco los deseos del hombre perezoso ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1792
8
Corona del año christiano o meditaciones sobre las ...
cías, que fe ¡e dieron ; y de ardentísimo amor a Jefu Chrifto, reputandofe glorio - fo, y alegrandote de fufar, y aun de morir por confeíTar fu nombre , y defender fu honra, y gloria. Aprende de efte Santo Apoftol , como deves practicar eftas tres ...
Louis Abelly, 1744
9
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
amor ; fin duda , que lo amarias con ardentísimo amor, como á libertador tuyo , y lo venerarías-, y estimarías mucho : pues como no haces por Dios , lo que harías por aquel negro Esclavo , y vil Etyope ? Como pues no amarás con ardentísimo ...
Pere Màrtir Puig, 1769
10
Directorio místico
Muchas veces la mayor ocupación del alma en las tales comunicaciones está toda en volver, a Dios con amor ardentísimo , y con inmenso placér suyo , lo que ha recibido de Dios : lo qual es el mayor don que -le puede hacer. Me explico.
Juan Bautista SCARAMELI, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDENTÍSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardentísimo în contextul următoarelor știri.
1
Mario Goloboff
Entonces probará de convertirse en todos los seres que se arrastran por la tierra, y en agua y en ardentísimo fuego, pero vosotros tenedle con firmeza y ... «Página 12, Oct 15»
2
Fiesta del Inmaculado Corazón de María
... su santidad y toda su grandeza y hermosura; su amor ardentísimo a Dios y a su Hijo Jesús y su amor maternal a los hombres redimidos por su sangre divina. «El Periodico de Mexico, Oct 08»
3
Novena de Santa Rosa de Lima
Por aquel incendio de divino amor que abrasó tu corazón para con tu soberano Esposo, y por el celo ardentísimo por la salvación de las almas, por el amor a tu ... «Perú.com, Aug 06»

IMAGINILE ARDENTÍSIMO

ardentísimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardentísimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ardentisimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z