Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frigidísimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIGIDÍSIMO ÎN SPANIOLĂ

fri · gi ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIGIDÍSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIGIDÍSIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frigidísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frigidísimo în dicționarul Spaniolă

Definiția frigidísimo în dicționar este rece. En el diccionario castellano frigidísimo significa de frío.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frigidísimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIGIDÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRIGIDÍSIMO

fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frígido
frigio
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífica
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIGIDÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Sinonimele și antonimele frigidísimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frigidísimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIGIDÍSIMO

Găsește traducerea frigidísimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frigidísimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frigidísimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frigidísimo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frigidísimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frigidísimo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frigidísimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frigidísimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frigidísimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frigidísimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frigidísimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frigidísimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frigidísimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frigidísimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frigidísimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frigidísimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frigidísimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frigidísimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frigidísimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frigidísimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frigidísimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frigidísimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frigidísimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frigidísimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frigidísimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frigidísimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frigidísimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frigidísimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frigidísimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frigidísimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIGIDÍSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frigidísimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frigidísimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frigidísimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIGIDÍSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frigidísimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frigidísimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frigidísimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIGIDÍSIMO»

Descoperă întrebuințarea frigidísimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frigidísimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
Pudiera atribuirse el superlativo frigidísimo a frígido; pero no le pertenece exclusivamente; porque frígido es de poco uso en prosa, al paso que frigidísimo se aplica a todo lo que es en alto grado frío, en todos los sentidos y estilos. 126.
Andrés Bello, 2012
2
Gramática de la Lengua castellana destinada al uso de los ...
... ignívomo; los en i, como verdegal, (i) Pudiera atribuirse el superlativo frigidísimo, á frígido; pero no le pertenece exclusivamente; porque frigido, es de poco uso en prosa; al paso que frigidísimo, es la forma superlativa mas usual que damos ...
Andrés Bello, Francisco Merino Ballesteros, 1853
3
Diccionario de dudas: A-H
1 1 La forma frigidísimo/a es también un superlativo de frígido/a. Frisia Nombre en español de una región de los Países Bajos y Alemania; el nombre en alemán y neerlandés es Friesland frízer Este sustantivo del español, que significa ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
-40. FRIGIDÍSIMO, MA.—adj. sup. de Frígido. Frío. Si el canto frigidísimo rematas, | despedi- ráste del lector prudente | que te sufrió, con expresiones gratas. — A.- H.-IV.-119. Falto de numen, da composiciones | de estilo frigidísimo y pesado.
Federico Ruiz Morcuende, 1950
5
Leccion poetica. Satira contra los vicios introducidos en la ...
Otro , culto , frenético , ignorante, Metáforas ha'cina, otro menguado Sujeta la razon al consonante. Otro, en las reglas ya muy enterado, Falto de númen da composiciones De estilo frigidísimo y pesado. .,_ Busca por todas partes ocasiones ...
Leandro Fernandez Moratin, 1782
6
Observaciones sobre el pulso
M artin de Torres , de edad de 40 años, hábito mediocre, temperamento algo melancólico , sugeto de trabajo de campo , y no de la mejor salud , y propenso á morbos de fluxion, ai salir de Santo Domingo se constipó por causa del frigidísimo ...
Francisco Solano de Luque, Imprenta Real (Madrid), 1797
7
Colección de las obras de eloqüencia y de poésia premiadas ...
Otro, en las reglas ya muy enterado, * Falto de númen da composiciones De estilo frigidísimo y pesado. Busca por todas partes ocasiones De molestar al necio, al erudito, Con sus desatinadas invenciones. Al que una vez cogió, con alto grito ...
Real Academia Española, 1799
8
Exposición del Libro de Job
... por camino opuesto, y, corriendo hacia los que viven al Mediodía, les sea frigidísimo cierzo. Y si miramos a sus nacimientos de ambos, está más cerca del camino del Sol el que enfría a los meridionales que el que calienta a nosotros; ...
fray Luis de León, 2012
9
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: Obras sueltas
Si el canto frigidísimo rematas, Despediráste del lector prudente Que te sufrió, con expresiones gratas, Para que de tu libro se contente, Y aguarde el fin del lánguido suceso, De canto en canto, el mísero paciente. Mas no imagines, Fabio,  ...
Leandro Fernández de Moratín, Real Academia de la Historia (Madrid), 1831
10
Lecciones del ciudadano Boyer sobre las enfermedades de los ...
... no es cierto que quando se mete en un baño frigidísimo una parte , que acaba de sufrir la accion de una causa irritante , ó un miembro , que acaba de experimentar la accion muy ...
Alexis Boyer (Barón), Balthasar-Anthelme Richerand, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIGIDÍSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frigidísimo în contextul următoarelor știri.
1
Francisco Masse El Manual de Carreño (y los mexicanos agachones)
Resulta ser que fue el eminente —y, muy seguramente, correctísimo, elegantísimo y frigidísimo— músico, pedagogo y diplomático venezolano Manuel Antonio ... «Excélsior, Aug 15»
2
¡Tenebroso! ¿Fantasmas en el Colegio Militar Leoncio Prado ...
Uno de estos antiguos edificios, conocido tradicionalmente por los estudiantes leonciopradinos como “La Siberia”, debido al frigidísimo viento de mar que lo ... «Perú.com, Mai 14»
3
Sigue el "frío"
Tiene dos superlativos válidos para expresar el grado máximo de su significado: "frigidísimo", utilizado dentro del ámbito culto y formado a partir de la palabra ... «Perú21, Sep 12»
4
Vueltas, devueltas y revueltas grosísimas
También alternan las formas fidelísimo y fielísimo; frigidísimo y friísimo. Siempre, en estos casos, la primera forma guarda relación con la etimología latina, ... «MDZol, Iul 11»

IMAGINILE FRIGIDÍSIMO

frigidísimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frigidísimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frigidisimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z